Какво е " АКТИВНА ВЪЗРАСТ " на Английски - превод на Английски

• active age

Примери за използване на Активна възраст на Български и техните преводи на Английски

Активна възраст Трета възраст..
Active age Third age..

От хората в активна възраст са по-застрашени.
Of women over age 50 are at risk.

Това е форум на хора в активна възраст.
This is a forum for people in working age.

Ценна информация за всички аспекти от ежедневието на жените в активна възраст.
Valuable information for all the aspects of the everyday life of the women in active age.

Тя е атрактивна жена в активна възраст.
She is an attractive woman in my age group.

На практика, всеки един човек в активна възраст има смарт телефон в джоба си, някои дори по два.
Basically, every person at active age has a smartphone in their pocket, some people even have two.

Следващото поколение вече излиза от активна възраст.
A new generation comes of age.

Всеки четвърти испанец в активна възраст е безработен.
In every 4 Spaniards of working age is unemployed.

Следващото поколение вече излиза от активна възраст.
Now, the next generation is coming of age.

Последните статистически данни показват, че всяка 3 жена в активна възраст страда от форма на инконтиненция.
The latest statistical data shows that 1 in every 3 women in active age suffers from some form of incontinence.

Следващото поколение вече излиза от активна възраст.
The new generation is starting to come of age.

Хората с по-високо образование, в активна възраст, от столицата и от големите градове отбелязват с 5-10% по-висока чувствителност по тези теми.
People with higher education, in active age, in the capital and major cities show 5-10% higher sensitivity on the matter.

Около 60% от мигрантите са мъже в активна възраст.
And 80 percent of migrants are men of active reproductive age.

Насочена към женската аудитория Ценна информация за всички аспекти от ежедневието на жените в активна възраст.
Valuable information for all the aspects of the everyday life of the women in active age.

Невероятна възможност за възрастни в активна възраст(35-65 години).
An amazing opportunity for adults in active age( 35-65).

Непрекъснато напускат страната хора в активна възраст и особено важно: висококвалифицирани специалсти, които биха могли да си намерят далеч по-добре платена работа другаде.
Persons in active age, and what is more, highly qualified specialists, who could find better paid jobs abroad, keep leaving the country.

Проучванията са в голям възрастов диапазон- от тийнейджъри през хора в активна възраст до пенсионери и- разбира се- не могат да се предадат всички изследвания.
The studies cover a wide age range- from teenagers to people in active age, to retirees and- of course- all the research cannot be passed on.

Моите познати са мъже в активна възраст и трябваше да се възстановят бързо, за да се върнат към професионалните си задължения, но дълги месеци наред не се възстановяваха.
My friends are men in active age and had to recover quickly to return to their professional duties but for many months they couldn't get better.

Многобройните посетители на портала са работещи хора в активна възраст, които търсят специализирана информация в областта на строителството, архитектурата, обзавеждането.
The visitors are mostly people in active age, who search for specific information in the field of furniture, construction and architecture.

От биполярно разстройство заболяват и мъже, и жени, като проявите могат да са в различен етап от живота- и при младежи, и при хора в активна възраст, и след това.
Bipolar affective disorder affects both men and women, and the disease may occur at different stages of life- in young people, people in active age and elderly people.

Основен гарантиран доход за лица в активна възраст, които са неспособни да печелят достатъчно средства, по-конкретно в случаи на заболяване, безработица, майчинство или инвалидност, и.
Income security for persons in active age who are unable to earn sufficient income in cases of sickness, maternity, disability and unemployment, and.

Според данните на независимата международна пийпълметрична агенция Nielsen Mediaresearch, във вторник шоуто е било гледано от 30, 49%, а в сряда от 27,11% от зрителите в активна възраст 18-49 години.
According to independent international agency Nielsen Mediaresearch, Tuesday show was watched by 30.49%, and on Wednesday from 27.11 percent of viewers in active age 18-49 years.

Основен гарантиран доход за лица в активна възраст, които са неспособни да печелят достатъчно средства, по-конкретно в случаи на заболяване, безработица, майчинство или инвалидност, и.
Basic income security for persons in active age unable to earn sufficient income, in particular in cases of sickness, unemployment, maternity and disability; and.

Като цяло, при умно изчислен калориен баланс за седмица, принципът и методиките, които го следват, не създават опасност за здравето на здрав човек в активна възраст.
As a whole, when the calorie balance for a week is cleverly calculated, the principles and methods that follow the Intermittent Fasting Diet, do not create a danger to a healthy person in an active age.

Данните показват още, че тези потребители са в активна възраст/16-56 години/, а процентът на посетителите, които харесват и видят вашата новина или оферта, кликвайки на вашия линк, е повече от добър.
Data also shows that these users are in the active age(15-56 years) and the percentage of visitors who like and see your news or offers by clicking on your link is more than good.

В съчетание със здравословен начин на живот, ежедневната употреба на тези функционални храни може да има положителен принос за здравето, както на работещите хора в активна възраст и семействата им, така и на възрастните хора.
In combination with healthy living, the daily use of these functional foods may have positive impact for the health of both working people in active age and their families and for the elderly.

Всяка от болниците полага усилия да информира жените в активна възраст за най-лесните и ефективни методи за профилактика и ранна диагностика, както и за най-модерните достъпни средства за лечение.
Each hospital does its best to inform women at active age about the easiest and effective methods for check-ups and early diagnosis and about the most modern accessible treatment methods.

Здравни рискове при провеждане на периодично гладуване Като цяло, при умно изчислен калориен баланс за седмица принципът и методиките, които го следват, не създават опасност за здравето на здрав човек в активна възраст.
As a whole, when the calorie balance for a week is cleverly calculated, the principles and methods that follow the Intermittent Fasting Diet, do not create a danger to a healthy person in an active age.

Основен гарантиран доход за лица в активна възраст, които са неспособни да печелят достатъчно средства, по-конкретно в случаи на заболяване, безработица, майчинство или инвалидност, и.
Basic income security, at least at a nationally defined minimum level, for persons in active age who are unable to earn sufficient income, in particular in cases of sickness, unemployment, maternity and disability; and.

Еuinside е предпочитан източник на информация и анализи относно случващото се в ЕС сред хората в активна възраст с високи информационни потребности и безкомпромисни очаквания за журналистическото и технологично изпълнение на материалите.
Euinside is the preferred source of EU related information and analyses for the people in active age, with higher standards toward the selection of news, and uncompromising expectations about the journalistic and technological performance.