Какво е " АВТОМАТИЧНО СЛЕДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• automatic tracking
• automatic monitoring

Примери за използване на Автоматично следене на Български и техните преводи на Английски

Автоматично следене на текущия град.
Automatic tracking of current city.

Необходимостта от оборудване за автоматично следене.
Provision was made for automatic tracking.

Автоматично следене на изгубени устройства.
Automatic monitoring of lost devices.

Необходимостта от оборудване за автоматично следене.
The need for automatic monitoring equipment.

Автоматично следене на фактурни и стокови наличности.
Automatic tracking of invoices and inventory.

Управляват се промоции с автоматично следене на начална и крайна дата.
Organising promotions with automatic tracking on start and end date.

Автоматично следене на системата и съобщаване на всеки проблем веднага.
Automatic tracking system and report any problem immediately.

Управляват се промоции с автоматично следене на начална и крайна дата.
Promotions with automatic tracking on start and end date are managed.

Автоматично следене за получени тест съобщения от въведените охраняеми обекти.
Check for received test messages from every security site.

Устройство за автоматично следене на усилието при завършване на кримпването.
Device for automatic monitoring of the effort at crimping completion.

Автоматично следене на сроковете за връщане на гаранции за участие;
Automatic monitoring of deadlines for the return of guarantees for participation;

Парчето ще бъде в града, автоматично следене, планина, водни пространства, въздушното пространство и обработваема земя.
The track will be the city, auto tracking, mountain, water spaces, air space and farmland.

Автоматично следене на цените в App Store качи за Mac OS X SnowChecker.
Automatic price monitoring in the iTunes App Store for Mac OS X SnowChecker.

Конфигуриране с функцията за автоматично следене без контакт, осигуряване на най-добро фокусно разстояние и ефект на рязане.
Configure with no-contact auto follow function, ensure the best focal length and cutting effect.

Автоматично следене на наличности и количества в посока от ERP в онлайн магазина;
Automatic tracking of stocks and quantities in the direction of ERP in the online store.

Машината е оборудвана със система за автоматично следене на скоростта на подаване и следене на усилието на рязане.
This machine is equipped with a system for automatic tracking of the cutting speed and the cutting force.

Автоматично следене на вграден бутон на екрана копие на Windows за бързо и лесно снимане на екрана.
Automatic monitoring of built-in Windows screen copy button for quick and easy screen capture.

Машината е оборудвана със система за автоматично следене на скоростта на подаване и следене на усилието на рязане.
The machine is equipped with a system for automatic tracking both of the feeding speed and the cutting force.

Напълно автоматично следене на лицензите само по обща бройка едновременни потребителски сесии.
Fully automatic tracking the software licenses only on the total number of concurrent user sessions.

След това нашата система за управление, създава автоматично следене препратка за работата и одитна следа, който показва.
Then our Management System automatically creates a tracking reference for the job and an audit trail that shows.

Автоматично следене на вграден бутон на екрана копие на Windows за бързо и лесно снимане на екрана"Подкрепа за залавянето на ексклузивно съдържание на екрана.
Automatic monitoring of the built-in Windows copy button the screen for quick and easy screen capture.

Това може да се дължи на факта, че не всички начин движението на превозни средства в Китай са оборудвани с радари, автоматично следене на камерата.
It may be due to the fact that not all the way movement of vehicles in China are equipped with radars, automatic camera tracking.

Автоматично следене на сроковете за подаване на информация към АОП(информация за сключен договор, информация за изпълнен договор).
Automatic monitoring of deadlines for submission of information to the AP(information about contract, information for executed contract).

Пaкет Monitoring: виртуална сервизна книжа(автоматично следене на пробега и напомняне за предстоящи посещения в сервиз за поддръжка) и доклади за използването на автомобила.
Monitoring pack: virtual servicing log(automatic mileage monitoring and service reminders) and car usage reports.

Проверка на ефективността на улавяне на бензиновите пари на системите, съответстващи на Етап ІІ на УБП при неавтоматично следене ефективността на улавяне на бензиновите пари и при автоматично следене ефективността на улавяне на бензиновите пари.
Check the efficiency of petrol vapor recovery systems, the Stage II PVR in the non-automatic monitoring the effectiveness of the petrol vapor capture and automatic monitoring the effectiveness of petrol vapor recovery.

Снабдени с автоматично следене проблеми, обратна връзка и тревожен система, тя изпълнява в реално време на дисплея на състоянието на движение.
Equipped with automatic trouble tracking, feedback and alarming system, it performs real-time display of the running condition.

Нивото на автоматичното управление GоА3 на влаковете включва автоматично потегляне, автоматично спиране с точност до 20 см, автоматично следене на скоростта и профила на пътя и поддържане на разрешената скорост.
The level of automatic control‘GoA3' of the trains ensures a high level of safety, departure and automatic stop with accuracy of up to 20 cm, automatic monitoring of the speed and of the road profile, and maintenance of the allowed speed.

Следва да открива автоматично неизправности в правилното функциониране на системата, съответстваща на Етап II на УБП, и на самата система за автоматично следене, да показва на оператора на бензиностанцията неизправностите и автоматично да спира подаването на бензин от неизправната бензиноколонка, ако неизправността не бъде отстранена в рамките на седем дни.
Any such automatic monitoring system shall automatically detect faults in the proper functioning of the Stage II petrol vapour recovery system and in the automatic monitoring system itself, indicate faults to the service station operator and automatically stop the flow of petrol from the faulty dispenser if the fault is not rectified within seven days.

Всяка такава система за автоматично следене трябва да открива автоматично неизправности в правилното функциониране на системата, съответстваща на Етап II на улавянето на бензиновите пари, и на самата система за автоматично следене, да показва неизправностите на оператора на бензиностанцията и автоматично да спира подаването на бензин от неизправната бензиноколонка, ако неизправността не бъде отстранена в рамките на седем дни.
Any such automatic monitoring system shall automatically detect faults in the proper functioning of the Stage II petrol vapour recovery system and in the automatic monitoring system itself, indicate faults to the service station operator and automatically stop the flow of petrol from the faulty dispenser if the fault is not rectified within seven days.

Възможности:- изобразяване на данните от всяка RRP станция във всеки контролен център- Автоматично следене на до 200 цели от всяка станция- Архивиране и изобразяване на радарни и графични данни за целите/обектите- Разрешаване на навигационни проблеми- Обща база данни за трафика на плавателни съдове- Отдалечен контрол на RRP станциите- Използване на видеокамера за наблюдение- Връзки с други информационни системи.
Capabilites:- display of any RRP 's data in any of the Control Centres- Automatic tracking of up to 200 targets by any of the RRP 's- Archiving and display of radar and grafic data about targets- Fusion of radar image, an electronic map and navigation aids- Solving navigation problems- Common vessel traffic database- Remote control of RRP 's- Using a video-camera for surveillance- Connections with other information systems.