Какво е " АВСТРАЛИЙСКИЯ КОНТИНЕНТ " на Английски - превод на Английски

• australian continent
• australian mainland
• mainland australia

Примери за използване на Австралийския континент на Български и техните преводи на Английски

Това е една от най-откъснатите и изолирани части от австралийския континент.
This is one of the most detached and isolated parts of the Australian continent.

Не забравяйте, че южната тропическа окръжност минава през австралийския континент, което прави слънцето много силно.
Don't forget that the South tropical circle pass through the Australian continent that make the sun very strong.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania is an island 240 kilometres south of the Australian mainland.

В момента има 19 вида растения араукария, които растат на Австралийския континент, на острови, Нова Гвинея и Каледония, Норфолк.
To date, there are 19 plant species of Araucaria, which grow on the Australian continent, on the islands of New Guinea and Caledonia, Norfolk.

Районът е уникален за изучаване на еволюцията на човека на австралийския континент.
A unique landmark in the study of human evolution on the Australian continent.

Австралия е суверенна държава, включваща континенталната част на австралийския континент, остров Тасмания и многобройни по-малки острови.
Australia is a sovereign country comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania and numerous smaller islands.

Районът е уникален за изучаване на еволюцията на човека на австралийския континент.
This is an exceptional site to study human evolution in the Australian continent.

На Австралийския континент река Мъри е най-пълноводната, а дължината на Дарлинг е изключително важна за напояването на континента..
On the Australian continent, Murray River is the most deep and the length of River Darling is essential for irrigation in the continent..

Най-общо казано, Бали и Фиджи са на противоположните страни на австралийския континент.
Bali and Fiji generally speaking are on opposite sides of the Australian continent.

В най-западната част на австралийския континент, в непосредствена близост до Индийския, океан се намира Шарк Бей- област с изключителни природни дадености и обект на световното наследство.
The most westerly point of the Australian continent, next to the Indian Ocean is called Shark Bay, an area of exceptional natural features and a World Heritage site.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania is an Australian island state located 240 km to the south of mainland Australia.

Обикновено човешката обител на австралийския континент е започнала около 65 000 до 70 000 години, вероятно с миграция на хора с сухопътни мостове и къси морски преходи от сегашната Югоизточна Азия.
Human habitation of the Australian continent is estimated to have begun around 65,000 to 70,000 years ago, possibly with the migration of people by land bridges and short sea-crossings from what is now Southeast Asia.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania is an island state located 240km off the southeast corner of mainland Australia.

Първият, който стъпва на бреговете край днешен Сидни е британският капитан-лейтенант Джеймс Кук акостира на пристана Ботъни през 1770 г. и веднага се сблъсква с местните аборигенски племена, които обитават Австралийския континент.
First to set foot on the coast near present-day Sydney was, British Captain Lieutenant James Cook, who landed on there in 1770 and immediately faced the local Aboriginal tribes that inhabite the Australian continent.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania, Australia's island state, is situated 240 kilometres south of the Australian mainland.

Поради приемането на Гуамската доктрина от САЩ през 1969 г., както и британското оттегляне„на изток от Суец“ в началото на 1970-те, Австралия приема отбранителна политика, в центъра на която е разчитането на собствените сили, както и отбраната на австралийския континент.
In 1969, when the United States began the Guam Doctrine and the British withdrew'east of Suez', Australia developed a defence policy emphasising self-reliance of the Australian continent.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania is an island state of Australia, located 240 km to the south of the Australian mainland.

Поради приемането на Гуамската доктрина от САЩ през 1969 г., както и британското оттегляне„на изток от Суец“ в началото на 1970-те, Австралия приема отбранителна политика, в центъра на която е разчитането на собствените сили, както и отбраната на австралийския континент.
In 1969, when the United States began the Guam Doctrine and the British withdrew'east of Suez', Australia developed a defence policy which emphasised self-reliance and the defence of the Australian continent.

Тасмания е островна държава, разположена 240 километра на юг от австралийския континент.
Tasmania is an island state of Australia located about 240 km off the south coast of the Australian mainland.

Поради приемането на Гуамската доктрина от САЩ през 1969 г., както и британското оттегляне„на изток от Суец“ в началото на 1970-те, Австралия приема отбранителна политика, в центъра на която е разчитането на собствените сили, както и отбраната на австралийския континент.
Following the adoption of the Guam Doctrine by the United States in 1969, and the British withdrawal'east of Suez' in the early 1970s, Australia developed a defence policy emphasising self-reliance and the defence of the Australian continent.

На 19 февруари град Дарвин претърпява въздушно нападение, което е и първият случай австралийския континент да бъде нападнат.
On 19 February, Darwin suffered a devastating air raid, the first time the Australian mainland had been attacked.

Първоначално то се нарича"петнист дим", но по-късно е преименувано, защото котките от тази порода са записани само на австралийския континент.
Originally it was called spotted smoky, but later it was renamed, because the cats of this breed were recorded only on the Australian continent.

Нищо не е сигурно, освен очевидните масови подготовки които се правят за да подсигурят австралийския континент от някакъв катаклизъм.
Nothing is sure, only that obvious and massive preparations are being made to protect and secure the Australian continent from a cataclysmic event.

Брегът по-късно е прецизно картографиран от английския изследовател Матю Флиндърс през 1802 г., по време на обиколката му на австралийския континент.
The coast was later first accurately charted by the English navigator Matthew Flinders in 1802, during his circumnavigation of the Australian continent.

Можете да видите рисунка на кенгуру, броненосец, коала и лисица, някои от най-типичните животни от австралийския континент.
You can see a drawing of a kangaroo, an armadillo, a koala and a fox, some of the most typical animals of the Australian continent.

Крайбрежието е по-късно за първи път точно очертано от английския навигатор Матю Флиндър през 1802 г., по време на обиколката му на австралийския континент.
The coast was later first accurately charted by the English navigator Matthew Flinders in 1802, during his circumnavigation of the Australian continent.

Справяйки се с лоши пътища, наводнения и екстремни температури, Nissan утвърждава своята репутация за издръжливост, завършвайки първи в класа си в"Най-суровото рали в света" около австралийския континент.
Battling poor roads, floods, and extreme temperatures, Nissan furthers its reputation for durability by finishing first in its class at the“The World's Cruelest Rally” around the Australian continent.

Не твърде изненадващо, полетите до изолирания австралийски континент са сред най-скъпите в света(127 място от 141 възможни).
Not surprisingly, flights to the isolated Australian continent are among the most expensive in the world at 127th of 141.

Съществува от около 600 милиона години, стара е колкото самия австралийски континент.
Its origins date back to around 600 million years, just as old as the Australian continent itself.

Със своите близо 20 000 кв. км площ, Национален парк Какаду представлява най-голямата природна защитена местност на територията на целия австралийски континент.
With nearly 20, 000 square kilometers, Kakadu National Park is the largest natural protected area across the Australian continent.