Какво е " АДЕНОМИОЗАТА " на Английски - превод на Английски

• adenomyosis

Примери за използване на Аденомиозата на Български и техните преводи на Английски

Друг често срещан проблем е аденомиозата.
Another common problem is adenomyosis.

Но аденомиозата рядко се диагностицира сама.
However, adenomyosis is rarely ever diagnosed on its own.

Пълното премахване на огнищата на аденомиозата е невъзможно.
Completely remove foci of adenomyosis is impossible.

Какви са сходствата при ендометриозата и аденомиозата?
What are the similarities in endometriosis and adenomyosis?

Аденомиозата се развива изключително в репродуктивния орган.
Adenomyosis develops exclusively in the reproductive organ.

Каква е разликата между ендометриозата и аденомиозата?
What is the difference between endometriosis and adenomyosis?

Установено е, че аденомиозата е хормонозависима болест.
It is established that adenomyosis is a hormone-dependent disease.

Аденомиозата се развива изключително в репродуктивния орган.
The circumcision is done specifically on the reproductive organ.

И в някои случаи такава болест като аденомиозата може да изчезне напълно.
And in some cases, such a disease as adenomyosis can disappear completely.

Аденомиозата е хронично заболяване с висока вероятност за рецидив.
Adenomyosis is a chronic disease with a high likelihood of recurrence.

Лечението на аденомиозата може да бъде консервативно, оперативно или комбинирано.
Treatment of adenomyosis can be conservative, operative or combined.

Аденомиозата поради свързването й с мигрена е подобна на ендометрията.
Adenomyosis due to its connection with migraine is similar to endometritis.

Струва си да се отбележи, че аденомиозата понякога се нарича вътрешна ендометриоза.
It is worth noting that adenomyosis is sometimes called internal endometriosis.

Ако сравним аденомиозата иендометриоза- каква е разликата между заболяванията?
If we compare adenomyosis andendometriosis- what is the difference between diseases?

Струва си да се отбележи, че аденомиозата понякога се нарича вътрешна ендометриоза.
A point to be noted here is that adenomyosis is sometimes referred to as internal endometriosis.

Аденомиозата в повечето случаи може да бъдедиагностицирани по време на ултразвук и хистероскопия.
Adenomyosis in most cases can bediagnosed during ultrasound and hysteroscopy.

Заедно с този тумор аденомиозата(ендометриозата на матката) много често прилепва.
Together with this tumor adenomyosis(endometriosis of uterus) very often adjoins.

С аденомиозата често се случва безплодие, особено ако има много лезии в матката.
With adenomyosis, infertility often occurs, especially if there are many lesions in the uterus.

Докато ендометриозата и аденомиозата имат подобни симптоми, те засягат матката по различни начини.
While endometriosis and adenomyosis share similar symptoms, they affect the uterus in different ways.

Бих искала да споделя историята си с надеждата, че мога да привлека известно внимание по отношение на аденомиозата.
I would like to share my story in hoping that I can raise some awareness on Adenomyosis.

Загубата на кръв, свързана с аденомиозата, може да намали нивата на желязото в тялото и да доведе до анемия.
The blood loss associated with adenomyosis can reduce iron levels in the body and lead to anemia.

Въпреки това, тази процедура може да не работи при всеки, тъй като аденомиозата често напада мускулите в дълбочина.
However, this procedure may not work for everyone, since adenomyosis often invades the muscle more deeply.

Лечението на ендометриозата(в този случай аденомиозата, тъй като матката е засегната) е хормонални препарати.
Treatment of endometriosis(in this case, adenomyosis, since the uterus is affected) is hormonal preparations.

Аденомиозата е болезнено състояние, свързано с растежа на ендометриума във вътрешния мускулен слой на матката.
Adenomyosis is a painful condition associated with the growth of the endometrium in the inner muscular layer of the uterus.

В допълнение, с течение на времето болестта като аденомиозата не може да се превърне в рак, както много жени могат да мислят.
In addition, over time, a disease like adenomyosis can not turn into cancer, as many women can think.

Но някои от представителите на по-слабия пол все още могат да почувстват аденомиозата и, както казват,"в най-голяма степен".
But some of the representatives of the weaker sex can still feel adenomyosis, and as they say,"to the fullest.".

Аденомиозата също е доста опасна, но не засяга органите на перитонеума, засягащи само мускулния слой на матката.
Adenomyosis is also quite dangerous, but it does not affect the organs of the peritoneum, affecting only the muscular layer of the uterus.

Въпреки това, аденомиомите са много по-рядко срещани и през повечето време аденомиозата е дифузна и не се резецира лесно.
However, they are much less common, and the majority of the time, the adenomyosis is diffuse and not easily resected.

Докато аденомиозата е често срещана причина за болка и кървене, има и други причини за силно кървене, които също могат да се появят.
While adenomyosis is a common cause of pain and bleeding, there are other causes of heavy bleeding which may also occur.

Но ако маточната фиброза може да бъде отстранена, ако има доказателства, тогава с аденомиозата ситуацията е по-сложна.
But if the uterine fibroids can be removed, if there is evidence, then with adenomyosis the situation is more complicated.

Как да използвам "аденомиозата" в изречение

Ако се въздейства върху тази система, лечението на ендометриозата и аденомиозата ще е значително по-ефективно.

Диагнозата не означава, че трябва незабавно да започнете лечение. В повечето случаи аденомиозата изисква само превантивни мерки.

Аденомиозата в морфологичните форми на вътрешната маточна ендометриоза може да бъде дифузна, нодуларна и смесена (дифузна нодуларна).

Диагнозата на аденомиозата се прави от гинеколог, който трябва да отиде, ако възникне някой от тези симптоми.

Основни признаци и симптоми на аденомиоза. Както бе уточнено, в много случаи аденомиозата протича асимптоматично. Понякога обаче, се проявява чрез следните симптоми: