Какво е " АДМИНИСТРИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• administer
• manage

Примери за използване на Администрирате на Български и техните преводи на Английски

Следователно, вие администрирате данните.
That means you manage the data.

Администрирате различни нива на достъп до Fleet Expert на вашите служители.
Administer different access levels to Fleet Expert for your employees.

Добавяйте раздели като Twitter, за да администрирате училищните акаунти.
Add tabs such as Twitter to administer school accounts.

HDS ще Ви помогне да администрирате Вашия цикъл на ползване и унищожаване на архиви.
HDS will help you administer a regular cycle of records retention and disposal.

Не ви трябва обаче лиценз за Office 365, за да администрирате абонамента на клиента от негово име.
However, you don't need an Office 365 license to administer the customer's subscription on their behalf.

Ако притежавате или администрирате повече от една страница, уверете се, че правите промени на правилната страница.
If you own or administer more than one page, make sure you make changes on the correct page.

В случай, че сте юридическо лице, имате право да създадете и/или администрирате страницата само ако сте упълномощено лице.
If you are a legal entity, you may only create and/ or administer the page if you are an authorized person.

Когато администрирате акаунт на организация от името на клиент, вие осигурявате делегирано администриране.
When you administer an organization's account on behalf of a client, you're providing delegated administration.

При този тип управляеми виртуални сървъри, от вас се изисква само да се грижите и администрирате вашите уеб приложения.
With that type of managed virtual servers, you are only required to take care of and administer your own applications.

Вие администрирате тестовете: Ще ви предоставим всичко необходимо, за да организирате теста самостоятелно, където и когато ви е удобно.
You administer the tests: We provide you with everything you need to conduct the tests yourself, as and when it's convenient.

Вие бихте могли да контролирате сървърите, но как и колко трябва да обикаляте, за да администрирате компютрите и потребителите- абсурдно много.
You could control the servers, but how can you administer all the users and computers- it is too much.

Admin Mod е плъгин, Metamod, която ви позволява да администрирате Half-Life сървъра, докато играят играта от вашия клиент конзола.
Admin Mod is a Metamod plugin that allows you to administer your Half-Life server while playing the game from your client console.

Правите повече от това, как четете как да лекувате заболявания, администрирате лечението на живи животни в съвременна лаборатория.
You do more than read about how to treat illnesses, you administer treatments on live animals in a state-of-the-art laboratory.

За да администрирате услуги от името на клиента си, той трябва да ви упълномощи като делегиран администратор, като приеме предложението ви.
To administer services on behalf of your client, the client must authorize you as a delegated administrator by accepting your offer.

Blurb ви позволяват да изберете снимки както от Facebook страници, които вие администрирате във вашия профил, така и снимки, които са маркирани с вашето име.
Blurb lets you pick photos from Facebook Pages you administer, your profile and photos you are tagged in.

Ако създадете или администрирате Страница във VOUBS или стартирате промоция или предложение от своята Страница, вие се съгласявате с нашитеУсловия за използване на Страниците.
If you create or administer a Page on G4, or run a promotion or an offer from your Page, you agree to our Pages Terms.

Тази програма ще ви подготви да планирате, внедрявате, администрирате, поддържате и защитете мрежовите компютърни системи и техните потребители…[-].
This program will prepare you to plan, implement, administer, support and secure networked computer systems and their users.

Ако създадете или администрирате Страница във VOUBS или стартирате промоция или предложение от своята Страница, вие се съгласявате с нашитеУсловия за използване на Страниците.
If you create or manage a page in WESCO, or run a promotion or an offer from your Page, you agree to our Terms of pages.

Използвайте инсулиновата спринцовка U-100, за да администрирате дозата си и също така да се уверите, че използвате спринцовки, предоставени от производителя.
Use the U-100 insulin syringe to administer your dosage and also ensure that you use syringes provided by the manufacturer.

Ако вие самите администрирате MySQL, уверете се, че разбирате конфигурацията му и че излишни функции(като отдалечен TCP достъп) са забранени.
If you administer MySQL yourself, ensure that you understand your MySQL configuration and that unneeded features(such as accepting remote TCP connections) are disabled.

Този инструмент не е особено подходящ за начинаещи, но ви позволява да създавате и администрирате подробни правила за защитна стена за входяща и изходяща защита.
This tool isn't particularly user-friendly but does allow you to create and administer comprehensive firewall rules for both inbound and outbound protections.

