Какво е " АЗ ПЪРВИ " на Английски - превод на Английски

i was the first
аз да съм първият
i'm the first
аз да съм първият
i am the first
аз да съм първият

Примери за използване на Аз първи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз първи!
Не, аз първи.
No, me first.
Аз първи го видях!
I first saw it!
Освен това казах,"аз първи"!
Besides, I did say,"me first!"!
Аз първи я подържах.
I was the first one to hold her.
Всички забогатяваме. Аз първи.
We're all gonna get rich, me first.
Аз първи намерих тунела.
I was the first to find the wormhole.
Ти си Втори, а аз Първи.
You are the Second. I am the First.
Ей, кой си ти? Аз първи я видях.
Hey who are you I first looked at madam.
Аз първи исках да започнем война.
I was the first one who wanted to go to war.
Всъщност аз първи го взех в себе си.".
Actually, I first laid hands on it.".
Но аз първи те признах любовта си.
However, I was the first to reveal to you my love.
Ако някой някъде пише нещо за Видок, аз първи ще узная за това.
If somebody writes something… I am the first to know.
Аз първи ще отида в петзвезден хотел.
I was the first to check in to a five-star hotel.
Когато настанеше време за женене, аз първи щях да им кажа.
When they decided to get married I was the first one to know.
Аз първи бях с Пророците.
I was the first to be with the Prophets.
Тими, знаеш, че когато направя грешка, аз първи я признавам.
Timmy, you know when I make a mistake, I'm the first to admit it.
Аз първи го нарекох"Християнския герой".
I was the first one to call him a"Christian Hero.".
Той можеше да намери много по-добри от мен, но аз първи му казах да.
He could do plenty better than me. I was the first to say yes.
Аз първи пет пъти керосин отровен- това не помогна.
I first 5 times kerosene poisoned- it did not help.
То е бил сериозно, тъй като аз първи откраднах програмата на Renelco.
It's been serious since I first stole the program from Renelco.
Защото аз първи си признавам, когато съм сбъркал.
Because I'm the first to admit it when I'm wrong.
После ни се обадиха и аз първи отидох на местопрестъплението!
And then we got the call. And I was the first one on the scene!
Аз първи видях дупките в историята на Кавано.
I was the first one to see the holes in Kavanaugh's story.
Тогава дойде денят в който аз първи разбрах, че Граф няма да спре пред нищо.
Then came that day when I first understood that Graff would stop at nothing.
Аз първи ще призная, че е имало прекалена жестокост в нацисткото управление.
I'm the first to recognize there were excesses in the Nazi leadership.
Г-жо, мога да подобря ситуацията с вашата безопасност, само, ако аз първи имам достъп до нея.
Ma'am, I can't upgrade your security situation unless I first assess your security situation.
Аз първи преди много години дойдох тук, за да искам ръката на царица Пенелопа.
I was the first to pass through these doors many years ago to ask for the hand of Penelope.
И да, съгласен съм има много моменти на малко егоцентрично удоволствие, когато можеш да кажеш:"Хей, аз първи открих това.".
And yes, I agree there's a lot of little ego satisfaction in being able to say,"Hey, I was the first one to discover that.".
Този път и аз първи получих външен ултразвук и за моето удоволствие бебето ни скоро беше забелязано.
This time too I first received an external ultrasound and to my delight our baby was soon spotted.
Резултати: 33, Време: 0.0231

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски