Какво е " АЛАУИ " на Английски - превод на Английски

• allawi
• alawi
• alaoui

Примери за използване на Алауи на Български и техните преводи на Английски

Рашид Алауи ще ни чака там.
Dr. Ramirez is waiting for us there.

Прилича направо на летищен терминал", коментира Алауи.
It is just like an airport terminal,” says Alawi.

Въпреки всичко Алауи може да изтъргува своята слава за място в парламента.
Nevertheless Galloway may win a seat in the European Parliament.

Алауи твърди, че разполага с информация от иракски и регионални източници по този въпрос.
Allawi says he got the information from Iraqi and regional contacts.

В документите се появи името на бившия премиер на Ирак Аяд Алауи във връзка с редица имоти в Лондон.
In Iraq, former Prime Minister Ayad Allawi's name surfaced in the Panama Papers in connection to various London properties.

Около 100 000 бойци или ще се присъединят към новите иракски сили за сигурност, или ще се върнат към цивилния живот, каза Алауи.
About 100,000 fighters will either join the security forces or return to civilian life, Mr Allawi said.

Бившият иракски премиер Ияд Алауи и палестинският президент Махмуд Абас не събраха достатъчно обществена подкрепа.
Former Prime Minister Iyad Allawi in Iraq and President Mahmoud Abbas in the Palestinian territories did not marshal enough public support.

Ал Алауи твърди, че посегателствата над джамиите е част от по-цялостна стратегия за разрушаване на исторически забележителности в Саудитска Арабия.
Al Alawi claims the threat to the heritage of the mosques adds to a wider pattern of destruction of historic sites in Saudi Arabia.

Новият иракски министър- председател Ияд Алауи каза, че е постигнал споразумение за разформироване на въоръжените групи, които се противопоставяха на Саддам Хюсеин.
Iraq's new Prime Minister, Iyad Allawi, says he has reached a deal to disband militias that opposed Saddam Hussein.

Документите и канцеларските материали с новото название ще бъдат готови до два месеца, каза заместник-вътрешният министър на Палестинската власт Хасан Алауи.
The documents and stationery with the new emblem will be ready within two months, said Hassan Alawi, a deputy interior minister in the Palestinian Authority.

Сформирането на правителство няма да е лесно и бързо, защото дори с подкрепата на Алауи и Хаким, Садр ще може да има подкрепата на малко под 30% от депутатите.
But building a coalition will take time, as even with the support of Hikma and Allawi, Sadr can only so far count on the loyalty of less than 30 percent of lawmakers.

Алауи обаче каза, че след указа на Абас израелски служители са уведомили канцеларията му, че“те няма да работят с каквито и да е нови видове паспорти или документи за самоличност”.
However, Alawi said his office was informed by Israeli officials after Abbas' decree that"they will not deal with any new form of passport or ID.".

Преди седмица Садр подписа коалиционно споразумение с листата"Ал Хикма" на шиита Амар ал Хаким и с тази на светски настроения Ияд Алауи, в която има множество сунити.
A week ago, Sadr had signed a coalition agreement with Shia religious authority Ammar al Haqim's Al Hiqma list and Iyad Allawi's list that includes many Sunni names.

Първоначално e наричан Музей Алауи(المتحف العلوي)- на името на управляващия по онова време бей, а днешното си име Бардо получава след независимостта на страната.
Originally called Museum Alaoui(المتحف العلوي), the name of the reigning bey at the time, it has had its current name of Museum of Bardo only since the country's independence.

През 2007 г. Бахрейн станала първата арабска страна да въведе обезщетения за безработица, като част от поредица от реформи на трудовия министър, д-р Маджед Ал Алауи.
In 2007, Bahrain became the first Arab country to institute unemployment benefits as part of a series of labor reforms instigated by the Minister of Labor, Dr. Majeed Al Alawi.

Алауи е бивш генерален секретар на Иракското национално съгласие, опозиционна група съставена от бивши армейски офицери, избягали от страната по време на режима на Саддам Хюсеин.
Allawi was formerly secretary-general of the Iraq National Accord, an opposition group made up in part by former military officers who had defected from Saddam Hussein's regime.

Само че, който и да беше станал държавен глава- независимо дали Чалаби, Аяд Алауи(който известно време беше министър-председател на Ирак), или някой друг устройващ ни иракчанин, това с нищо не би облекчило бремето на Америка.
But whether it would have been Chalabi or Ayad Allawi(who served briefly as prime minister) or some other Iraqi to our liking, this would not have reduced our own burdens a whit.

Алауи обаче каза, че след указа на Абас израелски служители са уведомили канцеларията му, че“те няма да работят с каквито и да е нови видове паспорти или документи за самоличност”.
However, Hassan Alawi, a deputy interior minister in the Palestinian Authority, said his office was informed by Israeli officials after Abbas' decree that“they will not deal with any new form of passport or ID.”.

От използването на тъмната мрежа и нелегалното производство на фалшиви хапчета, намазани с фентанил, до продажбата на наркотици, насочени към студенти в колежа, Алауи оперираше без никакви скрупули.“.
From his use of the dark web, to his clandestine manufacturing of counterfeit pills laced with fentanyl, to his drug sales targeting college students, Allawi operated with little concern for the people in our communities.”.

