Примери за използване на Амана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моите чувства към Амана.
My feelings for Amana.Амана е заподозрян в наш случай.
Amana's a suspect in our investigation.Багаж в"Самсонит", пералня"Амана".
Samsonite luggage, the Amana washer.Стойте забравих, че Амана е хладилник.
It, I forgot that amana here is a refrigerator.И така, обесиха Амана на бесилката, която бе приготвил за Мардохея.
Защо полицията не е разпитала Амана за лодките?
Why didn't HPD question Amana about the shark boat fires?Робинята ми Амана е видяла как сириецът я дава на Сепия.
My slave Amana recalls seeing it pressed into Seppia's hands. By the Syrian toad.Ето защо те са се оттървали от Амана и са взели Ела.
И така, обесиха Амана на бесилката, която бе приготвил за Мардохея. Тогава царската ярост утихна.
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.И царят извади пръстена си, който бе взел от Амана, и го даде на Мардохея.
And the king took off his ring which he had taken from Haman, and he gave it to Mordecai.И царят рече на Амана: Дава ти се среброто, тоже и тия люде, да направиш с тях както обичаш.
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.И царят извади пръстена си, който бе взел от Амана, и го даде на Мардохея.
And the king 1took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai.Колониите Амана в Източна Айова се състоят от седем села, които внедряват посетителите в миналото и далеч от шума и суетата.
Amana Colonies comprises seven unique villages that take visitors into the past and away from the hustle and bustle.И царят извади пръстена си, който бе взел от Амана, и го даде на Мардохея.
Esther 8:2,8 And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai….И царят извади пръстена си, който бе взел от Амана, и го даде на Мардохея. А Естир постави Мардохея над Амановия дом.
The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Докато още се разговаряха с него, царските скопци стигнаха ипобързаха да заведат Амана на угощението, което Естир бе приготвила.
While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, andhurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.Колониите Амана в Източна Айова се състоят от седем села, които внедряват посетителите в миналото и далеч от шума и суетата.
The Amana Colonies located in Eastern Iowa consists of seven villages and serve as a great escape into the past and away from the hustle and bustle of the city.И царят извади пръстена си от ръката си та го даде на Амана, сина на агегеца Амедата, неприятеля на юдеите.
The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.След това, цар Асуир повиши Амана, син на агегеца Амидата, въздигна го, и постави стола му над столовете на всичките първенци, които бяха около него.
After these things King Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes who were with him.И Естир рече: Ако е угодно на царя,нека дойде царят, с Амана, днес на угощението, което съм приготвила за него.
And Esther answered, If it seem good unto the king,let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.И царят рече:Карайте Амана да побърза, за да се направи каквото е казала Естир. Така царят и Аман дойдоха на угощението, което Естир бе приготвила.
Then the king said,Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Докато още се разговаряха с него, царските скопци стигнаха ипобързаха да заведат Амана на угощението, което Естир бе приготвила.
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, andhasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.И царят рече: Карайте Амана да побърза, за да се направи каквото е казала Естир. Така царят и Аман дойдоха на угощението, което Естир бе приготвила.
Then the king said,"Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said." So the king and Дойди с мене от Ливан, невясто, С мене от Ливан;Погледни от върха на Амана, От върха на Санир и на Ермон, От леговищата на лъвовете, от планините на рисовете.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon.Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.Тогава царят рече на Амана: Скоро вземи одеждата и коня както си рекъл, и направи така на юдеина Мардохей, който седи при царската порта; да се не изостави нищо от всичко, което си казал.
Then the king said to Haman,"Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king's gate. Let nothing fail of all that you have spoken.".Тогава цар Асуир каза на царица Естир и на юдеите Мардохей: Ето,дадох на Естир дома на Амана; и него обесих на бесилката, защото простря ръката си против юдеите.
Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew,"See,I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews.Тогава царят рече на Амана: Скоро вземи одеждата и коня както си рекъл, и направи така на юдеина Мардохей, който седи при царската порта; да се не изостави нищо от всичко, което си казал.
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so И всичките царски слуги, които бяха в царската порта,се навеждаха и се кланяха на Амана; защото царят бе заповядал така в него. Но Мардохей не се навеждаше, нито му се кланяше.
All the king's servants who were in the king's gate bowed down, andpaid homage to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn't bow down or pay him homage.Материали.1. неръждаема стомана- това е скъп материал, така хладилници, изработени от неръждаема стомана е много по-висока цена и обикновено доказани елитни немски фирми или европейско(Liebherr,Bosch, Амана, Electric и много други)Ползи.
Stainless steel- The material is expensive, soStainless steel refrigerators are significantly higher in price and usually proven elite firms of German or European(Liebherr,Bosh, Amana, Electric and many others).Тогава цар Асуир каза на царица Естир и на юдеите Мардохей: Ето,дадох на Естир дома на Амана; и него обесих на бесилката, защото простря ръката си против юдеите.
Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold,I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.
