Какво е " АВТОМАТИЧНИ УСТРОЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• automatic devices
• automated devices
• automatic equipment

Примери за използване на Автоматични устройства на Български и техните преводи на Английски

Документи, издавани от автоматични устройства или системи.
Documents issued by automatic devices or systems.

Има и автоматични устройства с дистанционно управление.
There are also automatic devices with remote control.

Фирмата проектира и произвежда постоянни и автоматични устройства за подобряване фактора на мощността.
ELCOM-MD produces permanent and automatic devices for improvement of the power factor.

За предпазване от претоварване се препоръчва да се използват автоматични устройства с оценка до 10 А.
To protect against overloads it is recommended to use automatic devices with a rating of up to 10 A.

През зимата е препоръчително водата на животните да се загрява, вместо да се полива от автоматични устройства.
In winter, it is advisable to heat the animals water, rather than water them from automatic devices.

За компенсиране на реактивни товари Фирмата проектира и произвежда постоянни и автоматични устройства за подобряване фактора на мощността.
ELCOM-MD produces permanent and automatic devices for improvement of the power factor.

Този мини принтер за нокти струва порядък автоматични устройства, за които беше говорихме по-горе, т.е. около 117 USD.
This mini printer for nails costs 10 times less automatic devices about which it was told above, i.e. about 117 USD.

Заявки, направени онлайн чрез методи, генерирани чрез скрипт, макро или използване на автоматични устройства, няма да бъдат валидни.
Entries made using methods generated by script, macro or the use of automated devices will be void.

При специфични разновидности на разглежданите автоматични устройства съществуват външни различия на някои елементи и детайли.
In specific varieties of the considered automatic devices, there are external differences of certain elements and details.

Заявки, направени онлайн чрез методи, генерирани чрез скрипт, макро или използване на автоматични устройства, няма да бъдат валидни.
Entries made online using methods generated by a script or macro or the use of automated devices will not be counted.

Тези ключове могат да се използват в автоматични устройства като въздушни компресори, пръскачки за бои и почистващи препарати за високо налягане.
These switches can be used in automatic equipment such as air compressors, paint sprayers and high pressure cleaners.

Това е алтернативно устройство за реални прекъсвачи в релейна защита и автоматични устройства с превключваща система.
It is an alternative device for actual circuit breakers in relay protection and automatic devices with switch system.

Вентилаторите са автоматични устройства, които се включват за осигуряване на обдишване на белия дроб с въздух за пациенти.
Ventilator: automatic equipment that is intended to augment or provide ventilation of the lungs of the patient when connected to the airway of the patient.

Заявки, направени онлайн чрез методи, генерирани чрез скрипт, макро или използване на автоматични устройства, няма да бъдат валидни.
Applications made online using methods generated by a computer, script, macro or the use of automated devices to submit an Application will be void.

Тук, директно на плажовете, без да използват автоматични устройства, хиляди работници ръчно разбиват на парчета съдовете- буквално с кирки и чукове.
Here right on the beaches, without using any automatic devices, thousands of workers manually cut the vessels into pieces literally with pickaxes and hammers.

Новите сгради и съществуващите такива,, в които се подменя източника на отопление, трябва да имат автоматични устройства за регулирането на температурата.
New buildings and existing ones, where heat generators are replaced, must have automated devices to regulate temperature levels.

Използват се като заместител на различни контактори и релета в пускови схеми, регулатори, токоизправители, инвертори, автоматични устройства и др.
They are used as a substitute for various contactors and relays in trigger circuits, regulators, rectifiers, inverters, automatic devices, etc.

Използвайте всички устройства, програми, процедури, алгоритми и методи, автоматични устройства или еквивалентни ръчни процеси за достъп, придобиване, копиране или проследяване на съдържанието на Сайта.
Use any devices, programs, procedures, algorithms and methods, automatic devices or equivalent manual processes to access, purchase, copy or track Site content.

Или(в) при встъпване или се опитва да влезе в Giveaway няколко пъти чрез използването на множество адреси за електронна поща, както и използването на всякакви роботизирани или автоматични устройства, за да заявят участие.
(c) entering or attempting to enter“Review surprise” multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit claims.

Използвайте всички устройства, програми, процедури, алгоритми и методи, автоматични устройства или еквивалентни ръчни процеси за достъп, придобиване, копиране или проследяване на съдържанието на Сайта.
To use any devices, programs, procedures, algorithms and methods, automated devices or equivalent manual processes to access, to acquire, to copy or to track the Website Content.

За да гарантират, че всеки използван процес постига желаните цели, операторите на предприятия за храни проверяват редовно съответните главни параметри(по-специално температура, налягане, херметизация и микробиология), включително като използват автоматични устройства;
To ensure that the process employed achieves the desired objectives, fish business operators shall regularly check the main relevant parameters(particularly temperature, pressure, sealing and microbiology), including the use of automatic devices.

