Примери за използване на Австрия може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Австрия може да напусне ЕС→.
Austria might also leave the European Union.Тол таксата в Австрия може да бъде платена по два различни начина.
The toll in Austria may be paid in two different ways.Австрия може да избере първия крайнодесен президент в Европа.
Austria could soon elect the EU's first far-right president.Това, което се случва в Австрия може да се случи и във Франция“.
What happens now in Austria might happen also in France.”.Австрия може да изгони до 60 финансирани от Турция имами.
Austria may expel up to 60 Turkish-funded Imams and their families.Новият сайт на 100 грама сладки за Австрия може да бъде разгледан тук.
Но Унгария не може да ги пропусне, тъй като Австрия може да.
Сега Австрия може да изпрати сигнал, че е в състояние да се освободи от този водовъртеж.
Austria can now send a signal that it is able to free itself from this whirlpool.Ако ви харесва зимният спорт, Австрия може да бъде подходящата ваканционна дестинация за вас през зимния сезон.
If you like winter sport Austria might be the right holiday destination for you during winter season.Австрия може да продължи да облага с данък сделките, изброени в част А, точка 2 от приложение Х.
Austria may continue to tax the transactions listed in point(2) of Annex X, Part A.За целите на прилагането на член 115, Австрия може да продължи да прилага намалена ставка за ресторантьорски услуги.
For the purposes of applying Article 115, Austria may continue to apply a reduced rate to restaurant services.ЕС в криза: Австрия може да се присъедини към анти-имиграционната Вишеградска група.
EU in CRISIS: Austria could join anti-immigration Visegrad group in Brussels slap down.Предложенията означават, че професионалистите и висококвалифицираните мигранти от страни, като Германия,Холандия или Австрия може да се преместят в Обединеното кралство, само ако имат предложение за работа.
The proposals would mean professionals and highly-skilled migrants from countries such as Germany,Holland or Austria could only move to the UK if they had a job offer.Abbey Brewery Schlägl в Горна Австрия може да погледне назад към повече от 400 години традиция в производството на бира.
The Abbey Brewery Schlägl in Upper Austria can look back on more than 400 years of beer-brewing tradition.Австрия може да прилага някоя от двете намалени ставки, предвидени в член 98 за отдаването под наем на недвижим имот за жилищно ползване, при условие че ставката не е по-ниска от 10%.
Austria may apply one of the two reduced rates provided for in Article 98 to the letting of immovable property for residential use, provided that the rate is not lower than 10%.За целите на приложение на член 115, Австрия може да продължи да прилага една намалена ставка за ресторантьорските услуги.
For the purposes of applying Article 115, Austria may continue to apply a reduced rate to restaurant services.Курсове в Австрия може да ви помогне по пътя си към успеха чрез прилагане на уникални методи на преподаване чрез най-високо оценени програми, съоръжения и инструктори.
Courses in Austria can help you on your path to success by implementing unique teaching methods through top rated programs, facilities and instructors.В контекста на икономическото развитие в Европа Австрия може да регистрира динамика на икономическия растеж над средното ниво и едно от най-ниските равнища на безработица.
In the context of economic development in Europe, Austria can boast above average growth and one of the highest employment rates.Това означава, че Австрия може да налага по-висока такса в чувствителните алпийски региони и освен това може да събира такса и за външни разходи.
This means that Austria can charge a higher toll in sensitive Alpine regions and Следователно ще направим всичко, за да запазим суверенитета на нашата страна и да гарантираме,че ние като Република Австрия можем да решим сами по въпросите на миграцията”, заяви канцлер Себастиан Курц.
We will therefore do everything to maintain the sovereignty of our country andensure that we as the Republic of Austria can decide for ourselves on migration issues,” he said according to Reuters.Австрия може да прилага една от двете намалени ставки, предвидени в член 98, за отдаването под наем на недвижима собственост за жилищни цели, при ус ловие, че тази ставка е не по-ниска от 10%.
