Какво е " АКТЬОРСКОТО " на Английски - превод на Английски

• acting
• actors
• actor

Примери за използване на Актьорското на Български и техните преводи на Английски

Запазил си актьорското ми резюме?
You saved my acting reel?

Актьорското майсторство е едно.
The acting skill is just one.

Къде ти е актьорското майсторство?
That's the extent of your acting skills?

Да, бяхме съквартирантки в актьорското училище.
Yeah, we were roommates in acting school.

Така че-"Актьорското майсторство" от Бърнард Хапърд.
So,"The Actors Art" by Bernard Huffer.

Създаде Фестивал на актьорското майсторство Приз.
A Festival of acting Prize.

Нито в"Актьорското студио", в което ще кандидатствам.
Neither are there at the Actors Studio, where I'm applying.

Основната ми страст в живота, е, актьорското майсторство.
My main passion in life would be acting.

Не съм бил в актьорското студио от доста време.
I haven't been to the Actors Studio in quite some time.

Актьорското майсторство и овациите са дар небесен… действието… е цветна поза.
Acting and ovation is heavenly… In action… in pose.

Важно е състоянието, актьорското присъствие, емоцията.
Important is the state, the actor's presence, the emotion.

Аз ще ти помогна с историята, а ти на мен с актьорското майсторство.
I will help you with your history and you help me with my acting.

Актьорското майсторство пред камера е изкуство, което може да се усвои от всеки.
Acting in front of a camera is an art that can be learned by anyone.

През 2013г. екипът на театъра създаде Фестивал на актьорското майсторство.
In 2013 the team of the theatre created a Festival of acting.

И двамата бяхме влюбени в едно и също нещо- актьорското майсторство и правенето на филма.
We were both in love with the same thing- acting and filmmaking.

То знае всичко за красивите и тъжни страни на актьорското битие;
The mirror knows everything about the beautiful and sad sides of the actor's life;

И също искам да спрем до актьорското студио, за да крещя по Лий Страсбърг.
And I also want to stop by the actor studio to give that Lee Strasberg a holler.

Роден в актьорското семейство, братът и сестрата очакваха една и съща кариера.
Born in the acting family, the brother and sister expectedly chose the same career.

Нямам търпение да споделя с публиката актьорското присъствие на тези талантливи хора…”.
I can't wait to share with the public the acting talent of those people…”.

Дами и господа, Актьорското Студио има честта да посрещне актрисата, на която се възхищаваме-.
Ladies and gentlemen, the Actors Studio is proud to welcome… an actress we admire.

Мелина Меркури съчетава магията на актьорското изкуство с реализма на политиката.
Melina Mercouri was able to combine the magic of the performing arts with the realism of politics.

Актьорското майсторство и режисурата са превъзходни, което дава дори и най-производни сцени.
The acting and direction are superb, giving even the most derivative scenes some heft.

Мелина Меркури успя да съчетае магията на актьорското изкуство с реализма на политиката.
Melina Mercouri was able to combine the magic of the performing arts with the realism of politics.

Започва актьорското си обучение в Студио театър в Берлин, където тя се появява в няколко пиеси.
She began her acting training at the Studio Theater in Berlin, where she appeared in several plays.

Райнер Щекер е роден на 25 октомври 1965 г., започва актьорското си обучение в училището Мото-Фалкенберг в Мюнхен.
Rainer Strecker was born on 25 October 1965, starting his acting training at the school moto-Falkenberg in Munich.

Срещата се проведе в актьорското общество, чиито представители често въвеждаха своите приятели.
The meeting took place in the actor's society, whose representatives often introduced their friends to each other.

Филмът му"Приказки от бледата луна" е поразителен… с простотата си. Елегантност, удивително благородство на картината и… актьорското изпълнение.
Mizoguchi's"Ugetsu" is astounding in its simplicity, elegance and wonderful nobIeness of picture and acting.

В часовете децата усвояват основите на актьорското майсторство, езика на жестовете и тялото, театъра на предмета и на сенките.
During classes, the children learn the basics of acting, gestures and body language, shadow theater and object theatre.

Някой обичат спорта, други са по-любопитни и ученолюбиви, трети се изявяват в различни изкуства като рисуването и актьорското майсторство.
Some love sport, others are more curious and studying, others appear in different arts such as painting and acting.

Само че Силвестър не можел и да си помисли за актьорското поприще, защото страдал от лек говорен дефект, следствие на родова травма.
But Sylvester could not even think about acting career, because he had a slight speech impediment, resulting from birth trauma.

Как да използвам "актьорското" в изречение

Дечева, Виолета (2016) Институционалният натиск върху актьорското тяло.

PhD thesis, Нов български университет. Дечева, Виолета (2016) Институционалният натиск върху актьорското тяло.

В Класическия китайски театър, актьорското амплоа, било строго определено. Най-разпространени видове герои били:

Фестивал на актьорското майсторство "Любимец 13" в Димитровград ще отличава най-добрите постижения в...

ISBN 9789545357978 Волицер, Ева. Актьорското майсторство – пътища за овладяване. – София: НБУ, 2010.

Актьорското съзвездие прави място и на други таланти за едно наистина разнообразно сценично изживяване

Едномесечен дистанционен курс "Основи на актьорското майсторство, техника на речта и изкуството на комуникацията"

„Вълнуващ, безжалостен, сърцераздирателен и комичен спектакъл. Висша школа на актьорското майсторство.“ Art7.hu Művészeti Portál

THE HERALD, Великобритания, 1996 Уникалност на актьорското присъствие. Зашеметяващо е единственото определение за тях. в.

- Все пак при сериалите именно от актьорското изпълнение вероятно доста зависи развитието на образа.