Какво е " АЛПИНИЗМЪТ " на Английски - превод на Английски

• mountaineering
• alpinism
• climbing

Примери за използване на Алпинизмът на Български и техните преводи на Английски

Алпинизмът се приемаше като спорт.
Alpinism as a sport is born.

Не е същото.- Алпинизмът не е само за мъже.
Mountaineering is not just a masculine pursuit.

Алпинизмът е опасен спорт.
Climbing's a really dangerous sport.

Животът е като алпинизмът- по-добре никога да не гледаш надолу".
Life's a bit like mountaineering- never look….

Кой би посмял да каже, че алпинизмът е безсмислен спорт?
Who can still maintain that mountain climbing is a useless sport?

Защото алпинизмът не е някакво си състезание.
But alpinism is not a competition.

Роденият в Лом Несторов е служител на компанията Boston Scientific и алпинизмът е голямата му страст.
Nestorov is from Lom, he is an employee of Boston Scientific Company and alpinism is his great passion.

Алпинизмът е странен занаят, предаван в рода.
Climbing is this weird craft, you know, passed down from generation to generation.

Какво е според теб алпинизмът- спорт, туризъм, хоби, забавление…?
What is the alpinism for you- sport, tourism, hobby, entertainment…?

Алпинизмът, както всички спортове в планината, е един много рутинен спорт.
Mountaineering, like all sports in the mountains, is a very routine sport.

Идеални условия има и за един от най-атрактивните и емоционални спортове сред природата- алпинизмът.
There are perfect conditions for one of the most attractive and passionate sports among the nature- the alpinism.

Алпинизмът може да се счита за първото от крайните хобита на човечеството.
Mountaineering can be considered the first of the extreme hobbies of mankind.

Българските планини предлагат идеални условия и за един от най-атрактивните и емоционални спортове сред природата- алпинизмът.
There are perfect conditions for one of the most attractive and passionate sports among the nature- the alpinism.

Алпинизмът включва също познаване на природната среда и силен екипен дух.
Alpinism also involves knowledge of the natural environment and a strong team spirit.

В една мисъл на Ърснест Хемингуей се казва, че съществуват само три спорта- борбата с бикове, автомобилните състезания и алпинизмът.
Ernest Hemingway was once quoted as saying,“There are only three sports- car racing, mountain climbing and bullfighting.

Алпинизмът също е свързан с познания за природната среда и силен отборен дух.
Alpinism also involves knowledge of the natural environment and a strong team spirit.

В една мисъл на Ърснест Хемингуей се казва, че съществуват само три спорта- борбата с бикове, автомобилните състезания и алпинизмът.
Ernest Hemingway is alleged to have said,"there are only three sports: motor racing, mountain climbing, and bull fighting.

Алпинизмът освен в спортната му страна, разбира се, е едно търсене на непознатото.
Beside its sports aspect, mountaineering is, of course, a search for the unknown.

В една мисъл на Ърснест Хемингуей се казва, че съществуват само три спорта- борбата с бикове, автомобилните състезания и алпинизмът.
I'm reminded of Ernest Hemingway's assertion that"there are only three real sports: bull-fighting, car racing and mountain climbing.

Алпинизмът и катеренето по ледниците са две възможности за отдих в парка, но планината Rainier предлага и по-лесни походи.
Mountaineering and glacier climbing are two recreation options in the park, but Mount Rainier also offers easier hikes.

Българските планини предлагат идеални условия и за един от най-атрактивните и емоционални спортове сред природата- алпинизмът.
Bulgarian mountains offer excellent conditions for one of the most attractive and emotional kinds of sports in the open air- mountaineering.

Освен колоезденето, алпинизмът, гмуркането в пещерата и тълпите от ски се превърнаха в особена любов към тази светлина на каската.
Aside from cycling, the mountaineering, cave diving, and skiing crowds have grown a special liking to this helmet light.

Алпинизмът е скъпо хоби и Мохарак знае добре, че щеше да й е трудно да се изправи срещу нормите в обществото, ако не беше толкова привилегирована.
Climbing is an expensive hobby, and Moharrak is well aware that it would have been harder for her to confront societal norms if she were less privileged.

Алпинизмът е историята на хората и на рисковете, които те поемат; рисковете, пред които всички са равни; рисковете, от които едва се измъкват; и рисковете, които ги убиват.
Alpinism is the story of men and the risks men take, the ones they are equal to, the ones they barely get away with, and those risks that kill them.

Алпинизмът в Хималаите сам по себе си е приключенски, сложен и чувствителен въпрос, който изисква пълно осъзнаване, но трагичните инциденти са неизбежни", изтъкна той.
Mountaineering in the Himalayas is in itself an adventurous, complex and sensitive issue requiring full awareness yet tragic accidents are unavoidable," he said.

Алпинизмът и катеренето означават удоволствие, увлечение, спокойствие, волен дух, споделена страст, взаимно уважение и още много неща, които като цяло могат да бъдат наречени чудесен житейски опит.
Mountaineering and climbing means pleasure, passion, calm, gusty spirit, shared passion, mutual respect and much more which can generally be called a great experience.

Алпинизъм за 2012 г.
Mountaineering for 2012.

Туризъм алпинизъм и ориентиране.
Tourism alpinism and orienteering.

Разходки, пещери, алпинизъм, ски или къмпинг.
Walking, caving, mountaineering, skiing or camping.

Лов Алпинизъм Пещерно дело.
Hunting Alpinism Cave tourism.

Как да използвам "алпинизмът" в изречение

По това време алпинизмът добивал все по-голяма популярност и продажбите на стоманени клинове се развивали изключително добре.

Алпинизмът е вид високопланински спорт и се състои в катерене на планини, най-често с цел покоряване на най-високите планински върхове.

Бъдете първи - добавете мнение. Алпинизмът на големи височини може много бързо да се превърне в игра на криеница със смъртта.

Алпинизмът е поезия и за това има хора, които трудно разбират Боян Петров. Такова мнение изрази пред Дарик журналистът Райко Байчев.

Алпинизмът непрекъснато те поставя на изпитания, които те карат да се чувстваш жив. Кое е най-голямото изпитание в живота ти до момента?

Алпинизмът оказва влияние върху практикуващите го. Изследванията показват редица положителни изменения и повишаване устойчивостта на организма спрямо вредните влияния на външната среда.

Иначе алпинизмът е основен източник на приходи за бедния Непал, който е дом на 8 от 14-те върха на света, надхвърлящи 8000 метра.

При тебе и алпинизмът много е помагал, защото в Стара планина има места, като Купена например, които иначе трудно могат да се минат.

- Покрай Боян Петров алпинизмът доби много голяма популярност в обществото. Колко важна е неговата роля за повишаване на интереса във вашия спорт?

Задължително е да имате изкаран курс по катерене в зала или подобен! Алпинизмът е надграждане на уменията придобити в спортното и скалното катерене.