Austria may apply one of the two reduced rates provided for in Article 98 to the letting of immovable property for residential use, provided that the rate is not lower than 10%.За целите на приложение на член 118, Австрия може да прилага една намале на ставка за вина, произведени в селскостопански холдинг от производителя-фермер, при условие че ставката е не по-ниска от 12%.
For the purposes of applying Article 118, Austria may apply a reduced rate to wines produced on an agricultural holding by the producer-farmer, provided that the rate is not lower than 12%.Следователно ще направим всичко, за да запазим суверенитета на нашата страна и да гарантираме,че ние като Република Австрия можем да решим сами по въпросите на миграцията”, заяви канцлер Себастиан Курц.
We will therefore do everything to maintain the sovereignty of our country andensure that we as the Republic of Austria can decide for ourselves on migration issues,” Reuters reported the Chancellor as saying.Това място в Австрия може да се сравни с"Диамантен фонд" и"Камерата на армията" в Русия, тук е имперската корона на Свещената Римска империя, императорския меч и други мощи на монархията.
This place in Austria can be compared with the"Diamond Fund" and"Armory Chamber" in Russia, here is the imperial crown of the Holy Roman Empire, the imperial sword and other relics of the monarchy.Следователно ще направим всичко, за да запазим суверенитета на нашата страна и да гарантираме,че ние като Република Австрия можем да решим сами по въпросите на миграцията”, заяви канцлер Себастиан Курц.
We will therefore do everything to maintain the sovereignty of our country andensure that we as the Republic of Austria can decide for ourselves on migration issues,” Chancellor Sebastian Kurz told a news conference.В общините Юнгхолц и Мителберг(Kleines Walsertal) Австрия може да прилага втора стандартна ставка, която е по-ниска от съответната ставка, прилагана в останалата част на Австрия, но не по-ниска от 15%.
Austria may, in the communes of Jungholz and Mittelberg(Kleines Walsertal), apply a second standard rate which is lower than the corresponding rate applied in the rest of Норберт Хофер, каза в неделя, че ЕС трябва да избягва всякакви движения към политическа"централизация", защото иначе Австрия може да проведе референдум за членството си в блока в рамките на следващите 12 месеца.
Since Britain voted to leave the European Union last week, Hofer has also come out in favour of a so-called'Auxit', saying that the EU should avoid any moves towards political"centralisation" or else Austria could hold a referendum on membership of the bloc within a year.В общините Юнгхолц и Мителберг(Kleines Walsertal) Австрия може да прилага втора стандартна ставка, която е по-ниска от съответната ставка, прилагана в останалата част на Австрия, но не по-ниска от 15%.
(d) Austria may apply to supplies of goods and services in the communes of Jungholz and Mittelberg which give rise to consumption in those territories a second standard rate which is lower than the corresponding rate applied in the rest of Докогато същите условия се прилагат в някоя от страните-членки, които са били членке на Общността към 31 декември 1994 година, Австрия може, в съответствие с условията, прилагани в тази страна-членка към деня на нейното присъединяване, да продължи да освобождава следните сделки.
For as long as the same exemptions are applied in any of the Member States which were members of the Community on 31 December 1994, Austria may, in accordance with the conditions applying in that Member State on the date of its accession, continue to exempt the following transactions.По думите му, такова сътрудничество ще бъде необходимо в бъдеще, защото Австрия и Унгария могат бъдат защитени само заедно.„Ние все още не знаем,дали Италия ще може да остане член на Шенгенското споразумение- дали ще може да защитава нейните граници…„Така че, Австрия може също лесно да започне да играе ключова роля в поддържането на системата на Шенген“.
He explained that“We still do not know whether Italy will be able to remaina member of the Schengen Agreement: whether it will be able to protect its borders[…] So Austria might also easily come to play a key role in maintaining the Schengen system”.