Използвайте всички устройства, програми, процедури, алгоритми и методи, автоматични устройства или еквивалентни ръчни процеси за достъп, придобиване, копиране или проследяване на съдържанието на Сайта.
Use any devices, programs, procedures, algorithms and methods, automatic devices or equivalent manual processes for accessing, purchasing, copying or tracking the content of the Website;

Системата ще бъде изградена въз основа на съществуващата хидроложка информационна система за получаване на данни в реално време, която при доказана необходимост ще бъде оппимизирана и модернизирана с телеметрични автоматични устройства, като ще предоставя необходимата информация в реално време за количеството на водните ресурси на заинтересованите лица и обществеността.
The system will be established based on the existing hydrological information system for real time data, which will be duly optimized and modernized with telemetry automatic devices providing the necessary information in real time for the water quantity to the relevant stakeholders and the public.

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства, ботове, агенти, остатъци, скриптове, интелигентно търсене или други подобни средства за достъп до съдържанието или услугите.
Use any Website or Application for unauthorized framing or linking, or via automated devices, bots, agents, scraping, scripts, intelligent search or any similar means of access to the Content.

Предвидени дейности: Ще бъдат доставени и монтирани 100 автоматични устройства, записващи пътния трафик, 3 автоматични устройства за следене на метеорологичните условия, централен сървър и софтуер за настройка на броячите и за структуриране, съхранение и анализ на информацията.
Envisaged Activities: A total of 100 automated recording devices registering the road traffic, 3 automatic devices for monitoring the meteorological conditions, a central server and software for adjustment of counters and for structuring, storage and analysis of information will be delivered and mounted.

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства, ботове, агенти, остатъци, скриптове, интелигентно търсене или други подобни средства за достъп до съдържанието или услугите.
Use the website for unauthorized framing of or linking to, or access via automated devices, bots, agents, scraping, scripts, intelligent search or any similar means of access to the content or services.

Документи, издавани от автоматични устройства или системи при условия и по ред, определени в нормативен акт, се смятат за частен документ, издаден от лицето, на чието име е регистрирано устройството или системата, а в случай че устройството или системата не са регистрирани- от лицето, в чийто обект се намират.
Documents issued by automatic devices or systems under the conditions and by the order, determined by a normative act, shall be considered a private document issued by the person on whose behalf of has been registered the device or the system, and in case the device or the system are not registered- by the person in which object they are situated.

Всяко изтегляне или копиране на информация за акаунт в полза на друг търговец, както и използването на автоматични устройства или друг начин на придобиване за извличане на данни е строго забранена без изричното писмено съгласие на ROSSNA.
Any downloading or copying of account information for the benefit of another merchant as well as the use of automated devices or other means of acquisition for data mining is strictly prohibited without the written consent of ROSSNA.

(4) При съставяне на счетоводен документ, който засяга само дейността на предприятието чрез автоматични устройства или системи, подписът на съставителя може да се замени с цифров или с друг идентификатор, еднозначно разпознаващ и определящ съставителя на счетоводния документ.(5) Документална обоснованост е налице, когато в първичния счетоводен документ липсва част от изискуемата информация по ал.
(4) When drawing up an accounting document pertaining only to the enterprise's operations by means of automatic devices or systems, the signature of the drawer may be substituted by a digital signature or by another identifier, unambiguously identifying and recognising the drawer of the accounting document.

Всяко изтегляне или копиране на информация за акаунт в полза на друг търговец, както и използването на автоматични устройства или друг начин на придобиване за извличане на данни е строго забранена без изричното писмено съгласие на АРТИКОС ООД.
Any downloading or copying of account information for the benefit of another merchant as well as the use of automatic devices or any other means of acquisition for retrieving data is strictly prohibited without the express written consent of Artikos Ltd.

Как да използвам "автоматични устройства" в изречение

Контролно-измервателни уреди и автоматични устройства за контрол на технологичния процес и въздуха на производствените помещения

Категоричният азот автоматични устройства за отстраняване на въздуха, за да се гарантира качеството на крайния продукт азот;

Автоматични устройства 15 kV и 27 kV за секциониране и локализиране на повредата на въздушни линии /реклоузери/

Паркинг достъп – автоматични устройства за паркиране с баркод, чипове и билети според нуждите на клиента. Повече информация...

г) описанието на основните хладилни машини, апарати и автоматични устройства с определяне на техническите им параметри и типоразмери;

б) комбинация от спирачното закъснение на ПС, движението на лентата или други автоматични устройства (възприемане на повече от един сигнал).

Чл. 38. Ацетиленовите станции, произвеждащи ацетилен за пълнене на бутилки с производителност над 20 куб.м/ч, трябва да имат автоматични устройства за:

В райони с минимална температура под 20 ° С ключове са оборудвани с автоматични устройства за загряване на маслото в резервоарите.

Автоматични устройства ще бъдат поставени във всички варненски училища, за да гасят осветлението в дворовете след 23 часа, като това цели да пре... цялата новина

Автоматика за врати - алуминиеви продукти за автоматизация от Alumil. Иновационни автоматични устройства за плъзгане, отваряне, револвиращи, сгъваеми и извити врати, както и врати килери.