Какво е " АЗ ПОСВЕТИХ " на Английски - превод на Английски

• i dedicated
• i have devoted
• i spent

Примери за използване на Аз посветих на Български и техните преводи на Английски

Аз посветих всичко.
I would have sacrificed everything.

В замяна, аз посветих живота си да му помагам.
In return, I will give up my life to help him.

Аз посветих живота си на него.
I have devoted my life to it.

Боже мой, та аз посветих цялата си младост на тази компания.
I devoted all my youth to this company.

Аз посветих тези думи на г-жа Аштън.
I dedicate those words to Mrs Ashton.

Преди това почина дядо ми и аз посветих головете на него.
At that time, my grandfather just died and I decided to dedicate my dance for him.

Но аз посветих 13 години на това.
But I have devoted 13 years for this.

Искам да кажа майка му и аз посветихме доста време на образованието му.
I mean, his mother and I, we put a lot of time into his education.

Аз посветих целия си живот да се бори.
I devoted my whole life to fighting.

Независимо от факта че видях грешката която направих аз посветих искрата си на теб.
Despite the fact that I had seen the error of my ways and dedicated my spark to you.

Да, аз посветих много години, за да намеря Истината.
I spent many years searching for truth.

Те тикаха микрофоните си в лицето ми, а аз посветих този гол на децата на Бразилия.
They put their microphones in my face and I dedicated the goal to the children of Brazil.

Аз посветих всичко в този живот на копието.
My life is dedicated to my spear.

От него са от вътрешна сигурност, а аз посветих 80% от времето си… Да доказвам разходите ни пред Маги.
Of that comes from the dhs, yet I spent 80% of my time justifying expenses to maggie.

Но… но аз посветих живота си да Ти служа, Света Майко.
But… but I have devoted my life to serving you, holy mother.

Преди четири години на този ден, аз посветих сърцето и душата си на жената, която ги"краде" отново и отново всеки ден.
Four years ago on this very day, I gave my heart& my soul to the woman who steals it over and over again everyday.

Аз посветих живота си на това да помагам на хората всеки ден.
I have dedicated my life to helping people every day.

В първите дни на 1952 г. аз посветих моя млад живот на Исус и открих„новият живот“, който Библията обещаваше.
In the first days of 1952, I committed my young life to Jesus and found the“new life” the Bible promises.

Аз посветих тази издънка на теб, ти какво очакваше, тъчдаун ли?
I dedicated that fumble to you. What did you want? A touchdown?

Тези неколко месеца, през които не съм те виждал, аз посветих на изследване на информацият, дадена ни от Раковски.
All these months during which I have not seen you, I devoted to an investigation, connected with Rakovsky's information.

Мели, аз посветих живота си на него, на теб, на каузата Грант.
Mellie, I devoted my life to him, to you, to the Grant cause.

Като основател на фондациите„Отворено общество“, аз посветих живота си на борбата срещу тотализаторските, екстремистки идеологии, които погрешно твърдят, че краят оправдава средствата.
As the founder of the Open Society Foundations, I have devoted my life to fighting totalizing, extremist ideologies, which falsely claim that will the ends justify the means.

Не, аз посветих живота си да помагам на нарцистични момичета.
No, I'm dedicating my life to helping out narcissistic teenage girls.

Като основател на фондациите„Отворено общество“, аз посветих живота си на борбата срещу тотализаторските, екстремистки идеологии, които погрешно твърдят, че краят оправдава средствата.
As the founding father of the Open Society Foundations, I have devoted my life to combating totalizing, extremist ideologies, which falsely declare that the ends justify the means.

Раян и аз посветихме живота си на Ястребите през последните осем години.
Ryan and I have devoted our lives to the Hawks for the past eight years.

През повече от 30-те си години практика след завършването на медицинското си обучение в Johns Hopkins Hospital аз посветих хиляди часове на разговори със семействата на деца с аутизъм- оценявайки тяхното състояние, публикувайки проучванията си в научни списания и опитвайки се да добавя своите наблюдения към познанията на лекарското съсловие за аутизма.
In my more than 30 years of practice, since completing my medical training at the Johns Hopkins Hospital, I have spent thousands of hours talking to the families of children with autism- evaluating their condition, publishing research in peer-reviewed journals and trying to add to the medical profession's broad base of knowledge about autism.

Аз посветих първата част на моето съчинение на осемнайсет загинали герои.
I have dedicated the first volume of this book to our eighteen fallen heroes….

И там, в това градче с бели къщи и безметежни дни, аз посветих всичките си умения на изкуството, на живописта и заживях като смахнат, рисувайки и учейки, изпадайки в захлас от природата, което също е изкуство, наблюдавайки залеза на влажния пясък на плажа…”.
Is there, in this town with white houses and idle days, I dedicated all my skills to art and painting, and I lived like a crack, drawing and learning, falling in love with nature, which is also art, watching the dawn of the humid sand on the beach….

Аз посветих 2 години от живота си за проекта Валдир… да уловя лошите вибрации на света.
I dedicated 2 years of my life to Waldir Project… to catch the world's bad vibes.

Аз посветих лятото си на по-смислени неща, като спасяването на Пингвините на Мистър Попър онлайн.
I have devoted my summer to a more meaningful task salvaging Mr. Popper's Penguins online.

Как да използвам "аз посветих" в изречение

А това е моето вдъхновени за Вас. И понеже се задава най-женствения, нежен и обичан от жените празник, аз посветих картичката на моята майка.