Какво е " АЛОПАТИЯТА " на Английски - превод на Английски

• allopathy

Примери за използване на Алопатията на Български и техните преводи на Английски

В алопатията, правехме малко за да лекуваме пациентите.
In allopathy, we did little to cure patients.

Хомеопатията гледа ужасите на алопатията" 1857 година.
Homeopathy watching the horrors of allopathy, 1857.

Алопатията е чудесна система за всякакви инфекции.
Allopathic system is a fantastic system for any infections.

Господ сега не поддържа нито хомеопатията, нито алопатията.
The Lord, now, supports neither homeopathy nor alopathy.

И ако черният ви дроб излезе от строя, в алопатията няма решение.
And if your liver is out, there is no solution in the allopathy.

Само предубеденият казва:“О, алопатията е безполезна- хомеопатията е най-добрата система”.
It is only the prejudiced man who says,"Oh, allopathy is useless homeopathy is the best system".

Те прилагат като методи за лекуване хомеопатията и алопатията, с които и Природата си служи.
They apply as methods of treatment homeopathy and allopathy, which also Natures applies.

Което отличава хомеопатията от алопатията е ясната формулировка на принципи и закони, по които се извършва и с които се съобразява лечението и които са в съзвучие с природните.
The thing that distinguishes homeopathy from allopathy is a clear definition of the principles and laws on which treatment works and conforms thereto, and which agree with the natural ones.

Анупама, Моята внучка, каза на майка си:„Ти си родена в алопатията, после следваш хомеопатията.
Like Anupama, My grandchild, told her mother,“You are born in allopathy, then you are following homeopathy.

Хомеопатите използват термина„алопатията“ или„различен от заболяване“, за да опишат употребата на лекарства, използвани в традиционната медицина, за да се противопоставят или противодействат на симптоми, които се лекува.
Homeopaths use the term allopathy, or"other disease," to describe the use of drugs in conventional medicine to oppose or counteract the symptom being treated.

По своя начин на въздействие и постижения, хомеопатията има зна чителни предимства пред алопатията, както и в определени аспекти пред някои други лечебни методи.
With its type of impact and results, homeopathy has significant advantages to allopathy, as well as in certain aspects, to some other methods of treatment.

Хомеопатите използват термина„алопатията“ или„различен от заболяване“, за да опишат употребата на лекарства, използвани в традиционната медицина, за да се противопоставят или противодействат на симптоми, които се лекува.
Homeopaths use the term“allopathy,” or“different than disease,” to describe using drugs utilized in typical drugs to oppose or counteract the symptom being treated.

Дотогава органичните силициеви разтвори за били само за външна употреба и за да бъдат активирани е било нужно да се добавят малки количества продукти, използвани в алопатията и хомеопатията, които били избрани по специален начин според всяко заболяване.
Until 1994, it had been necessary to activate the organic silica by adding small quantities of products used in allopathy or homeopathy, products which were chosen specifically for each illness being treated.

Хомеопатите използват термина„алопатията“ или„различен от заболяване“, за да опишат употребата на лекарства, използвани в традиционната медицина, за да се противопоставят или противодействат на симптоми, които се лекува.
Homeopaths use the term“allopathy,” or“different than illness,” to describe the use of medication used in standard medicine to oppose or counteract the symptom being handled.

Дотогава органичните силициеви разтвори за били само за външна употреба и за да бъдат активирани е било нужно да се добавят малки количества продукти, използвани в алопатията и хомеопатията, които били избрани по специален начин според всяко заболяване.
Till then, the organic silica solutions were exclusively for external topic use, and to activate them, it was necessary to add small quantities of products used in allopathy and homeopathy, which were selected especially according to every disease.

Хомеопатите използват термина„алопатията“ или„различен от заболяване“, за да опишат употребата на лекарства, използвани в традиционната медицина, за да се противопоставят или противодействат на симптоми, които се лекува.
Homeopaths use the term“allopathy,” or“completely different than illness,” to describe using medicine used in typical medicine to oppose or counteract the symptom being handled.

Дотогава органичните силициеви разтвори за били само за външна употреба и за да бъдат активирани е било нужно да се добавят малки количества продукти, използвани в алопатията и хомеопатията, които били избрани по специален начин според всяко заболяване.
Till then, the organic silica solutions were exclusively for external topic use, and in order to activate them, it was necessary to add small quantities of products used in allopathy and homeopathy, which were selected in a special way according to every disease.

Хомеопатите използват термина„алопатията“ или„различен от заболяване“, за да опишат употребата на лекарства, използвани в традиционната медицина, за да се противопоставят или противодействат на симптоми, които се лекува.
Homeopaths use the term“allopathy,” or“completely different than illness,” to explain the usage of medicine utilized in typical medicine to oppose or counteract the symptom being handled.

