Примери за използване на Автомобилните батерии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автомобилните батерии НЕ са"без поддръжка".
Горещото време е най-неблагоприятната среда за автомобилните батерии.
Hot weather is the harshest environment for car batteries.Автомобилните батерии НЕ са"без поддръжка".
По същия начин, по който студените температури са трудни за автомобилните батерии, горещите температури също могат да имат отрицателен ефект върху тях.
In the same way that cold temperatures are hard on car batteries, hot temperatures can also have a negative effect.Автомобилните батерии НЕ са"без поддръжка".
Automobile batteries are NOT‘maintenance free'.Maxwell Technologies, чиито клиенти са General Motors и Lamborghini,правят ултракондензаторите, които се използват в автомобилните батерии за удължаване на техния живот.
Maxwell, whose customers include General Motors and Lamborghini,makes ultracapacitors that are used in automobile batteries to lengthen their lives.Автомобилните батерии се справят за 30 минути при пълно зареждане.
The car batteries are said to last for 30 minutes on a full charge.Ако обаче планирате да прекарате уикенда далеч от дома,системата ще зареди изцяло автомобилните батерии в петък вечер, като през нощта постепенно ще намалява отоплението на дома.
However, if a weekend away is planned,the system will fully charge the car battery on Friday night, gradually turning down the home heating overnight.Автомобилните батерии имат досаден навик да умрат в най-неудобните моменти.
A car battery will usually die at the most inconvenient time.По думите му Apple продължава да развива тайно автомобилния си проект иизгражда големи„сухи помещения“ в Калифорния, за да работи над нещо, свързано с автомобилните батерии.
Irwin said that Apple's car project continues to develop in secret, andthat the company is building large“dry rooms” in California to do something related to automotive batteries.Автомобилните батерии имат досаден навик да умрат в най-неудобните моменти.
Car batteries tend to die on us at the most inconvenient times.Сребро Живак Автомобилните батерии имат различен обхват и се различават по параметри като размер, външен вид, цикъл на презареждане, капацитет, срок на годност и химически състав.
Silver Mercury Automotive batteries have different range and differ in parameters such as size, looks, recharge cycle, capacity, durability and chemical composition.Автомобилните батерии имат досаден навик да умрат в най-неудобните моменти.
Car batteries have an uncanny ability to die at the most inconvenient times.Автомобилните батерии имат досаден навик да умрат в най-неудобните моменти.
Car batteries have an annoying habit of dying at the most inconvenient moments.Автомобилните батерии, използващи оловно-антимонни пластини, изискват редовно зареждане с чиста вода.
Car batteries that use lead antimony plates may need water regularly.Автомобилните батерии, използващи оловно-антимонни пластини, изискват редовно зареждане с дестилирана вода.
Car batteries which use lead antimony plates may require water regularly.Автомобилни батерии VARTA Затворен 100% с технологията Калций Ca/ Ca.
VARTA car batteries 100% closed-Calcium technology with Ca/ Ca.Схема на заваръчната машина от автомобилни батерии.
Scheme of the welding machine from car batteries.През 1992 година Midac Италия започва да произвежда автомобилни батерии и тягови батерии. .
In 1992, Midac began producing lead-acid automotive batteries and motive Power Изобретението на Иша има потенциално приложение за автомобилни батерии.
Eesha's invention also has potential applications for car batteries.Ако желаете, можете дори да съберете машина за заваряване от автомобилни батерии.
If desired, you can even assemble a welding machine from car batteries.Автомобилната батерия както и всеки друг елемент си има капацитет на експлоатация.
Car batteries, like any other Автомобилната батерия както и всеки друг елемент си има капацитет на експлоатация.
Car batteries, like all other Една бързо движеща се кола разби автомобилна батерия и стана свидетел на масите наблизо.
A fast-moving Не е трудно да си купите нова автомобилна батерия.
Тази батерия е автомобилна батерия.
This is a car battery.Автомобилна батерия и вградено зарядно.
Automotive battery and built-in Събирането, преработката ирециклирането на всички отпадъци от промишлени и автомобилни батерии и акумулатори, събрани в съответствие с член 8, параграфи 3 и 4.
The collection, treatment andrecycling of all waste industrial and automotive batteries and accumulators collected in accordance with Articles 8(3) and(4).Производителите и потребителите на промишлени и автомобилни батерии и акумулатори могат да подписват споразумения, в които да са посочени финансови разпореждания, различни от посочените в параграф 1.
Producers and users of industrial and automotive batteries and accumulators may conclude agreements stipulating financing arrangements other than the ones referred to in paragraph 1.Времето за зареждане на автомобилната батерия е средно 3 до 6 часа, което зависи както от самата батерия, така и от типа на зарядното устройство.
The charging time of the car battery is on average 3 to 6 hours, which depends both on the 