Г-жа Алауи, която шофирала до границата в началото на февруари, възнамерявала да прекара деня в Бърлингтън, пазарувайки играчки за 5-годишния си син, който току-що завършил три месеца химиотерапия за рак.
Ms. Alaoui, who drove to the border in early February, had intended to spend the day in Burlington shopping for toys for her 5-year-old son, who had just finished three months of chemotherapy.

На 8 декември 2013 г., на Деветата сесия на Диалога от Манама, посветен на въпросите на сигурността в Залива, оманският министър, отговарящ за външните работи, Юсуф бен Алауи остро реагира на перспективата за промяна на пакта за сътрудничество в Залива.
In December 2013, at the 9th Manama Dialogue, on Gulf security issues, Oman's foreign minister, Yusuf Bin Alawi, strongly criticised proposals to alter the Gulf Cooperation Pact.

Една от първите стъпки на правителството е премахването на старата гвардия на тайните служби, сър Скот Кетсби, и преминаването на по-строги закони за терористични която видя депортирането на радикалния духовник Набил Алауи.
One of the government's first steps was the removal of the Secret Service's old guard, Sir Scott Catesby, and the passing of more stringent terror laws which saw the deportation of the radical cleric Nabil Alawi.

Ирфан ал Алауи, изпълнителен директор на фондацията Islamic Heritage Research, казва, че сериозна част от архитектурната история на Мека и Медина ще бъде изгубена в резултат на реновирането.
Irfan Al Alawi, executive director of the Islamic Heritage Research Foundation, which seeks to preserve historical sites in Saudi Arabia, says significant features of Mecca and Medina's architectural history are being lost on account of the renovations.

Мари-Жан Йон, Сорин Думитру Мишкоч и Овидиу Оханесян, както и американският им преводач от иракски произход, Мохамед Монаф, бяха отвлечени, след като интервюирали тогавашния временен премиер на Ирак, Ияд Алауи, и други лица.
Marie Jeanne Ion, Sorin Dumitru Miscoci and Ovidiu Ohanesian, as well as their Iraqi-American translator, Mohammed Monaf, were abducted after interviewing Iraq's interim prime minister at the time, Iyad Allawi, and others.

Алаа Мохамед Алауи се призна за виновен в обвиненията и призна, че е използвал вече несъществуващия онлайн пазар на тъмни мрежи, Alpha Bay, за да продава разнообразни тежки наркотици, като оксикодон примесен с фентанил, приемайки плащания в криптовалути.
Alaa Mohammed Allawi pleaded guilty to the drug charges and acknowledged using the now-defunct online darknet market Alpha Bay to sell a variety of hard drugs, such as oxycodone laced with fentanyl, while accepting payments in cryptocurrencies.

Садр вече подписа коалиционно споразумение с шиитската група Ал-Хикма на Амар Хаким, която след повторното преброяване ще разполага с 19 депутати и със имащия светски възгледи досегашен вицепрезидент Ияд Алауи, който сред сунитите има най-много депутати- 21.
Sadr has already signed a coalition agreement with Shiite Ammar al-Hakim's Al-Hikma list, which will stay on 19 seats after the recount, and the secular outgoing vice-president Iyad Allawi, whose list was comprised largely of Sunnis and secured 21 seats.

Сега има признаци, че Аяд Алауи, чиято партия Ал Иракия спечели изборите миналия март, ще се оттегли от коалицията, защото министър-председателят Нури ал-Малики не изпълни многобройните обещания, които даде на Ал Иракия в коалиционната сделка.
There is now an indication that Ayad Allawi, whose al-Iraqiya Party won the election last March, is going to withdraw from the coalition because Prime Minister Nouri al-Maliki has defaulted on the many promises that he made to al-Iraqiya in the coalition deal.

Садр вече подписа коалиционно споразумение с шиитската група Ал-Хикма на Амар Хаким, която след повторното преброяване ще разполага с 19 депутати и със имащия светски възгледи досегашен вицепрезидент Ияд Алауи, който сред сунитите има най-много депутати- 21.
Al-Sadr has already signed a coalition agreement with al-Hikma, another Shia bloc led by Ammar al-Hakim which will stay on 19 seats after the recount, and the secular outgoing vice president, Iyad Allawi, whose list comprised largely Sunnis and secured 21 seats.

През първия мандат на Обама Белият дом поиска от най-високопоставения кюрд в иракското правителство- президентът Джалал Талабани, да се откаже от поста си в полза на Ияд Алауи, светски настроен арабин, чиято партия спечели най-много места на парламентарните избори през 2010 г.
In Obama's first term, the White House asked the highest-ranking Kurd in Iraq's government, President Jalal Talabani, to resign his post in favor of Iyad Allawi, the secular Arab whose party won the most parliamentary seats in the 2010 election.

Как да използвам "алауи" в изречение

Командващият ВВС на ОАЕ вицемаршал Ибрахим Насер Мохамед ал Алауи заявява, че самолетът ще може да се използва и в системата за противоракетна защита на страната му.

Друг авторитетен факих - Алауи Амин, директно твърди, че ИДИЛ е създадена от ЦРУ и другите западни разузнавателни централи, за да провокират гражданска война в ислямския свят.