Какво е " АВАТРОМБОПАГ " на Английски - превод на Английски

• avatrombopag

Примери за използване на Аватромбопаг на Български и техните преводи на Английски

Ефект на аватромбопаг.
Effect of avatrombopag.

Активното вещество е аватромбопаг.
The active substance is avatrombopag.

Аватромбопаг присъства в млякото на лактиращи плъхове, вж. точка 5.3.
Avatrombopag was present in the milk of lactating rats, see section 5.3.

Препоръчителна дневна доза аватромбопаг.
Table 1 Daily dose recommendation for avatrombopag.

Аватромбопаг не е субстрат за OATP1B1, OATP1B3, OCT2, OAT1 и OAT3.
Avatrombopag is not a substrate for OATP1B1, OATP1B3, OCT2, OAT1, and OAT3.

Doptelet съдържа активно вещество, наречено аватромбопаг.
Doptelet contains an active substance called avatrombopag.

Оксидативният метаболизъм на аватромбопаг се медиира главно от CYP2C9 и CYP3A4.
The oxidative metabolism of avatrombopag is mainly mediated by CYP2C9 and CYP3A4.

Няма специфичен антидот при предозиране с аватромбопаг.
There is no specific antidote for overdose with avatrombopag.

Поради това се препоръчва аватромбопаг да се прилага с храна(вж. точка 4.2).
Therefore, avatrombopag is recommended to be administered with food(see section 4.2).

Пациентите са рандомизирани в съотношение 2:1 да получават аватромбопаг или плацебо.
Patients were then randomised 2:1 to either avatrombopag or placebo.

Средната стойност(% CV) на клирънса на аватромбопаг се оценява на 6, 9 l/hr(29%).
The mean(%CV) of the clearance of avatrombopag is estimated to be 6.9 L/hr(29%).

Пациентът трябва да се подложи на процедурата от 5 до 8 дни след последната доза аватромбопаг.
The patient should undergo their procedure 5 to 8 days after the last dose of avatrombopag.

Средният плазмен полуживот на елиминиране(% CV) на аватромбопаг е приблизително 19 часа(19%).
The mean plasma elimination half-life(%CV) of avatrombopag is approximately 19 hours(19%).

Поради ограничената информация, аватромбопаг не трябва да се приема за повече от 5 дни.
Duration of treatment Due to limited information, avatrombopag should not be taken for more than 5 days.

Ефикасността на аватромбопаг е сходна в различните подгрупи за сборната популация(проучване 1 и проучване 2) на проучването Фаза 3.
The efficacy of avatrombopag was similar across various subgroups for the pooled Phase 3 study population(Study 1 and Study 2).

Всяка филмирана таблетка съдържа аватромбопаг малеат, еквивалентен на 20 mg аватромбопаг.
Each film-coated tablet contains avatrombopag maleate equivalent to 20 mg of avatrombopag.

Аватромбопаг трябва се използва при такива пациенти само ако очакваните ползи надвишават очакваните рискове(вж. точки 4.2 и 5.2).
Avatrombopag should only be used in such patients if the expected benefit outweighs the expected risks(see sections 4.2 and 5.2).

Препоръчителната дневна доза аватромбопаг се основава на броя на тромбоцитите на пациента(вж. таблица 1).
The recommended daily dose of avatrombopag is based on the patient's platelet count(see Table 1).

Лекарствени взаимодействия: промени във фармакокинетиката на аватромбопаг в присъствието на едновременно прилагано лекарство.
Drug interactions: Changes in pharmacokinetics of avatrombopag in the presence of co-administered drug.

In vitro проучванията показват, че аватромбопаг се свързва във висока степен с човешките плазмени протеини(> 96%).
In vitro studies suggest that avatrombopag is highly bound to human plasma proteins(> 96%).

В проучване 1 са рандомизирани общо 231 пациенти; 149 пациенти в групата на аватромбопаг и 82 пациенти в групата на плацебо.
In Study 1, a total of 231 patients were randomised; 149 patients to the avatrombopag group and 82 patients to the placebo group.

Има ограничена информация за употребата на аватромбопаг при пациенти, с предишна експозиция на аватромбопаг..
There is limited information on the use of avatrombopag in patients previously exposed to avatrombopag..

Съпътстващата употреба на аватромбопаг със силни CYP3A4/5 или CYP2C9 инхибитори увеличава експозицията на аватромбопаг.
Concomitant use of avatrombopag with strong CYP3A4/5 or CYP2C9 inhibitors increases avatrombopag exposure.

Аватромбопаг не се конкурира с TPO за свързване с TPO рецептора и има адитивен ефект с TPO по отношение на образуването на тромбоцити.
Avatrombopag does not compete with TPO for binding to the TPO receptor and has an additive effect with TPO on platelet production.

Едновременната употреба на аватромбопаг с P-gp инхибитори води до промени в експозицията, които не са клинично значими.
Concomitant use of avatrombopag with P-gp inhibitors resulted in alterations in exposure that were not clinically significant.

Аватромбопаг не стимулира образуването на тромбоцити при мишки, плъхове, маймуни и кучета поради спецификата на уникалния TPO рецептор.
Avatrombopag does not stimulate platelet production in mice, rats, monkeys, or dogs because of the unique TPO receptor specificity.

Липсват данни за наличието на аватромбопаг в кърмата, ефектите върху кърмачетата или ефектите върху образуването на мляко.
There are no data on the presence of avatrombopag in human milk, the effects on the breastfed child, or the effects on milk production.

Проучванията при хора показват, че бъбречният път не е основен път на елиминиране за непроменения аватромбопаг или на неговия метаболит.
Human studies demonstrated that the renal route is not a major pathway for either unchanged avatrombopag or its metabolite's elimination.

Аватромбопаг не се екскретира бъбречно и поради това не се налага коригиране на дозата при пациенти с лека или умерена степен на бъбречно увреждане.
Avatrombopag is not renally excreted, therefore no dose adjustment is required in patients with mild or moderate renal impairment.

Активното вещество в Doptelet, аватромбопаг, се свързва със същите рецептори като тромбопоетин, а това помага да се увеличи броят на тромбоцитите.
The active substance in Doptelet, avatrombopag, attaches to the same receptors as thrombopoietin, helping to increase the platelet count.