Примери за използване на Алцхаймерова деменция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клинични проучвания при Алцхаймерова деменция.
Нивата на ацетилхолин са по-ниски при хора, страдащи от Алцхаймерова деменция.
Acetylcholine levels are lower CHMP заключи, че Prometax има умерена ефективност за лечение на симптомите на Алцхаймерова деменция, но в същото време представлява значителна полза за някои пациенти.
The CHMP concluded that Prometax has a modest effectiveness in treating the symptoms of Alzheimer's dementia, although this does reflect an important benefit in some patients.Симптоматично лечение на лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция.
Symptomatic treatment of mild to moderately severe Alzheimer's dementia.Наблюдавана е взаимовръзката между експозицията с активното вещество при стационарно състояние(ривастигмин и метаболит NAP226-90) ителесното тегло при пациенти с Алцхаймерова деменция.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други деменциисъдова деменциясенилна деменцияалцхаймерова деменциятежка деменцияранна деменциясмесена деменция
Повече
Събрани са съобщения за следните нежелани реакции,изброени по-долу в Таблица 1, събрани при пациенти с Алцхаймерова деменция, лекувани с Prometax.
The following adverse reactions, listed below in Table 1,have been accumulated in patients with Alzheimer's dementia treated with Prometax.CHMP заключи, че Rivastigmine Hexal има по-ограничена ефективност за лечение на симптомите на Алцхаймерова деменция, въпреки че при някои пациенти това представлява значителна полза.
The CHMP concluded that Rivastigmine Hexal has a modest effectiveness in treating the symptoms of Alzheimer's dementia, although this does reflect an important benefit in some patients.Лечението трябва да се започне ида се следи от лекар с опит в диагностиката и лечението на Алцхаймерова деменция.
Treatment should be initiated andsupervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer's dementia.Лечението трябва да се започне ида се следи от лекар с опит в диагностиката и лечението на Алцхаймерова деменция или деменция, свързана с болестта на Паркинсон.
Treatment should be initiated andsupervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer's dementia or Лечението с Ривастигмин 3M Health Care Ltd. трябва да започне ида се контролира от лекар, който има опит в диагностицирането и лечението на Алцхаймерова деменция.
Treatment with Rivastigmine 3M Health Care Ltd should be started andsupervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer's dementia.Rivastigmine Teva позволява увеличение на нивата на ацетилхолин в мозъка,което спомага за намаляване на симптомите на Алцхаймерова деменция и деменция, дължаща се на болестта на Паркинсон.
Rivastigmine Teva allows levels of acetylcholine to be increased in the brain,helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia and Чрез блокиране на тези ензими Ривастигмин 3M Health Care Ltd. позволява да бъдат увеличени нивата на ацетилхолин в мозъка,които помагат за намаляване на симптомите на Алцхаймерова деменция.
By blocking these enzymes, Rivastigmine 3M Health Care Ltd allows levels of acetylcholine to be increased in the brain,helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia.Exelon се използва за лечение на пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно нарушение на мозъка, което засяга постепенно паметта, интелектуалните способности и поведението.
Exelon is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer's dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.При пациенти с Алцхаймерова деменция определени нервни клетки умират в мозъка, което води до ниски нива на невротрансмитера ацетилхолин(вещество, което позволява на нервните клетки да се свързват една с друга).
In patients with Alzheimer's dementia, certain nerve cells die in the brain, resulting in low levels of the neurotransmitter acetylcholine(a substance that allows nerve cells to communicate with each other).Като блокира тези ензими, Exelon позволява да се повишат нивата на ацетилхолин в мозъка ипомага за намаляване на симптомите на Алцхаймерова деменция и деменция, дължаща се на болестта на Паркинсон.
By blocking these enzymes, Exelon allows levels of acetylcholine to be increased in the brain,helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia and Rivastigmine Teva се използва за лечение на пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно нарушение на функциите на мозъка, което постепенно засяга паметта, умствените способности и поведението.
Rivastigmine Teva is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer's dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.Като блокира тези ензими, Rivastigmine Hexal позволява увеличаване на нивата на ацетилхолин в мозъка,което спомага за намаляване на симптомите на Алцхаймерова деменция и деменция, дължаща се на болестта на Parkinson.
By blocking these enzymes, Rivastigmine Hexal allows levels of acetylcholine to be increased in the brain,helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia and Ривастигмин 3M Health Care Ltd. се използва за лечение на пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция- прогресивно мозъчно заболяване, което постепенно засяга паметта, интелектуалните способности и поведението.
Rivastigmine 3M Health Care Ltd is used to treat patients with mild to moderately severe Alzheimer's dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.При пациентите с Алцхаймерова деменция определени нервни клетки в мозъка умират, което води до освобождаването на високи нива на невротрансмитера ацетилхолин(субстанция, която позволява на нервните клетки да се свързват една с друга).
In patients with Alzheimer's dementia, certain nerve cells die in the brain, resulting in low levels of the neurotransmitter acetylcholine(a substance that allows nerve cells to communicate with each other).Ривастигмин Actavis се използва за лечение на възрастни пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно мозъчно заболяване, което постепенно засяга паметта, интелектуалните способности и поведението.
Rivastigmine Actavis is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer's dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.Ефикасността на Exelon трансдермални пластири при пациенти с Алцхаймерова деменция е показана в 24-седмично двойносляпо, плацебо-контролирано, основно проучване и неговата отворена фаза на продължение и в 48-седмично двойносляпо сравнително проучване.
The efficacy of Exelon transdermal patches in patients with Alzheimer's dementia has been demonstrated in a 24-week double-blind, placebo-controlled core study and its open-label extension phase and in a 48-week double-blind comparator study.Таблица 1 показва нежеланите реакции, съобщени при 1 670 пациенти с Алцхаймерова деменция, лекувани в рандомизирани, двойнослепи, плацебо- и активно контролирани клинични проучвания с Exelon трансдермални пластири с продължителност 24-48 седмици и през постмаркетинговия период.
Table 1 displays the adverse reactions reported in 1,670 patients with Alzheimer's dementia treated in randomised, double-blind, placebo and active-controlled clinical studies with Exelon transdermal patches for a duration of 24-48 weeks and from post-marketing data.Като блокира тези ензими, Rivastigmine Actavis позволява увеличаване на нивата на ацетилхолин в мозъка,което спомага за намаляване на симптомите на Алцхаймеровата деменция и деменцията, дължаща се на болестта на Паркинсон.
By blocking these enzymes, Rivastigmine Actavis allows levels of acetylcholine to increase in the brain,helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia and Понеже много възрастни хора имат хронично нискостепенно възпаление вследствие на разпространени заболявания като сърдечно-съдови болести, диабет, пневмония и пикочни инфекции, или след хирургични операции,интензивното лечение на хроничното системно възпаление при носителите на ApoE4 би могло да бъде ефикасно за предотвратяване на алцхаймеровата деменция“, отбелязва д-р Уенди Киу.
Since many elders have chronic low-grade inflammation after suffering from common diseases like cardiovascular diseases, diabetes, pneumonia andurinary tract infection, or after having surgeries, rigorously treating chronic systemic inflammation in ApoE4 carriers could be effective for prevention of Alzheimer's dementia.”.