Ние Глобъл Мърчантс, нашите сътрудни и нашият екип от„Oтделът по научноизследователска и развойна дейност” вършим всеотдайна работа за проектиране, разработка и стандартизиране на такива видове продукти, които са много ефективни за лечение на заболявания, които нямат химиотерапевтична терапия в алопатията или друга система на медицината.
Dr. Zakvi and his team of R& D department was doing dedicated work to design, develop, standardize such types of products which were very effective to treat diseases which have no chemotherapeutic therapy in allopathy or any other system of medicine.

Разреден е в достатъчна степен, за да гарантира безопасността на продукта, и не съдържа повече от една десетохилядна част от тинктурата майка или повече от една стотна част от най-малката доза, използвана в алопатията, на активните вещества, чието наличие в алопатичен лекарствен продукт води до задължително лекарско предписание.
In particular, the medicinal product may not contain either more than one part per 10 000 of the mother tincture or more than 1/100th of the smallest dose used in allopathy with regard to active substances whose presence in an allopathic medicinal product results in the obligation to submit a doctor's prescription.

Алопатия, телепатия и хомеопатия… Всяка наука казва едно и също.
Allopathy, telepathy and homeopathy, every science says the same.

Странна смес от алопатия, натуропатия.
A strange concoction of allopathy, naturopathy.

От 346 лекувани с алопатия 154 умират, но от 1767 лекувани с хомеопатия- само 370.”.
Of the 346 treated with allopathy 154 died, but of the 1767 treated with homeopathy only 370.”.

Първият пост бил от 211 дни 1995-1996 година в Калкута, Индия под ръководството на д-р Рамачандран, медицински експерт по алопатия и аюрведическа медицина.
The first of these fasting lasted for 211 days during 1995-96 in Calicut, India directed by Dr. C.K. Ramachandran, a medical expert on allopathy and ayurvedic medicine.

Даването на куп лекарства, за да се предпази пациента да не хване различни несъществуващи болести, водени само от страх, това е точно като алопатия.
Giving lots of remedies to prevent patients from getting various non-existent diseases comes from a mentality of fear, just like allopathy.

То е ефикасно срещу стрес, безсъние, мигрена, умора и усилва имунната система, поддържа и засилва процеса на оздравяване при терапевтични лечения като алопатия и традиционна медицина и психотерапия.
It is effective against stress, insomnia, migraine, fatigue and strengthens the immune system, maintains and helps the healing process in therapeutic treatments such as allopathy and conventional medicine and psychotherapy.

Тази„естествена алопатия“ може да подмами хората да търсят бързи решения с„естествено лечение“, вместо да се осмислят по-дълбоките въпроси, свързани с ограничаване и преодоляване на влиянията на околната среда, намаляване на стреса, подобряване на хранителния режим и практикуване на подходящи упражнения.
This‘natural allopathy,' if you will, entices people to look for‘natural cure' shortcuts and Band-Aids instead of address the deeper issues associated with avoiding, limiting and addressing environmental exposures, reducing stress, and improving diet and exercise, for instance.

Пристъп на паника, алопатия, което си е оплешивяване.
Panic attacks, localized alopecia, which is that means… hair loss.

За разграничаване от хомеопатията, конвенционалната медицина, в която симптомите се лекуват с големи дози от противоположни агенти, е известна като алопатия.
To distinguish it from homeopathy, conventional medicine, in which symptoms are treated with large doses of opposing agents, is known as allopathic medicine.

Първият пост бил от 211 дни 1995-1996 година в Калкута, Индия под ръководството на д-р Рамачандран, медицински експерт по алопатия и аюрведическа медицина.
The first fast lasted 211 days in 1995-96, in Calicut, India, and was directed by Dr. C.K. Ramachandran, a medical expert on allopathic and ayurvedic medicine.

Как да използвам "алопатията" в изречение

Lidera Trading Почистваща и. Различна от алопатията която съдържа комплекс от активни вещества, е общата екстракция а не.

ГАЛЕН и училището на КНИД, ХИПОКРАТ и училището на КОС и до днес изясняват двете концепции за медицината: алопатията и хомеопатията.

Класическата медицина използва методите на алопатията за лекуване на заболяванията. Това е постановката че дадено заболяване трябва да се лекува с противоположни по действие препарати. Например нервно...

За момент искам да обърна внимание, че рискове има навсякъде и това е част от живота. В алопатията ли ги няма? В билколечението ли? В пресичането на улицата? :bleh