Какво е " АЕРОСТАТА " на Английски - превод на Английски

• balloon
• aerostat
• aircraft

Примери за използване на Аеростата на Български и техните преводи на Английски

Просто се возихме на аеростата.
We just went on a balloon ride.

Казват, че е потомка на Пилатр де Розие, изобретателят на аеростата.
It means, it is related with Pilatre de Rozier, the inventor of the balloon.

Има по-голяма грижа- как ще стигнем до аеростата без да ни забележат охранителите на Рахал?
I got a more practical concern-- how are we gonna get to the aerostat without Rahal's men noticing?

Хепи, Какъв е приблизителният размер на аеростата?
Happy, what are the approximate dimensions of the aerostat?

Съжаляваме, хора, но аеростата просто се издигна във въздуха, човекът изпя една песен и изведнъж бяхме там. Песен?
We're sorry, you guys, but the balloon just went up in the air and the dude sang a song and we were suddenly there?

Бреговата охрана е на няколко часа от срещата с аеростата.
The Navy SEALs are just a few hours out from meeting up with the aerostat.

Записва данните за използването и всички известни или вероятни дефекти на аеростата след приключване на полета или на поредицата от полети в бордния дневник на аеростата;
Recording the use made of the aircraft and all known or suspected defects in the aircraft at the termination of the flight, or series of flights, in a log.

Командирът гарантира, че никое лице не носи и не използва оръжия на борда на аеростата.
The pilot-in-command shall ensure that no person carries and uses a weapon on board the balloon.

Eurosatory 2018: RT LTA разкрива новите възможности, които ще позволят на всички SkyStar аеростатни системи да предават видео на живо от аеростата до всяка точка на света| Спешно живо.
Eurosatory 2018: RT LTA exposes the new capability that will allow all SkyStar aerostat systems to transmit live stream video from the aerostat to anywhere in the world| Emergency Live.

Осигуряващо необходимата осветеност на всички прибори и оборудване, които са от съществено значение за безопасната експлоатация на аеростата;
(b) illumination for all instruments and equipment used by the flight crew, being instruments and equipment that are essential for the safe operation of the aircraft;

Всяка грешка, отказ, неизправност или дефект, които според тях може да повлияят върху летателната годност или безопасната експлоатация на аеростата, включително аварийните системи;
Any fault, failure, malfunction or defect, which he or she believes may affect the airworthiness or safe operation of the balloon, including emergency systems;

Тези процедури и инструкции не могат да изискват член на екипажа да изпълнява друга дейност по време на критични фази на полета, освен необходимите за безопасната експлоатация на аеростата.
(a) No certificate holder shall require, nor may any flight crew member perform any duties during a critical phase of flight except those duties required for the safe operation of the aircraft.

Начало Новини Eurosatory 2018: RT LTA излага новата способност, която ще позволи на всички SkyStar аеростатни системи да предават видео на живо от аеростата навсякъде по света.
News Eurosatory 2018: RT LTA exposes the new capability that will allow all SkyStar aerostat systems to transmit live stream video from the aerostat to anywhere in the world.

Предоставя на членовете на екипажа необходимата информация, която им позволява да изпълняват своите задължения по отношение на опасните товари, които се превозват или са предназначени за превоз на борда на аеростата.
Provide crew members with the necessary information enabling them to adequately carry out their duties in respect of any dangerous goods carried or intended to be carried on board the balloon.

Когато аеростатът превозва повече от 19 пътници, в полетния екипаж на борда на аеростата се включва най-малко още един допълнителен член, както се изисква съгласно букви а и б от точка BOP. ADD.
When a balloon carries more than 19 passengers, at least one additional crew member shall be present on board the balloon in addition to the flight crew as required pursuant to points(a) and(b) of point BOP. ADD.

Посочените оператори получават право да извършват подобни търговски операции след като декларират пред компетентния орган своята способност и средства да изпълняват отговорностите, свързани с експлоатацията на аеростата.
These operators shall only be entitled to engage in such commercial operations after having declared to the competent authority their capacity and means to discharge the responsibilities associated with the operation of the balloon.

Командирът гарантира, че опаковането и товаренето на борда на аеростата на тези предмети и вещества се извършват така, че да се сведе до минимум рискът за членовете на екипажа, пътниците и аеростата по време на полет.
The pilot-in-command shall ensure that the packing and loading on board the balloon of those articles and substances is performed in such a way as to minimise the risks posed to crew members, passengers and the balloon during operation.

