In his time Bulgaria was recognized as autocephalous.
Украинската автокефална православна църква.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
При него България бе почетена за автокефална.
Under him Bulgaria, too, was recognized as autocephalous.
Митрополит на автокефална Украинска църква.
Metropolitan of the autocephalous Church of Ukraine.
Чакайте, а какво е Украинската православна автокефална църква?
Wait, what is the Ukrainian Orthodox Autocephalous Church?
Украински Украинската автокефална православна църква.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Българската автокефална архиепископия Охрид- 1018-1767.
Bulgarian Autocephalous Archbishopric of Ohrid- 1018-1767.
Света Православна Автокефална Българска Църква”.
The Holy Orthodox Autocephalous Bulgarian Church.
Много грузинци са членове на Грузинската православна църква, автокефална източноправославна църква.
Many Georgians are members of the Georgian Orthodox Church, an autocephalous Eastern Orthodox church.
Създаването на автокефална Украинска православна църква е големият удар на Украйна по Путиновата агресия.
The creation of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church is Ukraine's ultimate answer to Putin's aggression.
Висша титла на главата на самостоятелна(автокефална) православна християнска църква.
The highest title of the head of an autocephalous Orthodox Christian church in a number of countries.
Също така нищо не беше казано за ситуация та в Украйна иза възможността да бъде създадена автокефална украинска църква.
Equally nothing was said about the melancholy confusion in Ukraine, andthe possibility of establishing an autocephalous Ukrainian Church.
SS създава автокефална православна църква в Беларус, която е независима от патриарха на Москва, който по подобен начин е използван от съветските атеисти, за да се обединят руснаците срещу германците.
The SS authorised an autocephalous Belarusian Orthodox Church independent from the Patriarch of Moscow who, similarly, was used by the Soviet atheists to rally Russians against the Germans.
Тази седмица Порошенко коментира:"Беше взето историческо решение да се създаде автокефална украинска православна църква".
In response to the this week's communique, Poroshenko said:“A historic decision has been made to set up an autocephalous Ukrainian Orthodox church.”.
Признаването на автокефалната българска патриаршия от Цариградската патриаршия през 927 година прави българската православна църква най-старата славянска автокефална православна църква в света.
The recognition of the autocephalus Bulgarian Church by the Patriarch of Constantinople in 927 makes the Bulgarian Orthodox Church the oldest of the autocephalous Slavic Orthodox churches.
Според томоса от април 1970 г., с който Руската православна църква дава автокефалията,официалното име на църквата е Автокефална православна църква в Америка(на английски: The Autocephalous Orthodox Church in America).
According to the April 1970 Tomos of Autocephaly granted by the Russian Orthodox Church,the official name of the church is The Autocephalous Orthodox Church in America.
В текста се казва, че договорът проправя пътя„за признаване на автокефална(независима) македонска църква- нещо, което няма да реши проблемите, но ще създаде ново напрежение и ще предизвика иредентизъм и враждебност между двете нации".
The Bishops say that the Agreement opens the way for the recognition of an Autocephalous(independent)”Macedonian” Church, something that won't solve problems but will create a new area of tension and will provoke irredentism and enmity between the two nations.
Онова обаче, което със сигурност ще стане, е близките до Москва православни църкви като Сръбската, Българската,православната църква на Чешките и Словашки земи, няма да признаят скоро Киевската архиепископия като автокефална.
However, what certainly will happen is that Kiev Archbishopric(the new ecclesiastical body in Ukraine)will still remain unrecognized as an autocephalous by a number of close to Moscow orthodox churches such as the Serbian, Bulgarian and Orthodox Church of the Czech and Slovak Lands.
Резултати: 171,
Време: 0.0546
Как да използвам "автокефална" в изречение
Българската православна църква - Българска патриаршия е древна автокефална поместна източноправославна църква.
Кathimerini: Вселенската патриаршия предприема стъпки към признаване на автокефална Украинска православна църква
Порошенко и Вселенският патриарх Вартоломей подписаха споразумение за създаване на Украинска автокефална църква
3.3.870 На Осмия вселенски събор в Константинопол се учредява автокефална Българска архиепископия. -
Сиро-яковитска православна църква 5 000 000 арамейски, арабски западно-сирийски Дамаск, Сирия автокефална патриаршия
Българската православна църква – Българска патриаршия е древна автокефална – източно православна църква.
Порошенко и патриарх Вартоломей официално подписаха за Украйнска автокефална църква bg Actualno.com Bulgaria
Кипърската църква е първата, исторически появила се, автокефална църква след петте древни патриаршии.
Етиопска православна църква 45 000 000 коптски, амхара александрийски Адис Абеба, Етиопия автокефална патриаршия
Църква на Изтока 25 000 асирийски източносирийски САЩ автокефална патриаршия, непризната от другите несторианци
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文