Какво е " АЛТЕРНАТИВНИ ЛЕЧЕБНИ " на Английски - превод на Английски

• alternative healing
• alternative treatment

Примери за използване на Алтернативни лечебни на Български и техните преводи на Английски

Здраве Алтернативни лечебни методи при чекова хомеопатия.
Health Alternative healing methods in check homeopathy.

За мен няма конвенционални и алтернативни лечебни методи.
For me there are no conventional and alternative treatment methods.

Опитах всякакви алтернативни лечебни методи, но нищо не помогна.
I tried all sort s of alternative healing methods, but nothing helped.

Емото е добре известен изследовател на алтернативни лечебни методи.
Emoto is a well-known researcher of alternative healing methods.

Здраве Добре излекувани: Кнайп терапия Алтернативни лечебни методи под контрол: Кнайп терапия.
Health Well cured: Kneipp therapy Alternative healing methods in check: Kneipp therapy.

Понякога се използват алтернативни лечебни методи за облекчаване страданието на тези пациенти.
Sometimes alternative medical methods are employed to mitigate the suffering of these patients.

Настояще напрежение между медицината и алтернативни лечебни се изучава.
Present tension between medicine and alternative healing is explored.

Също така опитайте алтернативни лечебни терапии, за да държите стреса надалеч и да успеете да използвате потенциала си изцяло.
Also try alternative healing therapies to keep stress at bay so that you can use your potential to the maximum.

Невралната терапия е една от най-известните в западна Европа съвременни алтернативни лечебни методики.
Neural therapy is one of the most famous modern alternative treatment methods in Western Europe.

За самолечение солите обикновено Здраве Нашите експерти използват най-добрите алтернативни лечебни методи под микроскопа Алтернативни методи за лечение при проверка.
Health Our experts take the best alternative healing methods under the microscope Alternative healing methods in the check.

В тези болници са създадени организации, които управляват прилагането на рейки и на останалите алтернативни лечебни практики.
In these hospitals, organizations have been started to administer Reiki and other alternative practices.

Лари ми каза, че е търсил помощ от редица лекари и хора практикуващи алтернативни лечебни методи, но без резултат.
Larry told me that he had seen a variety of medical practitioners and alternative healing practitioners about this problem, to little avail.

Семената също се използва в различни алтернативни лечебни системи като Аюрведа(за контрол на диабет), а в Унани и китайската медицини при храносмилателни заболявания.
The seed is also used in various alternative healing systems like Ayurveda to control diabetes, Unani and Chinese medicine for digestive ailments.

Чувах това изявление от човек, който е считан за един от най-реномираните лекари в Канада в алтернативни лечебни терапии.
I was hearing this statement from a person who was considered one of the most reputed doctors in Canada in alternative healing therapies.

Всяка жена, която е с пропуснато месечно кървене, следва да се приема за бременна, докато не се докаже противното и трябва да се обмислят и алтернативни лечебни методи, които да не използват йонизиращо лъчение.
Any woman who has missed a period must be assumed to be pregnant until proven otherwise and alternative therapies which do not involve ionising radiation must be then considered.

Да се осигури информация, базирана на практически опит, когато такава съществува и е достъпна, а в останалите случаи на теоретична основа по отношение на ефикасността на алтернативни лечебни режими, където е приложимо.
Information based on practical experience, where it exists and is available, in other cases on theoretical grounds, as to the effectiveness of alternative treatment regimes, where relevant, shall be provided.

Тук ще научите всичко за алтернативните лечебни методи.
Here you will learn everything about alternative healing methods.

Алтернативна лечебна хомеопатия, която придобива привърженици.
Alternative medicinal homeopathy that gains adherents.

Досега все още не е научно доказано, че Рейки всъщност има лечебен ефект, така че той се брои сред алтернативните лечебни методи.
So far, it has not yet been scientifically proven that Reiki actually has a medicinal effect, so it is counted among the alternative healing methods.

Само алтернативна лечебна терапия като йога може да им помогне да се справят с тяхната биполярно разстройство.
Only an alternative healing therapy like yoga can help them deal with their bipolar disorder.

Листата, цветовете и плодовете могат да се консумират под формата на отвара, тинктура, сироп, еликсири или просто да се ядът направо от растението като алтернативна лечебна храна.
The leaves, flowers, and/or berries may be consumed as a decoction, traditional tincture, cider vinegar tincture, syrup, elixir, or simply eaten straight off the plant as an alternative medicinal food.

Лечебните пирамиди са алтернативна лечебна практика, която се базира на концепцията, че формата на пирамидите осигурява средства за свързване с лечебната енергия, която обгражда всяко живо същество.
Pyramid healing is an alternative healing practice that is based on the concept that the shape of the pyramid provides a means of tapping into the healing energy that surrounds every living thing.

В живота, алтернативен лечебен и здравословен начин на живот.
In life, alternative healing and healthier lifestyles.

Ароматерапията е алтернативен лечебен метод, който допълва чудесно су-джок терапията.
Aromatherapy is an alternative treatment method which wonderfully completes su-jok therapy.

Този домашен мехлем с чесън, зехтин и лимон може да бъде използван като превантивна мярка срещу този естетичен проблем или като алтернативно лечебно средство.
This home-made ointment of garlic, olive oil, and lemon can be use as a preventative for this aesthetic problem, or as an alternative treatment.

Култивирането на медицински растения, известни със своите лечебни и ароматни свойства, се признава за една от най-печелившите алтернативни култури, като се има предвид, че ароматните и лечебни растения могат да се култивират в бедни планински и полупланински райони.
The cultivation of aromatic and medicinal plants, known for their healing and aromatic properties, are recognized as one of the most profitable alternative crops, taking into account that aromatic and medicinal plants can be cultivated in poor mountainous and semi-mountainous areas.

Лечението обикновено е последна възможност за култури, които разчитат предимно на холистичен здраве, алтернативни и нетрадиционни лечебни практики, религиозни практики, насочени, както и християнското консултиране.
Treatment is typically the last resort for cultures who rely heavily on holistic health, alternative and nontraditional healing practices, faith-oriented practices, and Christian counseling.

Алтернативна медицина. Лечебни свойства.
Alternative medicine. Healing properties.

Лечебните възможности предлагат алтернативни методи на лечение, например Osteopraktik.
Healing chances offer alternative treatment methods, for example the Osteopraktik.

Дори някои съвременни езотерични течения и форми на алтернативната медицина приписват на златото лечебни свойства.
Even some modern esotericists and forms of alternative medicine assign metallic gold a healing power.

Как да използвам "алтернативни лечебни" в изречение

Защо „официалната” медицина не иска да даде равнопоставен статут на т. нар. алтернативни лечебни методи?

При заболяване, на първо място, използвайте алтернативни лечебни средства, без да забравяте за здравия смисъл.

Хомеопатите и практикуващите алтернативни лечебни методи могат да ви помогнат да балансирате вашия избор на лечение.

– Защо все повече хора са недоволни от официалната медицина и търсят помощта на алтернативни лечебни методи?

“Холимед“ е уютният център за алтернативни лечебни процедури, където всеки пациент се запознава със собствените си телесни и психо-емоционални способности, които са основното “лекарство”, използвано

„За мен няма конвенционални и алтернативни лечебни методи. Има едно единствено изкуство – изкуството да лекуваш. Само познанието на всички методи ни прави истински лечители.”

... интегрира различните алтернативни лечебни методи като, например, разграждането на емоционалния стрес, акупресурата, акупунктурата, лечението с есенции, с цветове, чрез хранене и още много други.