Операторът на тежък неуправляем безпилотен аеростат, изпълняващ полет над ниво 18 000 m(60 000 ft) барометрична височина, е длъжен да следи полета на аеростата и да докладва за местоположението му съгласно изискванията на органите за ОВД.
The operator of a heavy unmanned free balloon operating above 18 000 m(60 000 ft) pressure-altitude shall monitor the flight progress of the balloon and forward reports of the balloon's position as requested by air traffic services.

Разрешението по точка 2.2 се получава преди пускането на аеростата, ако при планирането на експлоатацията съществува разумно очакване, че аеростатът може да достигне до въздушното пространство над територията на друга държава.
The authorisation referred to in 2.2 shall be obtained prior to the launching of the balloon if there is reasonable expectation, when planning the operation, that the balloon may drift into airspace over the territory of another State.

Се уверява, че по време на критичните фази на полета или когато сметне това за необходимо в интерес на безопасността, всеки член на кабинния екипаж заема определеното му място и не изпълнява никакви други дейности, освен необходимите за безопасната експлоатация на аеростата;
The pilot-in-command shall ensure that during critical phases of flight or whenever deemed necessary in the interest of safety, all crew members are seated at their assigned stations and do not perform any activities other than those required for the safe operation of the aircraft.

Способността да се предават видео потоци на живо от аеростата ще бъде полезна за много от нашите клиенти, тъй като в случай на авария, постоянен инцидент по сигурността или инцидент с масови аварии, командирите в областта, както и в централата ще могат да се свързва и гледа видео предаването от аеростата в реално време.
The ability to transmit live video stream from the aerostat will be useful for many of our clients, as in case of an emergency, an ongoing security incident or a mass-casualty incident, commanders in the field as well as at the headquarters will be able to connect and watch the video transmitted from the aerostat on real-time.

Командирът експлоатира аеростата само ако характеристиките на аеростата отговарят адекватно на изискванията в приложението към Регламент(ЕС) № 923/2012 и на всички останали ограничения, които се отнасят за съответния полет, въздушното пространство или използваните експлоатационни площадки, като се уверява, че всички използвани диаграми или карти, с които разполага, са последни издания.
The pilot-in-command shall only operate the balloon if the performance of the balloon is adequate to comply with the requirements set out in the Annex to Implementing Regulation(EU) No 923/2012 and any other restrictions applicable to the flight, the airspace or operating sites used, ensuring that any charts or maps used are the latest available edition.

Всички на Въображаемия аеростат!
All aboard the Imagination Balloon!

Правилното име за този дизайн е аеростат.
The proper name is an Aerostat.

Причини или допусне аеростатът да застраши безопасността на лице или на имущество.
Cause or permit an aircraft to endanger any person or property;

Има аеростат.
There's an aerostat.

Аеростатът е надлежно регистриран;
The aircraft is duly registered;

Аеростатът е изчезнал или достъпът до него е напълно невъзможен;
The aircraft is missing or is completely inaccessible;

Ако искате да се насладите на усещането за летене, няма нищо подобно на великолепието на топловъздушния аеростат, улавящ въображението както никоя друга летяща машина.
If you want to enjoy the feeling of flying, there is nothing like the splendor of hot air balloon that captures the imagination, as no other flying machine.

Първа посмъртно награда В края на януари 1934 г. съветският екипаж на аеростат"Осоаваким 1" успя да постигне безпрецедентна височина за тези времена, които надхвърлиха 22 000 метра.
At the end of January 1934, the Soviet crew of the Osoaviakhim 1 aerostat managed to achieve an unprecedented height for those times, which exceeded 22,000 m.

Как да използвам "аеростата" в изречение

В кабината на аеростата има място за четирима души. Снабдена е с газов инжекцион, скоростомер и уоки-токи.

3. На всички кораби се монтират радиостанции, далекомери и системи за оправление на огъня, по 1-2 аеростата на съединение със телефонна връзка за коректиране на огъня.

BOP.BAS.135 Тютюнопушене на борда Никое лице няма право да пуши на борда на аеростата по време на всички фази на полета или в непосредствена близост до аеростата.