Примери за използване на Автоматичната скоростна кутия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автоматичната скоростна кутия била с 3 степени.
Как да се провери маслото в автоматичната скоростна кутия.
Автоматичната скоростна кутия е по избор и със Zephyr, и със Zodiac.
Automatic transmission was optional with both the Zephyr and Zodiac.Агрегатът може да се съчетае и с EAT6 автоматичната скоростна кутия.
It can be combined with the new EAT6 automatic gearbox.Трябва ли да се загрее автоматичната скоростна кутия преди началото на движение?
Is it necessary to warm Automatic gearbox before a start of motion?Определено няма понятие какво прави автоматичната скоростна кутия.
Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.Автоматичната скоростна кутия прави шофирането с този автомобил, лесно и приятно.
The automatic transmission makes driving this car easy and comfortable.Както при всички Arrow модели, автоматичната скоростна кутия е опция.
As with all Arrows, an automatic gearbox was an option.Колкото и лесно да изглежда,някои лоши навици могат да разрушат автоматичната скоростна кутия….
Както при всички Arrow модели, автоматичната скоростна кутия е опция.
As with all models in the Arrow range, an automatic gearbox was an option.Автоматичната скоростна кутия на Megane го прави изключително лесен и приятен за управление.
The automatic transmission of Megane makes it very easy and comfortable for driving.По същия начин софтуерът за автоматичната скоростна кутия EAT6 е фино настроен.
Similarly, the software for the EAT6 automatic gearbox version has been finely tuned.Автоматичната скоростна кутия е едно от няколко хидравлични системи на вашия автомобил.
Your vehicle's automatic transmission system is one of several hydraulic systems in your car.При директна 11-та предавка автоматичната скоростна кутия постига степен на ефективност от 99,7%.
In direct 11th gear, the automatic gearbox achieves efficiency of 99.7%.Автоматичната скоростна кутия е електронно управлявана и има три различни режима на управление.
Automatic transmission is electronically controlled and has three different control modes.Определени нюанси въпросните както правилнозапочнат да се движат там и автоматичната скоростна кутия.
Certain nuances in question as properlystart moving there and the automatic transmission.Автоматичната скоростна кутия на вашето Renault TWIZY е свързана със система за възстановяване на енергията.
The automatic gearbox on your Renault TWIZY is connected to an energy recovery system.Player, настройките на автоматичната скоростна кутия, просто няма да имат шанс срещу играч с ръчна.
Player, the settings in the automatic transmission, just will not have a chance against a player with a manual.За специални приложения, например в комуналната сфера,се препоръчва автоматичната скоростна кутия Allison 3200.
For special applications, such as in urban areas,the Allison 3200 automatic gearbox is available.Дизайнът му е много модерен и красив, а автоматичната скоростна кутия придава допълнителен комфорт при шофиране.
Its design is very modern and beautiful. The automatic transmission gives additional driving comfort.Автоматичната скоростна кутия има специален зимен режим, който улеснява стартирането и шофирането по хлъзгави пътища.
Automatic gearbox has a special winter mode facilitates starting off and driving on slippery roads.Не изискваща усилия трансмисия Перфектна за млади или неопитни водачи,напълно автоматичната скоростна кутия прави YFM90R още по-лесен за управление.
Perfect for young or inexperienced riders,a fully automatic gearbox makes the YFM90R even easier to ride.Новият DS 4, оборудван с автоматичната скоростна кутия EAT6 ще Ви удиви с пъргавостта, гъвкавостта и динамичността си при управление.
Equipped with the new EAT6 automatic gearbox, New DS 4 will surprise you with a smooth, agile and dynamic driving experience.Автоматичната скоростна кутия е предлагана като опция, с изключение на машини с презареждащи се електроцентрали(от 1991 г.), където е стандартна.
Automatic transmission was offered as an option, with the exception of machines with supercharged power plants(since 1991), where it was standard.Освен това, моментите за превключване на автоматичната скоростна кутия могат да бъдат предварително избрани чрез избор на режим„Standard” или„Sport”.
In addition, the shift points of the automatic transmission can be preselected via the Standard and Sport modes.Автоматичната скоростна кутия и мощният двигател в комбинация с множество екстри, сред които и GPS навигация го правят изключително предпочитан за градско и извънградско шофиране.
Automatic gearbox and powerful engine combined with all the extras as GPS make it very preferred for urban and non-urban driving.Мощният двигател в комбинация с автоматичната скоростна кутия го правят отличен избор за градско и извън-градско шофиране, а нивото му на комфорт е от най-висок клас.
The powerful engine combined with automatic gearbox make it perfect choice for urban and non-urban driving with highest level of comfort.След цялата тази работа с педала на съединителя и превключване на първа ивтора предавка водачите много често си пожелават да разполагат с лукса на автоматичната скоростна кутия.
After all that decoupling and shifting between first andsecond gears, they frequently wish for the luxury of an automatic transmission.Интересното е, че автоматичната скоростна кутия Geatronic, която допълва новия XC70, има специален алгоритъм на работа в"ръчния" режим.
Interestingly, the Geatronic automatic transmission, which completes the new XC70, has a peculiar algorithm of work in the"manual" mode.В гамата на моделите двигателите PureTech и BlueHDi, както и автоматичната скоростна кутия EAT6 означават, че Peugeot 3008 SUV е сред най-икономичните SUV автомобили в класа си.
PureTech and BlueHDi engines and EAT6 automatic gearbox mean the SUV PEUGEOT 3008 is among the most efficient* SUVs in its class.
