Правителството спира транзитните курсове към и от Аджария.
The government also closed transit routes into and out of Ajaria.
Аджария, на югозапад(главен град Batʿumi);
Ajaria, in the southwest(principal city Batʿumi);
Шалта е древен манастир, разположен в планините на Аджария Khulo.
Shalta is an ancient monastery located in the mountains of Ajara in Hulo.
Аджария е разделена на шест административни единици.
Ajaria consists of 6 administrative divisions.
В тази последната вълна също участват турскоговорящите мюсюлмани от Горна Аджария.
This last wave also involved Turkish-speaking Muslims from Upper Adjara.
Аджария е разделена на шест административни единици.
Adjara is subdivided into six administrative units.
Грузинската лента„Джара“ представя едногодишно пътешествие през дивата природа на Аджария.
The movie Jara is a one-year journey through the wild nature of Ajara.
Аджария е родина на аджарската етническа подгрупа на грузинците.
Adjara is a home to the Adjar ethnic subgroup of Georgians.
През май 2004 така наречената„Втора революция на розите“ се провежда във Батуми, Аджария.
In May 2004, the so-called"Second Rose Revolution" took place in Batumi, Ajaria.
Аджария е едно от най-популярните и прекрасни кътчета в Грузия.
Adjara is one of the most popular and beautiful place in Georgia.
Батуми е град в югозападна Грузия ие столица на автономна република Аджария.
Batumi is a city in southwestern Georgia andis a capital of the Autonomous Republic of Adjara.
Аджария е родина на аджарската етническа подгрупа на грузинците.
Adjara is home to the Adjarians, a regional subgroup of Georgians.
Кобулети е град в Аджария, Западна Грузия, разположен на източния бряг на Черно море.
Kobuleti is a town in Adjara, western Georgia, situated on the eastern coast of the Black Sea.
Аджария е подходяща земя за отглеждане на чай, цитрусови плодове и тютюн.
Adjara has good land for growing tea, citrus fruits and tobacco.
Canal де юре след товасе прилага за Грузия, но де факто бе условно независим Аджария.
Canal de jure then applied to Georgia, butde facto belonged conditionally independent Ajaria.
От 1991 той ръководи автономната република Аджария, чието население се състои преобладаващо от мюсюлмани.
It is the capital of autonomous Republic of Ajaria, the population there is mostly Muslim.
Батуми е вторият по големина град в Грузия и основен морски пристанище,столицата на Аджария.
Batumi is the second largest city of Georgia and a major maritime port,the capital of Adjara.
Цялото крайбрежие на Грузия е много дъждовно,особено много дъжд в Аджария(от Сарпи до Кобулети).
The entire coast of Georgia is very rainy,especially a lot of rain in Adjara(from Sarpi to Kobuleti).
Той обявява извънредно положение в Аджария и търси подкрепа от Русия в случай на открит конфликт.
He declared a state of emergency in Ajaria and sought Russian support in the event of an open conflict.
Въпреки това, все още има останали сунитски мюсюлмански общности в Аджария, главно в района на Куло.
However, there are still remaining Sunni Muslim communities in Adjara, mainly in the Khulo district.
Могат да се организират допълнителни екскурзии до Кутаиси,Горна Аджария, Боржоми и други места в Грузия по заявка от ваша страна.
Additional excursions can be organized in Kutaisi,Upper Adjara, Borjomi and other places in Georgia at your request.
Но на телевизионния оператор все още не е бил добавен към публичния telepiratam очевидна, както е било в случая на Аджария телевизия.
But the broadcaster still has not been added to the public telepiratam obvious as it was in the case of Ajara TV.
След разпадането на СССР през 1991 г. Аджария става част от новата независима, но политически разделена Република Грузия.
After the Soviet Union was dissolved in 1991, Adjara became part of an independent but politically divided Republic of Georgia.
След временна окупация от турски ибритански войски през 1918- 1920, Аджария се обединява отново с Грузия през 1920.
After a temporary occupation by Turkish and British troops in 1918- 1920,during the Russian Civil War, Ajaria was reunited with Georgia in 1920.
Построява независим политически център в Аджария като води политически курс на компромис между правителството в Тбилиси и опозицията.
He built an independent power base in Ajaria by steering a course between the Tbilisi government and the opposition.
Резултати: 69,
Време: 0.0788
Как да използвам "аджария" в изречение
Omegle Аджария
Добре дошли в Omegle АджарияЗапознайте се набутвам хора по целия свят.
Поради своите географски дадености територията на Аджария може да се раздели на 2 части – приморска и планинска.
На церемонията по посрещането на американския кораб в батумското пристанище е присъствал председателя на правителството на Аджария Леван Варшаломидзе.
Командирите на кораби и командването на тактическия щаб са направили протоколни визити на ръководството на ВМС на Грузия, автономната република Аджария и град Батуми.
Те това нещо едва сега го прочетох... Какво очаква Плевнелиев да "се случи на изток"?!? Абхазия да нападне Грузия? Или Аджария да нахлуе в Турция?
В планинската част на Аджария влиянието на черноморските течения е отслабено и тук въздухът се отличава с голяма сухост. Средна височина на планинските масиви е 2000 – 2500 м.
Идеята за насърчаване на обмена на студенти, преподаватели и изследователи между България и Грузия обсъдиха зам.-кметът Страхил Карапчански и министърът на образованието, културата и спорта на Аджария Инга... Подробно
Аджария (на грузински: აჭარა – Ачара) е автономна република в състава на Грузия. Аджария е родина на аджарската етническа подгрупа на грузинците.
За Аджария : Аджария въпреки, че е със статут на Автономна република в състава на Грузия, за нея няма нищо по-различно то това, което се изисква за влизане в Грузия!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文