Какво е " АЛБАНСКИТЕ ПОЛИТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• albanian politicians
• albania's politicians

Примери за използване на Албанските политици на Български и техните преводи на Английски

Имаме много приятели сред албанските политици.
We have a lot of friends among Albanian politicians.

Албанските политици отправиха критики към подготовката за местните избори.
Albanian politicians criticised over run-up to local vote.

Народът не е виновен, а нашите и албанските политици, НАТО".
People are not guilty, guilty are our politicians and the Albanian politicians, NATO too”.

Албанските политици са основната заплаха за мира на Балканския полуостров и Европа.
Albanian politicians are becoming the main threat to peace and stability in the Balkans and Europe.

Джуда: Албания знае и на албанските политици бе казано какво става и това не е изненада.
Judah: Albania knew and Albanian politicians were told what happened, and it's not a surprise.

Албанските политици трябва незабавно да поставят интересите на гражданите на Албания на първо място.
Albania's politicians urgently need to put the interests of Albania's citizens first.

Липсата на комуникация между албанските политици помрачава надеждите относно перспективите на страната за ЕС.
Lack of communication among Albanian politicians has dampened the hopes for the country's EU prospects.

Албанските политици са категорични, че няма да се съгласят на нищо по-малко от пълна независимост, така че едно е ясно: преговорите няма да бъдат леки.
Albanian politicians are adamant about settling for nothing short of outright independence, so one thing is clear: the negotiations won't be easy.

Това може най-накрая да попречи на албанските политици да продължат да разкъсват на парчета институциите на страната.
That may finally stop Albania's politicians sawing through the country's institutions.

Призовавам албанските политици да засилят диалога и да не позволят дневният ред на ЕС да се превърне в жертва на техните лични политически интереси".
I call on the Albanian politicians to accelerate dialogue and not to allow the EU agenda to turn into a victim of their personal political interests".

Европейският съюз трябва да признае, че албанските политици са основната заплаха за мира и стабилността не само на Балканите, но и в Европа.
The EU should recognize that Albanian politicians are the main threat to peace and stability not only in the Balkans but also in Europe.

Не и докато албанските политици не възприемат по-малко конфронтационен и по-обединен подход към практикуването на политиката, нещо, за което призовава президентът Алфред Мойсиу.".
Not until Albanian politicians adopt a less confrontational and more co-operative approach to the practice of politics, something President Moisiu has been calling for.".

Сега обаче ЕС трябва да заяви ясно, че албанските политици трябва да се откажат от насилието и да спрат да рушат институциите на страната.
Now, however, the E.U. needs to make clear that Albania's politicians must step away from the use of violence and end their destruction of the country's institutions.

Сътрудничеството между правителството и опозицията, и най-вече стабилността, са основните задачи, върху които трябва да се съсредоточат албанските политици по пътя към интеграция в ЕС.
Collaboration between the government and opposition, and above all stability, are the main tasks Albanian politicians should focus on as the country moves towards EU integration.

Друг анализатор Рудина Ходжа каза за SETimes, че албанските политици трябва да оценят високо нивото на инвестиции от страна на ЕС, като постигнат консенсус между двете главни партии.
Another analyst, Rudina Hoxha, told SETimes that Albanian politicians should appreciate the level of EU investment in finding a consensus between the two main parties.

Албанските политици най-сетне осъзнаха какво е нужно да направят, за да излязат от блокадата, в която сами вкараха страната, но ги отнесе геополитическото течение.
Albanian politicians have finally realised what they need to do in order to walk out of the blockade that they themselves pushed the country in, but they got carried downstream by the geopolitical current.

Белград изкушава населението със заменки на земя, за да вкара клин между албанци и сърби и разкол сред албанските политици, както и да представи Косово като провалена държава без единна национална програма.
Belgrade has used the temptation of land swaps to drive wedges between Albanians and Serbs, to divide Albanian politicians, and to depict Kosova as a failed state without a unified national program.

Президентските избори през юни ще бъдат възможност за албанските политици да покажат на своите граждани и на ЕС, че могат да работят заедно в името на обществения интерес, каза Рен по време на срещата си с премиера Сали Бериша.
The presidential elections in June will be a chance for Albania's politicians to show their own citizens-- and the EU-- that they can work together in the public interest, Rehn said during his meeting with Prime Minister Sali Berisha.

В Албания има проблем с демокрацията", заяви посланикът на Европейската комисия(ЕК) в Тирана Хелмут Лохан.„Иска ми се албанските политици да разберат как тази криза застрашава процеса на интеграция на страната и да намерят решение.".
There is a problem with democracy in Albania," European Commission(EC) Ambassador in Tirana Helmut Lohan has said."I wish Albanian politicians would understand how this crisis endangers the country's integration process and find a solution.".

