Какво е " АВТЕНТИЧНИЯ ДУХ " на Английски - превод на Английски

• authentic spirit

Примери за използване на Автентичния дух на Български и техните преводи на Английски

Тя носи автентичния дух.
She has authentic style.

Автентичния дух на гръцките острови.
The supermodel of Greek islands.

Тя носи автентичния дух.
He has an authentic spirit.

Усетете автентичния дух на българския бит и култура.
Feel the authentic spirit of Bulgarian life and culture.

Серафим- да постига автентичния дух на Православието.
Seraphim's continuous pursuit- to achieve the authentic spirit of Orthodoxy.

Това е постоянният стремеж на о. Серафим- да постига автентичния дух на Православието.
Seraphim's continuous pursuit- to achieve the authentic spirit of Orthodoxy.

Там гостите на града биха усетили автентичния дух на Индонезия и нейните жители.
There, guests of the city would feel the authentic spirit of Indonesia and its people.

Разхждаме се да видите къщи и църкви и да почувствате автентичния дух на това място.
Walk around to see houses and a church and to feel authentic spirit of that place.

Механа"Българе" е мястото, на което ще усетите автентичния дух на отминалите времена на нашите предци.
In Bulgare Tavern you will feel the authentic spirit of the old days of our ancestors.

Нито да възразява на римокатолицизма с протестантски аргументи, а с автентичния дух на Гръцките отци.
He must not counter Roman Catholicism with Protestant arguments but with the authentic spirit of the Greek Fathers.

Комплексът е умело и сполучливо съчетание мeжду автентичния дух и традиции на старо Банско и съвременни интериорни решения.
The complex is skilful and successful combination between the authentic spirit and tradition of old Bansko and the modern interior solutions.

Хотел Панорама предлага чудесна възможност на своите гости да се докоснат до автентичния дух на възрожденска Копривщица.
Hotel Panorama offers a great opportunity to its guests to get in close touch with the authentic spirit of Revival times Koprivshtitsa.

Организацията на мероприятието представя на посетителите автентичния дух и културно-историческото наследство на всяка една от страните участници.
The organization of the event presents to the visitors the authentic spirit and cultural-historical heritage of every participant country.

Градът е дом на красиви забележителности, които разкриват хилядолетната история на Варна и които пазят автентичния дух и до днес.
The city is a home of beautiful landmarks revealing the millennial history of Varna dating back to ancient times and keeping the authentic spirit of Varna today.

Хотелите в Мелник са изключително разнообразни, но всички неизменно са запазили автентичния дух на традиционната мелнишка къща от Възраждането.
Hotels in Melnik are extremely varied, but all of them have invariably preserved the authentic spirit of the traditional Melnik Revival house.

Етно пазарът ще събере отново в Мол Варна автентичния дух на българския Североизток още следващата неделя- навръх празника на светите братя Кирил и Методий.
The ethno market will gather in Mall the authentic spirit of the Bulgarian Northeast again next Sunday, on the eve of the feast of Saints Cyril and Methodius.

Повече информациянамери на картата Вила Дивна е плод на трудолюбието на едно семейство и неговата любов към автентичния дух на старите български къщи.
Villa Divna is a result of the efforts of a hardworking family and its love for the authentic atmosphere of the old Bulgarian houses.

Това по същество е идеалното италианския град за всеки, който иска да се докоснете до автентичния дух на Италия и най-добрите дневни пътувания от Неапол.
It is essentially the perfect Italian town for everyone who wants to experience the authentic Italian spirit and the best day trips from Naples.

Тук всеки гост ще се почувства у дома си и ще може да усети автентичния дух на Банско и неговите приветливи жители, докато се наслаждава на вкусни ястия.
It can accommodate 70 guests and treat them to delicious Bansko specialties. Here every guest will feel at home and will immerse in the authentic spirit of the town and the amiable local people.

Топлото гостоприемство, непринудената атмосфера и първокласното обслужване са спечелили стотици връщащи се клиенти, които биха искали да усетят още веднъж автентичния дух на Банско в тази прекрасна къща.
The warm hospitality, informal atmosphere and first-lass attendance have won hundreds of returning clients who want to feel once again the authentic spirit of Bansko in this gorgeous house.

Ако сте от този тип пътешественици, които отиват зад граница с надеждата да намерят автентичния дух на мястото и да преживеят пътуването като местен, тогава добре дошли в България.
If you are the type of traveler who goes abroad in hopes to find the authentic spirit of a place and to have a true local experience then welcome to Bulgaria.

Гостите му имат идеалната възможност да се насладят на автентичния дух на стара София, излъчван от прекрасно реставрираната сграда, и в същото време да усетят съвременния ритъм в пулсиращото сърце града.
Its guests have the ideal opportunity to enjoy the authentic spirit of old Sofia by staying in its beautifully restored building. At the same time because of the strategic location in the ideal city center, the guests of this hotel in Sofia may feel and immerse in the modern vibrating heart of the capital.

Странджа планина привлича всяка година хиляди туристи, ценители на девствената природа и автентичния дух на странджанските села, сгушени в полите на митичната планина.
Strandja mountain attracts thousands of tourists every year, lovers of unspoiled nature and authentic spirit of Strandja villages nestled at the foot of the mythical mountain.

В края на 2007 и началото 2008 г. новите собственици я реновират напълно, като запазват автентичния дух от миналото и добавят съвременни технически подобрения, стилно обзавеждане и впечатляващ декор- превръщат я в луксозен и уютен дом.
At the end of 2007 and the beginning of 2008 the Owners fulfill a general renovation, as keeping its authentic spirit from the past and add some contemporaneous technical improvements- a stylish furnishing, an impressive dйcor and convert the house as a really cozy and luxurious home.

Може да бъде приготвена и закуска. Зашева Къща е много добър избор за всички желаещи да се докоснат до автентичния дух на града и да прекарат една незабравима почивка на изключително атрактивни цени.
Zasheva House is a very good choice for those who want to be close to the authentic spirit of Bansko and experience an unforgettable vacation at very attractive rates.

Автентичен дух и уникалност, събрани в едно име-"Villa Vinifera".
Authentic spirit and uniqueness gathered under one exclusive brand-"Villa Vinifera".

Акценти: отдалечен остров с автентичен дух и хубави плажове, остров в Додеканезки острови, Гърция Хотели в Карпатос.
Highlights: remote island with authentic spirit and nice beaches, island in Dodecanese Islands, Greece.

Мястото впечатлява с богата история и автентичен дух, които прекрасно се допълват от качествена кухня, отлични възможности за настаняване и разнообразни съвременни удобства.
The place impresses with a rich history and authentic spirit, which are nicely complemented by quality cuisine, excellent opportunities for accommodation and various modern amenities.

Те са идеални за онези, които наистина искат да вкусят автентичният дух на стария град.
Inspired for those who want to feel the authentic spirit of the historic city.

Градът е великолепно място, в което са се запазили по неповторим начин автентичният дух на възрожденска България и нейното уникално историческо и културно наследство.
The town is a magnificent place which has preserved in a unique way the authentic spirit of Bulgaria from its national revival period and its rich historic and cultural heritage.

Как да използвам "автентичния дух" в изречение

Caffe Mauro Espresso поднася автентичния дух на италианско кафе и във вашия дом!

През февруари 2004 г. излезе книгата му "Феродо", която според критиката носи автентичния дух на 60-те години.

Беоулф (Beowulf.CD1.avi). Северната поема, пресъздадена в близък до автентичния дух (е, почти...) САЩ 2007 г. 113 мин.

Комплект от Mont Blanc и аромата Emblem Intense. Наситен и интензивен аромат, олицетворяващ елегантността и автентичния дух на марката. ...

Бългериан Пропертис ви предоставя възможност да съчетаете автентичния дух от архитектурата на миналото с модерните тенденции и технологии при оформяне на вашия дом.

Претърпяла е няколко обновявания и разширявания през годините, но през всичкото време запазва автентичния дух и облик на място, носещо усещането за традиционната българска механа.

Трайно позитивното отношение към запазването на автентичния дух и архитектурния облик на сградите, в които оперира Банка ДСК, е част от последователната й инвестиционна програма.

Потопете се в миналото на България, усетете автентичния дух на българщината и се доверете на Вашите домакини като на приятели в етнографския резерват Арбанаси .

Първата част прочетете ТУК Рано на следващия ден се отправихме в посока центъра по малките, симпатични мадридски улички, запазили автентичния дух на стара Испания. Тук...