Какво е " АДРЕСИТЕ И ТЕЛЕФОННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• addresses and phone
• addresses and telephone

Примери за използване на Адресите и телефонните на Български и техните преводи на Английски

Организациите променят адресите и телефонните номера.
Companies change address and phone numbers.

Или да даде адресите и телефонните номера на сегашните им собственици.
Or give the addresses and phone numbers of their current owners.

Проявил си голяма деликатност, като си татуирал само инициалите, а не имената, адресите и телефонните номера.
I must say you have shown the most commendable delicacy in just tattooing the initial, not printing the names, addresses and telephone numbers.

E-mail адресите и телефонните номера на потребителя не се публикуват, т.е.
User e-mail addresses and phone numbers are not published, i.e.

Задачите, имената, адресите и телефонните номера на всички съответни организации;
The tasks, the names, the addresses and telephone numbers of all relevant organisations;

Адресите и телефонните номера на съдилищата са на разположение на уебсайта на Съдебната служба на Северна Ирландия.
The addresses and telephone numbers of the courts are available on the Northern Ireland Courts and Tribunals Service's website.

Само имената, адресите и телефонните номера, ако не представлява голяма трудност.
Just the names, addresses, and phone numbers, if that's not too much trouble.

Адресите и телефонните номера на съдилищата са на разположение на уебсайта на Съдебната служба на Северна Ирландия.
The addresses and telephone numbers of the courts can be found on the website of the Northern Ireland Courts and Tribunal Service.

Носете имената, адресите и телефонните номера на всички свързани със случая.
Bring the names, addresses and telephone numbers of everyone connected with the case.

Преди да заминете, запишете на едно място имената, адресите и телефонните номера на всички приятели на децата ви.
Before you leave, pass around an address book so that you have all your child's friends' names, addresses, and phone numbers in one place.

Имената, имейл адресите и телефонните номера на други лица, на които е поискано да се изпрати информация.
Names, email addresses and telephone numbers of others to whom we are asked to send information.

Например, името за вход в системата на потребител е уникално, адресите и телефонните номера на този потребител ще бъдат съхранени с името му като техен ключ.
For instance, if the login name of a user is unique, addresses and phone numbers for that user would be recorded with the login name as its key.

Това са имената, адресите и телефонните номера на всички, които са се намирали в участъка преди 1:55:08 ч.
These are names, addresses and phone numbers of everyone with a pulse who was in that station before 1:55 a.m.

Проверявайте редовно, дали формите за контакт работят, адресите и телефонните номера се актуализират и продуктите, услугите и ценовите листи са актуални и верни.
Regularly certify that contact forms work correctly, address and telephone number listings are up to date and product, services and prices are correct.

Току-що видях адресите и телефонните им номера в интернет и във вестниците, но беше доста трудно да ги убедя да се снимат.".
I just looked up their addresses and telephone numbers on the internet and in the papers, but it was pretty hard to convince them to let me take their picture.".

Проверявайте редовно, дали формите за контакт работят, адресите и телефонните номера се актуализират и продуктите, услугите и ценовите листи са актуални и верни.
Also regularly check that contact forms work, addresses and phone numbers are updated and products, services and price lists are current and correct.

Запишете имената, адресите и телефонните номера на лицата, които са свързани с инцидетна както и на свидетели, които нямат пряко участие, но биха могли да съдействат.
Record names, addresses and telephone numbers of people who are connected with the accident and witnesses who are not directly involved, but could assist.

Проверявайте редовно, дали формите за контакт работят, адресите и телефонните номера се актуализират и продуктите, услугите и ценовите листи са актуални и верни.
Routinely check that contact forms work, address and phone number listings are updated and products, services, and price lists are current and correct.

Адресите и телефонните номера на най-близките районни служби на ПФ могат да бъдат намерени в районния отдел за социална защита на населението(ССЗН) или от приятел на пенсионер.
Addresses and phone numbers of the nearest district offices of the PF can be found in the district department of social protection of the population(SSZN) or from a friend of a retired person.

В секцията"Поддръжка" са налице адресите и телефонните номера на представителите на EGT, които се занимават с различни въпроси на отделните континенти.
The section Support offers addresses and phone numbers of representatives of EGT, dealing with different matters on separate continents.

Преди да напусне за Канада, обяснява Липкин, радикалните мюсюлмани са изискали от нея да записва личната информация, адресите и телефонните номера на своите еврейски и християнски пациенти в Едмънтън.
According to his account, radical Muslims demanded she record personal information, addresses and phone numbers of her Jewish and Christian patients in Edmonton.

Бенефициентите са единствените, които отговарят за имейл адресите и телефонните номера, качени в базата данни за предоставянето на Услугата, както и за съдържанието на изпратените съобщения.
Beneficiaries are the only ones responsible for the email addresses and telephone numbers uploaded in the database for the provision of the Service, and for the content of messages sent.

Преди да напусне за Канада, обяснява Липкин, радикалните мюсюлмани са изискали от нея да записва личната информация, адресите и телефонните номера на своите еврейски и християнски пациенти в Едмънтън.
Before leaving for Canada, Lipkin claimed that radical Muslims demanded that she record the personal information, addresses and phone numbers of her Jewish and Christian patients in Edmonton.

Проверявайте редовно, дали формите за контакт работят, адресите и телефонните номера се актуализират и продуктите, услугите и ценовите листи са актуални и верни.
Customarily check that contact outlines function, address and telephone number catalogs are restructured, and services, products, and outlay lists are up to date and accurate.

Имейл адресите и телефонните номера, които са свързани с вашия акаунт в Microsoft, се наричат псевдоними, и те използват едни и същи контакти, онлайн място за съхранение, абонаменти и настройки на акаунта.
Email addresses and phone numbers that are associated with your Microsoft account are called aliases and they use the same contacts, online storage, subscriptions, and account settings.

В онлайн изданието на справочника Golden Pages можете да намерите имената, адресите и телефонните номера на хиляди български фирми, които предлагат продукти и услуги на потребителите, а така също и на бизнес клиенти.
In the Golden Pages Online you will find the names, addresses and telephone numbers of thousands of Bulgarian companies offering products and services to businesses and households.

Когато с помощта на Evtinoe продукти споделяте своето съдържание със семейството и приятелите си, изпращате сертификати и продукти за подарък, или каните някого да се присъедини към вас в Evtinoe форуми, Evtinoe може да събира информацията, която предоставяте за тези хора като имената, пощенските им адреси, email адресите и телефонните им номера.
When using products Evtinoe share your content with family and friends, send certificates and gift products, or invite someone to join you in Evtinoe forums, Evtinoe may collect information you provide about those people such as name, postal their addresses, email addresses, and phone numbers.

Наръчник на БКП за малка организация може да бъде просто печатно ръководство съхранява безопасно разстояние от основната работа местоположението, съдържащ имената, адресите и телефонните номера за персонал за управление на кризи, общи служители, клиенти и доставчици, заедно с местоположението на Външен медии за архивиране на данни за съхранение, копия от застрахователни договори, както и други критични материали, необходими за организационно оцеляване.
A BCP manual for a small organization may be simply a printed manual stored safely away from the primary work location, containing the names, addresses, and phone numbers for crisis management staff, general staff members, clients, and vendors along with the location of the offsite data backup storage media, copies of insurance contracts, and other critical materials necessary for organizational survival.

Дай ми адреса и телефонният номер на убиеца.
Get me the killer's address and phone number.

Реномирани аптеки показват техния магазин адрес и телефонен номер на техния уебсайт.
Trustworthy drug stores display their store address and telephone number on their internet site.