Какво е " АКАДЕМИЧНИ ИНСТИТУТИ " на Английски - превод на Английски

• academic institutes
• academic institutions

Примери за използване на Академични институти на Български и техните преводи на Английски

Научно-изследователски и академични институти;
Research and academic institutions;

В нея взеха участие и значителен брой отделни граждани и академични институти.
A significant number of individual citizens and academic institutes participated in the consultation.

На 30 юни четири основни академични институти в страната обявиха, че няма да подновят договора си през 2018 г. с научния издателски гигант Elsevier.
In June 2017, four major academic institutions in Berlin also announced that they would not be renewing their contracts with Elsevier.

Изследователски звена на социални организации или профилирани агенции за проучвания; академични институти;
Research units of social organizations and specialized agencies for research; Academic institutes;

Нейните членове включват НПО, групи за гражданска инициатива, академични институти, медии, представители на бизнеса и различни браншови организации.
Its members include NGOs, civil initiative groups, academic institutions, media, representatives of the business and various branch organizations.

Будисткото образование може да бъде получено от Института по будизъм, един от най-известните по рода си академични институти в страната.
Buddhist education can be received at the Institute of Buddhism, one of the most reputed academic institutes of its kind in the country.

Sinclair Baltur Горелките с марката BALTUR са разработени съвместно с най-добрите добрите научни и академични институти и се характеризират с високо технологично ниво.
Sinclair Baltur Burners BALTUR are developed together with the best available scientific and academic institutions and are characterized by their high technological level.

Лекторският състав на курса включва български дипломати с богат практически опит, преподаватели от Военната академия и други български академични институти.
Lecturers: Bulgarian diplomats with extensive practical experience from the G. S. Rakovski Military Academy and other Bulgarian academic institutes.

Координира дейностите на други министерства, ведомства, общини, обществени организации, научни и академични институти по опазване на биологичното разнообразие;
Coordinate the biological diversity conservation activities of other ministries, central-government departments, municipalities, public organizations, research and academic institutes;

На 30 юни четири основни академични институти в страната обявиха, че няма да подновят договора си през 2018 г. с научния издателски гигант Elsevier.
At the end of last month(June 30), four major academic institutions in Berlin announced that they would not renew their subscriptions with the Dutch publishing giant Elsevier once they end this December.

Българската академия на науките(БАН) е национална автономна организация за научни изследвания, която включва академични институти и други независими изследователски звена.
The Bulgarian Academy of Sciences(BAS) is a national autonomous association for scientific research, which includes academic institutes and other independent research entities.

МОИ следва общите принципи на този вид механизми и предоставя информация от общо девет възлови точки- МОСВ, ИАОС, други компетентни министерства и агенции, академични институти, НПО.
It follows the general principles of the CHM and provides information from a total of nine nodes-the MoEW, ExEA, other competent ministries and agencies, academic institutions, and NGOs.

Безвъзмездната финансова помощ е налична за усвояване от НПО-та, изследователски и академични институти, и обществения и частния сектор в 12-те най нови страни-членки на ЕС, както и Гърция, Португалия и Испания.
Grants are available for NGOs, research and academic institutions, and the public and private sectors in the 12 newest EU member states, Greece, Portugal and Spain.

Стандарти и ценности Институционалните стандарти и ценности ITM спазва са: Специфика: ITM работи в своята специфична мисия, допълняемост на университетите, други академични институти и агенции за развитие.
Standards and values The institutional standards and values ITM adheres to are: Specificity: ITM operates within its specific mission, complementarily to universities, other academic institutes and development agencies.

Безвъзмездната финансова помощ е налична за усвояване от НПО-та, изследователски и академични институти, и обществения и частния сектор в 12-те най нови страни-членки на ЕС, както и Гърция, Португалия и Испания.
The grant is available for absorption by NGOs, research and academic institutes, and public and private sector in the 12th most new member states as well as Greece, Portugal and Spain.

