Какво е " АВАРИЙНИТЕ ВРАТИ " на Английски - превод на Английски

• emergency doors
• emergency bulkheads

Примери за използване на Аварийните врати на Български и техните преводи на Английски

Аварийните врати са задействани.
Emergency doors secured.

Технически изисквания към аварийните врати.
Ideal for EMERGENCY doors.

Аварийните врати били затворени.
The ambulance doors closed.

Трябва да отворите аварийните врати.
You must open the emergency doors.

Аварийните врати са включени.
Emergency bulkheads are engaged.

Минава през аварийните врати с някой.
She goes through the emergency doors with someone.

Аварийните врати се затвориха.
Emergency bulkheads have closed.

Имаме многократно отваряне на аварийните врати.
We have got multiple emergency doors open.

Аварийните врати са задействани.
Emergency doors now activated.

Изключих всичко, но се активираха аварийните врати. Пусни ме.
I shorted out everything, but the fail-safe doors dropped.

Аварийните врати не трябва да са заключени.
Emergency doors must not be locked.

Аварийните врати трябва да се отварят навън.
Emergency doors must open outwards.

Аварийните врати трябва да се отварят навън.
Emergency doors shall open outwards.

Аварийните врати трябва да се отварят навън.
Doors of emergency exits must open outwards.

Аварийните врати да могат да се отварят лесно отвътре и отвън при спряло ПС.
Emergency doors shall be capable of being easily opened from inside and from outside when the vehicle is stationary.

Аварийните врати и другите аварийни изходи трябва да притежават същата устойчивост на огън както корабните прегради.
Emergency doors and other emergency exits must be as fire-resistant as the bulkheads.

Аварийните врати и тези в предната част осигуряват евакуирането на всички и самолетът не потъва още достатъчно дълго, за да могат да се покатерят на него.
The emergency doors and front doors provide exits for everyone and the plane floats long enough for all of them to climb out.

Аварийните врати не трябва да са заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да се отворят лесно и веднага от всяко лице, което би имало нужда да ги използва в спешен случай.
The premises also had emergency doors locked and could not be immediately opened by any person who may require to use them in an emergency..

Аварийните врати не трябва да са заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да се отворят лесно и веднага от всяко лице, което би имало нужда да ги използва в спешен случай.
Emergency doors must not be locked or fastened so that they cannot be opened easily by any person who may need to use them in an emergency..

Аварийните врати не трябва да са заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да се отворят лесно и веднага от всяко лице, което би имало нужда да ги използва в спешен случай.
Emergency doors must not be locked or fastened that they cannot be easily and immediately opened by any person who may require to use them in an emergency;.

Аварийните врати не трябва да са заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да се отворят лесно и веднага от всяко лице, което би имало нужда да ги използва в спешен случай.
Emergency doors must not be so locked or fastened in a way that prevents them being easily and immediately opened by any person who may require to use them in emergency..

Аварийните врати не трябва да бъдат заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да бъдат лесно и веднага отворени от всяко лице, което би имало нужда да ги използва по спешност.
Emergency doors must not be locked or fastened in such a way that they cannot be easily and immediately opened by any person who may need to use them in an emergency..

Аварийните врати трябва да се отварят навън. Аварийните врати не трябва да са заключени или затворени по такъв начин, че да не могат да се отворят лесно и веднага от всяко лице, което би имало нужда да ги използва в спешен случай.
Emergency doors should not be so locked or fastened that they cannot be easily and immediately opened by any person who may require to use them in an emergency..

Механика за контрол на достъп: турникети, аварийни врати и прегради.
Mechanical Access Control: tourniquets, emergency doors and partitions.

Електрически насрещници за аварийни врати YLI.
Emergency doors for emergency doors YLI.

Там има аварийна врата. Това е единственият безопасен изход.
There's a security door that's the only safe way out.

Зад аварийна врата има площадка.
Behind the security door is a lot.

Тогава аварийната врата няма да се отвори и ще сме в капан.
Then the security door won't open and we will be trapped.

Ще стигнем до аварийната врата, всеки един от нас ще стигне.
We're gonna make it to that security door every single one of us.

Трябва да стигнем до аварийната врата.
We gotta get to the security door.