Какво е " АВТОИМУННО РАЗСТРОЙСТВО " на Английски - превод на Английски

• autoimmune disorder

Примери за използване на Автоимунно разстройство на Български и техните преводи на Английски

Друга обща форма на артрит, RA, е автоимунно разстройство.
Another common form of arthritis, RA, is an autoimmune disorder.

С автоимунно разстройство тялото ви погрешно атакува собствените си клетки и тъкани.
With an autoimmune disorder, your body mistakenly attacks its own cells and tissues.

При повишаване на имунитета и подобряване автоимунно разстройство.
In enhancing immunity and improving the autoimmune disorder.

RA е автоимунно разстройство което уврежда обвивката на ставите и причинява хронично възпаление.
RA is an autoimmune disorder that damages the lining of your joints and causes chronic inflammation.

Причината е неизвестна, но лекарите подозират, че това е автоимунно разстройство.
The cause is unknown, but doctors suspect it's an autoimmune disorder.

Тази таблетка е ефективно за частни лица трайни от автоимунно разстройство и хронична дискомфорт.
This tablet is efficient for individuals enduring from an autoimmune disorder and also chronic discomfort.

Въпреки това, генетиката представлява само около 25% от шанса да развиете автоимунно разстройство.
Genetics does account for about 25% of the chance that you will develop an autoimmune disorder.

Автоимунно разстройство, за което се смята, че се предизвиква от стрес, инфекции или фактори на околната среда.
An autoimmune disorder thought to be triggered by stress, infections, or environmental factors.

Обикновено има връзка с друго състояние като инфекция, автоимунно разстройство или нараняване.
It usually has an association with another condition, such as an infection, autoimmune disorder, or injury.

Лекарите не са сигурни за точната причина, но се смята, че се дължат на алерген или автоимунно разстройство.
Doctors are unsure of the exact cause, but it's thought to be due to an allergen or autoimmune disorder.

Псориазис: Това е автоимунно разстройство, което кара клетките на кожата да растат по-бързо, отколкото се хвърлят.
Psoriasis: This is an autoimmune disorder that causes skin cells to grow faster than they are shed.

Въпреки това, генетиката представлява само около 25% от шанса да развиете автоимунно разстройство.
Even so, genetics account for only about 25 percent of the chance you will develop an autoimmune disorder.

Мнозина смятат, че това е автоимунно разстройство, при което имунната система погрешно атакува здравите тъкани.
Many believe it is an autoimmune disorder, where the immune system mistakenly attacks healthy tissues.

Ново проучване от МИТ и Massachusetts Eye and Ear установи, че глаукома може всъщност да е автоимунно разстройство.
A study from MIT and Massachusetts Eye and Ear has found that glaucoma may in fact be an autoimmune disorder.

Тъй като Хашимото е автоимунно разстройство, причината е свързана с производството на анормални антитела.
Because Hashimoto's disease is an autoimmune disorder, the cause involves production of abnormal antibodies.

Предай го: Синдромът на изгаряне на устата често се диагностицира неправилно като гъбична инфекция или автоимунно разстройство.
Pass it on: Burning mouth syndrome is often misdiagnosed as a fungal infection or an autoimmune disorder.

Смята се, че е автоимунно разстройство, което може да бъде генетично предавано по автозомно-доминантен механизъм.
It is believed to be an autoimmune disorder that may be genetically transmitted as an autosomal dominant trait.

Ревматоиден артрит е възпалително автоимунно разстройство, което се причинява от имунната система, атакуваща ставните тъкани.
Rheumatoid arthritis is an inflammatory autoimmune disorder that is caused by the immune system attacking joint tissues.

Автоимунно разстройство, което атакува обикновена здрава тъкан, което я превръща в патоген, който причинява заболяване.
An autoimmune disorder that attacks normal healthy tissue, mistaking it for a pathogen that causes disease.

Предишни изследвания са свързани с наличието на автоимунно разстройство при майките с риск детето да развие епилепсия.
Previous research has connected the presence of an autoimmune disorder in mothers with the risk that the child develops epilepsy.

Синдромът на изгаряне на устата често се заблуждава за други състояния като гъбична инфекция или автоимунно разстройство, каза той.
Burning mouth syndrome is often mistaken for other conditions such as fungal infection or an autoimmune disorder, he said.

Ако миозитът на човек е свързан с автоимунно разстройство, лекарят може да предпише модифициращи заболяването антиревматични лекарства(DMARDs).
If a person's myositis is related to an autoimmune disorder, a doctor may prescribe disease-modifying anti-rheumatic drugs(DMARDs).

Синдромът на Sjögren е автоимунно разстройство, при което белите кръвни клетки, наречени лимфоцити, се насочват, атакуват и увреждат влагопроизвеждащи жлези.
Sjögren's syndrome is an autoimmune disorder in which white blood cells, called lymphocytes, target, attack and damage moisture-producing glands.

Понякога недиагностицирана като автоимунно разстройство, надбъбречната умора може да имитира някои предшественици на други често срещани заболявания.
Sometimes misunderstood as an autoimmune disorder, adrenal fatigue can mimic some precursors to other common illnesses and disease.

Хормонални, метаболитни или автоимунни разстройства;генетично предразположение.
Hormonal, metabolic or autoimmune disorders;genetic predisposition.

Ревматолог• Международен специалист по ревматология със специална експертиза в лечението на автоимунни разстройства.
Rheumatologist• Internationally accomplished specialist in rheumatology with particular expertise in the treatment of autoimmune disorders.

Определени лекарства, припадъци, рак или автоимунни разстройства.
Certain medication, seizures, cancer or autoimmune disorders.

Сутрешната скованост- автоимунното разстройство болка и скованост често става по-добре, докато се движите през деня, дори когато се събуди стегнат и възпалено.
Morning stiffness- autoimmune disorder pain and stiffness often gets better as you move through the day even when you woke up stiff and sore.

Тъй като възпалението играе роля при много заболявания, сред които сърдечно-съдови, астма и автоимунни разстройства, този модел предполага защо всички те се влияят от стреса”, обяснява Коен.
Because inflammation plays a role in many diseases such as cardiovascular, asthma and autoimmune disorders, this model suggests why stress impacts them as well,” Cohen said.

Някои семейства имат висока честота на автоимунни заболявания, като обаче отделните членове на семейството могат да имат различни автоимунни разстройства или никога не развиват такива.
Some families have been shown to have a high prevalence of autoimmune conditions, however, individual family members may have different autoimmune disorders or may never develop an autoimmune condition.