(2) Съставът на Националния съвет по биологичното разнообразие се определя със заповед на министъра на околната среда и водите, като в него се включват представители на заинтересуваните министерства и ведомства, научни и академични институти, неправителствени и природозащитни организации.
(2) The complement of the National Council of Biological Diversity shall be designated by order of the Minister of Environment and Water and shall include representatives of the ministries and central-government departments, research and academic institutes, non-governmental and conservationist organizations concerned.

АНОТАЦИЯ Консорциум"Национален център по биомедицинска фотоника"(НЦБФ) е научна инфраструктура разпределена между академични институти, университетски болници и високотехнологичен бизнес, част от европейската научна мрежа.
The consortium"National Center of Biomedical Photonics"(NCBF) is research infrastructure distributed between academic institutes, university hospitals and high-tech businesses, part of the European Science Network.

Поддръжници на OpenFog Consortium, организация, оглавявана от Cisco, Intel, Microsoft, Dell EMC и академични институти като университетите Princeton и Purdue, разработват референти архитектури за внедряването на мъглови и периферни изчисления.
Backers of the OpenFog Consortium, an organization headed by Cisco, Intel, Microsoft, Dell EMC and academic institutions like Princeton and Purdue universities, are developing reference architectures for fog and edge computing deployments.

ЦКЗ е да играе водеща роля в насърчаването и насърчаване на когнитивните науки за повече от една четвърт от век в Тайван, и ние сме развълнувани да обявим новата програма доктори-награждаване, която представлява интердисциплинарна интеграция в много добре развити академични институти и отдели на ЦКС.
CCU has been playing a leading role in fostering and promoting cognitive sciences for more than a quarter of century in Taiwan, and we are excited to announce the new degree-awarding PhD program, which represents an interdisciplinary integration across many well-developed academic institutes and departments at CCU.

През всичките тези години NSF International работи в тясно сътрудничество с различни правителствени агенции, академични институти, публични и частни организации с една единствена цел- да се адресират най-важните и належащи проблеми в сферата на общественото здраве по света.
Over the years, NSF International has worked alongside government agencies, academic institutions, and public and private organizations to address the world's most important public health issues.

Академичните институти, лаборатории и други самостоятелни.
Covers the academic institutes, laboratories and other.

Академичните институти, лаборатории и други самостоятелни структурни звена.
Covers the academic institutes, laboratories and other.

Неговите членове се избират от учените, заемащи длъжности в академичните институти.
The members of the General Assembly are elected by scientists occupying positions at the academic institutes.

Академичен институт IMF.
IMF Academic Institution.

IEE-ULB не е изолиран академичен институт.
The IEE-ULB is not an isolated academic institute.

В този смисъл ние в ИПИ наистина по-често успяваме да организираме интелектуалните усилия по-добре от университетите и академичните институти.
In that sense we at IME really more often succeed in organizing the intellectual efforts better than the universities and the academic institutions.

Всяка статия е написана и се поддържа от експерт в съответната предметна област, включително от професори от 65 академични института по целия свят.
Each entry is written and maintained by an expert in the field, including professors from many academic institutions worldwide.

Членовете на Общото събрание се избират от учените, заемащи длъжности в академичните институти.
The members of the General Assembly are elected by scientists occupying positions at the academic institutes.

През същата година на основата на музейните колекции се създават три нови академични института- Зоологически, Ботанически и Геологически.
The same year, on the basis of the museum collection three new academic institutes were established- Zoological, Botanical and Geological.

В качеството на поканените лектори ежегодно в рамките на конференцията участват водещите учени от руските и чуждестранните вузове и академичните институти.
At this Conference every year the leading scientists from Russian and foreign higher educational institutions and academic institutions are invited as the guest speakers.

Как да използвам "академични институти" в изречение

8. координира дейностите на други министерства, ведомства, общини, обществени организации, научни и академични институти и други, свързани със защитените територии;

2. уведомява по реда на Гражданския процесуален кодекс заинтересуваните централни ведомства, научни и академични институти за обстоятелствата по т. 1;