Албанските политици, сръбското правителство и международната общност трябва да действат сега, за да гарантират, че процесът на определяне на статута на Косово няма да дестабилизира съседната Прешевска долина, посочи Международната кризисна група(МКГ) в доклад, публикуван на 16 октомври.
Albanian politicians, the Serbian government and the international community must act now to ensure the Kosovo status process does not destabilise the neighbouring Presevo Valley, the International Crisis Group(ICG) said in a report released October 16th.

Той помага просто защото това може би е единственият медиен център, единствената подобна институция, в която албанските политици правят изявления в предимно сръбска среда, отправят послания към сръбската общност и те достигат до тях“, заяви за SETimes косовският сърбин Исак Воргучич.
It helps simply because this is probably the only media centre, the only such institution where Albanian politicians make statements in a predominantly Serb environment, send messages to Serb community, and it reaches them," Isak Vorgucic, a Kosovo Serb, told SETimes.

Албания трябва да продължи с реформите, които ще доведат до изпълнението на мерките, изисквани от Съвета, за да получи статут на страна-кандидат", посочи Фюле и допълни, че министрите ще излязат с препоръка пред Европейския съвет тогава, когато"албанските политици направят това възможно за всички нас".
Albania should continue with the reforms that will lead to implementation of the measures required by the Council in order for the country to receive a candidate status", Fule underscored and added that the ministers will come up with a recommendation for the European Council when"Albanian politicians make that possible for all of us".

Официални лица в Тирана непрекъснато подчертават, не само пред своите македонски колеги, но и пред албанските политици в съседната страна, че прилагането на споразумението и изграждането на междуетническо сътрудничество са единствените начини за установяване на стабилност и благоденствие.
Officials in Tirana have continually stressed, not only to their Macedonian counterparts but also to Albanian politicians in the neighbouring country, that implementing the agreement and building interethnic co-operation are the only paths to establishing stability and well being.

Според албанския премиер Фатос Нано(вдясно, заедно с председателя на Европейската комисия Романо Проди) становището относно член 98 е следваща стъпка по пътя за стратегическо партньорство със Съединените Щати.[АФП] Албанските политици не са склонни да гледат на въпроса за МНС като на избор между Съединените Щати и ЕС.
Albanian Prime Minister Fatos Nano(right, with President of the EU Commission Romano Prodi) sees Article 98 as a further step towards strengthening the strategic partnership with the United States.[AFP] Albanian political figures are reluctant to view the ICC issue as a choice between the United States and the EU.

След неотдавнашната трагедия в Йонийско море някои албански политици призовават за облекчаване на визовите ограничения.
Following the recent tragedy in the Ionian Sea, some Albanian politicians are calling for an easing of visa restrictions.

Някои албански политици смятат, че облекчаването на визовия режим би съдействало за прекратяване на нелегалния трафик на хора.
Some Albanian politicians think that easing of the visa regime would help stop the illegal trafficking of human beings.

Междувременно албански студентски демонстрации в Тетово поддържаха натиска върху македонското правителство, подклаждан от пламенни речи на косовски и албански политици и интелектуалци.
Meanwhile, Albanian student demonstrations in Tetovo kept the heat on the Macedonian government, fueled by fiery speeches from Kosovo and Albanian politicians and intellectuals.

Гросман се срещна с премиера на Косово Байрам Реджепи, с председателя на парламента Неджат Дачи и други ключови албански политици.
Grossman met with Kosovo Prime Minister Bajram Rexhepi, Parliament Speaker Nexhat Daci and other key Albanian politicians.

Палмър прави обиколка на Балканите, преди това посети Прищина и проведе срещи с косовски албански политици, както и с представители на малките партии на косовските сърби.
Palmer makes a tour of the Balkans, during which he had previously visited Pristina and held meetings with Kosovo Albanian politicians, as well as representatives of small parties in Kosovo Serbs.

Леф Носи, уважаван албански политик представя събитието, като казва, че черния орел е отрязан от сатен и е зашит на червен плат.
Lef Nosi, respected Albanian politician present at the event, states that the black eagle was cut from satin and was sewed upon the red base.

Как да използвам "албанските политици" в изречение

Анкета: Северно Косово не вярва нито на сръбските, нито на албанските политици Балкани 25.09.2018 20:45 730 0

„Обсъжда се много сложен въпрос, проблем, който е много по важен, отколкото албанските политици твърдят и това не е моментът да го коментирам“, заяви Рама наскоро.

Това може най-накрая да попречи на албанските политици да продължат да разкъсват на парчета институциите на страната. В противен случай последиците ще се почувстват и извън границите на Албания.