Какво е " АБСОРБИРА БАВНО " на Английски - превод на Английски

• absorbed slowly
• digested slowly

Примери за използване на Абсорбира бавно на Български и техните преводи на Английски

Абсорбира бавно за максимално усвояване.
Absorbs slowly for maximum absorption.

Това лекарство трябва да се абсорбира бавно в устата.
This drug needs to be absorbed slowly in the mouth.

Пипераквин, който е силно липофилно съединение, се абсорбира бавно.
Piperaquine, a highly lipophilic compound, is slowly absorbed.

Мехлем"ftorokort"- се абсорбира бавно, толкова голямо въздействие върху кожата.
Ointment"ftorokort"- is absorbed slowly, so great impact on the skin.

През кожата и слизестия цианид се абсорбира бавно.
Through the skin and mucous cyanides are absorbed slowly.

Финголимод се абсорбира бавно(tmax е 12-16 часа) и в голяма степен(≥85%).
Fingolimod absorption is slow(tmax of 12-16 hours) and extensive(≥85%).

Казеинът е важен за културистите, защото се абсорбира бавно от тялото.
Casein is important for bodybuilders because it is absorbed slowly by the body.

Хлорталидона се абсорбира бавно и има по голяма продължителност на действието.
Chlorthalidone is slowly absorbed and therefore has a longer duration of action.

При животни след интравитреално приложение пегаптаниб се абсорбира бавно от окото в системната циркулация.
In animals, pegaptanib is slowly absorbed into the systemic circulation from the eye after intravitreal administration.

Тъй като амлодипин се абсорбира бавно, в някои случаи може да се приложи стомашна промивка.
Since amlodipine is slowly absorbed, gastric lavage can be useful in some cases.

Кожата абсорбира бавно маслото от сквалан, което го прави подходящо за чувствителния тип кожа.
Your skin absorbs squalane oil slowly, which makes it good for sensitive skin.

Казеинът е най-високо ниво на млечен протеин, който се абсорбира бавно и обикновено се приема като добавка здравословен протеин.
Casein is a high quality dairy protein that is digested slowly, and is often taken as a protein supplement.

Овесеното нишесте се абсорбира бавно, затова се препоръчва да се използват зърнени храни за диабет.
Starch of oats is digested slowly, so it is recommended to use cereals for diabetes.

Миле четка ми червата и черния дроб, особено, тъй като се абсорбира бавно, а ястията са питателни храни като цвекло и сини сливи.
Millet brushed my intestines and liver, especially because it is absorbed slowly, and the meals were nutritious foods such as beets and prunes.

Zutectra се абсорбира бавно в кръвообращението на пациента и достига максимум след закъснение от 2-7 дни.
Zutectra is slowly absorbed into the recipient's circulation and reaches a maximum after a delay of 2-7 days.

След приложение на SANCUSO гранисетрон се абсорбира бавно, като максимални концентрации се достигат между 24 и 48 часа.
Following SANCUSO application, granisetron is absorbed slowly, with maximal concentrations reached between 24 and 48 hours.

Той се абсорбира бавно в червата и това осигурява дългосрочното му действие върху патогенните микроорганизми.
It is slowly absorbed into the intestine and this ensures its long-term action on pathogenic microorganisms.

От съществено значение е, че медът се абсорбира бавно в кръвния поток и в червата, които не са изложени на действието на стомашните сокове.
It is essential that honey is absorbed slowly in the bloodstream and into the intestines, not exposed to gastric ulcer.

Заедно, кофеинът и танинът образуват вещество, наречено тена, което се абсорбира бавно в кръвообращението и бързо се елиминира от тялото.
Together, caffeine and tannin form a substance called theine, which is slowly absorbed into the bloodstream and is rapidly eliminated from the body.

То единствено се абсорбира бавно от кожата и е способно да омекоти и овлажни излющването и коричките(т.н. крусти) по кожата.
It is only slowly absorbed by the skin and it is able to soften and moisten dandruff and crusts on the skin.

След локалното прилагане при кучета, pyriprol се абсорбира бавно от кожата, водейки до системно екпониране посредством двата си основни метаболита.
In dogs, after topical administration pyriprole is slowly absorbed by skin, leading to a systemic exposure by its two main metabolites.

Етанерцепт се абсорбира бавно от мястото на подкожната инжекция, като достига максимална концентрация приблизително 48 часа след единична доза.
Etanercept is slowly absorbed from the site of subcutaneous injection, reaching maximum concentration approximately 48 hours after a single dose.

При кучетата, след прилагането върху кожата, pyriprol се абсорбира бавно от кожата, водейки до системна екпозиция посредством двата си основни метаболита.
In dogs, after administration to the skin pyriprole is slowly absorbed by skin, leading to a systemic exposure by its two main metabolites.

Той се абсорбира бавно в сравнение с пушенето на цигара, така че трябва да сте подготвени да изчакате малко, докато никотинът навлезе в организма.
It is absorbed quite slowly compared to smoking a cigarette so you should be prepared to wait a little while longer for the nicotine to get into your system.

Ако пиете чай овесена каша преди или след хранене, а след това подаваще се чувствате и да се насладите подобрява храносмилането, защото чай се абсорбира бавно и правилно.
When you drink tea made from oatmeal before or after your meals, you will feel more satisfied and enjoy better digestion, as the tea is absorbed slowly and properly.

Макар и да се класифицира като въглехидрат, това сладко на вкус кристално вещество се абсорбира бавно в храносмилателния тракт и не предизвиква бързи покачвания на кръвната захар.
Although it is classified as a carbohydrate, this sweet crystalline substance is slowly absorbed from the digestive tract and does not cause rapid rises in blood glucose.

Когато пиете чай, направен от овесени ядки, преди или след хранене, вие ще се чувствате по-доволни и ще се насладите на по-добро храносмилане, докато чаят се абсорбира бавно и правилно.
When you drink tea made from oatmeal before or after your meals, you will feel more satisfied and enjoy better digestion, as the tea is absorbed slowly and properly.

След приложение на единична доза подкожно(0, 01, 0, 03 или 0, 1 mg/kg) пегвалиаза се абсорбира бавно с медиана на tmax от 3, 5 до 4 дни(диапазон при отделните пациенти от 2, 5 до 7 дни).
Following a single subcutaneous dose(0.01, 0.03 or 0.1 mg/kg), pegvaliase is absorbed slowly with a median tmax of 3.5 to 4 days(individual range of 2.5 to 7 days).

Когато пиете чай, направен от овесени ядки, преди или след хранене, вие ще се чувствате по-доволни и ще се насладите на по-добро храносмилане, докато чаят се абсорбира бавно и правилно.
When you drink tea made from oatmeal before or after your meals, you will feel more satisfied and digest food more easily, as the tea is absorbed slowly and properly.

След подкожно прилагане на еднократна доза при възрастни и подрастващи пациенти с астма омализумаб се абсорбира бавно и достига пикови серумни концентрации след средно 7-8 дни.
Following a single subcutaneous dose in adult and adolescent patients with asthma, omalizumab was absorbed slowly, reaching peak serum concentrations after an average of 7-8 days.