Ако администрирате(или използвате) голяма мрежа с много машини, IVT ви позволява да инициализирате работната си среда само с няколко кликвания на мишката.
If you administer(or use) a large network with many machines, IVT allows you to initialise your working environment with only a few mouse clicks.

Този инструмент не е особено подходящ за начинаещи, но ви позволява да създавате и администрирате подробни правила за защитна стена за входяща и изходяща защита.
This tool is not particularly beginner-friendly, but allows you to create and administer comprehensive firewall rules for both inbound and outbound protection.

Изберете два дни, в които да знаете, можете последователно да администрирате вашата доза, колкото ви е необходимо да се инжектира половината от дозата от същите два дни всяка седмица.
Choose two days on which you know you can consistently administer your dosage, as you need to inject half of the dose on the same two days each week.

Няма да прехвърляте своя акаунт(включително и каквато и да било Страница или приложение, което администрирате) на никого, без преди това да сте получили нашето писмено съгласие.
You will not transfer your account(including any page or application you administer) to anyone without first getting our written permission.

Ако вие администрирате инсталацията на SharePoint на вашата организация, вж. Разполагане на програмите от Office Web Apps на Officeв сайта на Microsoft TechNet за информация относно инсталирането и конфигурирането на програмите на Office Web Apps в SharePoint.
If you administer your organization's SharePoint installation, see Deploy Office Office Web Apps programson the Microsoft TechNet site for information about installing and configuring Office Web Apps programs in SharePoint.

Програмата за специалисти по мрежова и интернет сигурност ще ви подготви да планирате, внедрявате, администрирате, поддържате и защитете мрежовите компютърни системи и техните потребители.
The Network and Internet Security Specialist program will prepare you to plan, implement, administer, support and secure networked computer systems and their users.

Чрез изучаване на курсовите задачи, реални сценарии за обучение и ценно излагане на стандартни инструменти в индустрията, ще се научите да проектирате и администрирате мрежи, фокусирани върху Microsoft® Windows Server 2012.
Through coursework study, real-world learning scenarios and valuable exposure to industry-standard tools, you will learn to design and administer networks focused on Microsoft® Windows Server 2012.

Някои от тези данни предоставяте директно, като например когато създавате акаунт в Microsoft, администрирате акаунта за лицензиране на Вашата организация, подавате заявка за търсене в Bing, регистрирате се за събитие на Microsoft, изговаряте гласова команда до Cortana, качвате документ в OneDrive, закупувате абонамент за MSDN, записвате се за Office или се свързвате с нас за поддръжка.
You provide some of this data directly, such as when you create a Microsoft account, administer your organization's licensing account, submit a search query to Bing, register for a our event, speak a voice command to Cortana, upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support.

Някои от тези данни предоставяте директно, като например когато създавате акаунт в Microsoft, администрирате акаунта за лицензиране на Вашата организация, подавате заявка за търсене в Bing, регистрирате се за събитие на Microsoft, изговаряте гласова команда до Cortana, качвате документ в OneDrive, закупувате абонамент за MSDN, записвате се за Office 365 или се свързвате с нас за поддръжка.
You provide some of this data directly, such as when you create a Microsoft account, administer your organization's licensing account, submit a search query to Bing, register for a Microsoft event, speak a voice command to Cortana, upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support.

Как да използвам "администрирате" в изречение

Password: Въведете парола по ваш избор, чрез която да администрирате вашата Joomla апликация.

Ако администрирате Moodle сайт или преподавате с помощта на Moodle, то разгледайте документацията за потребители.

Лесен панел за администрирате на съдържанието на онлайн магазина. Можете да го правите бързо и лесно.

В случай, че вие администрирате виртуален или нает сървър е необходимо да обновите версията на bash.

VMBuy, разполага с Административен Панел чрез, който може с лекота да администрирате вашият SMS Магазин !

С потреителското име Administrator и парола 123456 можете да администрирате сървъра и работите в потребителското приложение Designer.

На всичко, което Ви е необходимо за да можете да администрирате своя онлайн магазин ще Ви научим ние!

Контролният панел ви дава възможност ефективно да администрирате сървърите си по-лесно, по-удобно и по-интуитивно през уеб или мобилно приложение.