Примери за използване на Амбулатория на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това амбулатория ли е?
Амбулатория за психично здраве.
Dispensary for Mental Health.Къде се намира нашата амбулатория?
Имаме амбулатория извън сградата.
Ветеринарна амбулатория VET HOUSE.
На Механизма за общинската Healthcare« City амбулатория 15.
Дайте ми амбулатория №11, сестра Гунел.
Give me infirmary 11, sister Gunnel.Напълно оборудвана амбулатория в лагера.
Fully equipped camp infirmary.Имате ли амбулатория в отдела на ЦРУ?
Is there an infirmary at your CIA station?Това може да се направи в амбулатория, дори и у дома.
It can be in the ambulatory, even at home.Амбулатория- нова разработка с леки преносими цилиндри с продължителност шест часа.
Ambulatory- new development with light portable cylinders lasting six hours.Описание: Жилищна сграда с амбулатория за индивидуална.
Description: Housing building with dispensary for private.Та амбулатория обслужва детското населениеЮгоизточна област на столицата.
Th outpatient clinic serves the children's populationSouth-Eastern District of the capital.На Механизма за общинската Healthcare« City амбулатория 15( Student Clinic)».
The Municipal Healthcare Facility« City Outpatient Clinic 15( Student Clinic)».Сградата на психиатричната болница включва 16 отделения,дневна болница и амбулатория.
The building of the psychiatric hospital includes 16 departments,a day hospital and an outpatient clinic.Ти и картелните ти приятелчета обстрелвахте амбулатория за медицинска марихуана снощи.
You and your cartel buddies shot up a medical marijuana dispensary last night.От Закона за ветеринарномедицинската дейност,функционира регистрирано ветеринарно лечебно заведение- ветеринарна амбулатория.
Paragraph 1 of the Law on Veterinary Medicine,there is a registered veterinary institution- a veterinary ambulatory.Обичаен термин за вида на лечението в метадоновата амбулатория е„заместваща терапия“.
A common term for the type of treatment at a Methadone Clinic is"Replacement Therapy".Лондонската амбулатория каза, че хората, които са били прегледани, включително и задържания, са претърпели предимно наранявания на главата и краката.
London Ambulance said the people injured in the incident had mostly sustained head and leg injuries.През този ден Нобс посетил университетската амбулатория и научил, че синините по шията му означавали, че някой се е опитвал да го удуши.
That day, Nobbs visited the university infirmary and learned that bruises on his throat indicated that someone had tried to strangle him.Амбулатория медицински център за специализирана медицинска помощ д-р Емилова“ ООД се отнася сериозно към сигурността на Вашите лични данни.
Ambulatory medical center for specialized medical care Dr. Emilova" Ltd. is serious about the security of Your personal data.Затова през 2019 година сме предвидили да създадем общинска ветеринарна амбулатория, в която ще се осъществяват безплатни кастрации на домашните любимци и поставяне на чипове.
That is why in 2019 we have planned to create a municipal veterinary ambulatory, where street pet castrations and placing chips will be carried out.Лондонската амбулатория каза, че хората, които са били прегледани, включително и задържания, са претърпели предимно наранявания на главата и краката.
London Ambulance said the people it treated- including the detained man- had mostly sustained head and leg injuries.След като седалището на графовете Монтфор от началото на 12 век до 1390 г. замъкът има красив вътрешен двор с дървена амбулатория и дворец с банкетна зала.
Once the seat of the Counts of Montfort from the early 12th century until 1390, the castle has a beautiful courtyard with a wooden ambulatory and a palace with a banqueting room.Амбулатория за индивидуална практика за първична медицинска помощ по дентална и лазерна медицина"Румидент-94" се грижи за вашите усмивки вече над 18 години.
Dispensary of individual practice for primary medical help in dental and laser medicine“Rumident-94” has taken care of your smiles for more than 18 years.Доктор Хели в префектура Миязаки предоставя успешен модел за това как един регион може безопасно иуспешно да интегрира нова амбулатория за въздух в своята система за управление на околната среда.
Doctor-Heli in Miyazaki prefecture provides a successful model for how aregion can safely and successfully integrate a new air ambulance into their EMS system.Амбулатория медицински център за специализирана медицинска помощ д-р Емилова“ ООД уважава вашите индивидуални права и ще отговори на Вашите въпроси по адекватен начин.
Ambulatory medical center for specialized medical care Dr. Emilova“ Ltd. respect your individual rights and will answer Your questions adequately.Спасителният център разполага с оборудвана амбулатория, помещения за реанимация, рехабилитация, карантинно и различни по размер клетки за отглеждане и разлитане с обща площ 6 800 кв.м.
The Rescue Centre has a clinic with specialized equipment, rehabilitation rooms, a quarantine room, different-sized aviaries for housing birds able to fly with a total area 6 800 m2.В европейските спасителни хеликоптери пациентът се поставя диагонално, аграницата на диаметъра рамо до ходието на самолет Learjet 45, използван от Европейската авиационна амбулатория(ЕАА), е 73 см.
In European rescue helicopters the patient is laid diagonally andthe shoulder-to-hip diameter limit on Learjet 45 aircraft used by the European Air Ambulance(EAA) is 73 cm.Метадоновата програма е амбулатория, която е създадена за отпускане на метадон(Долофин), опиоиден аналгетик от програма II, за тези, които злоупотребяват с хероин и други опиоиди.
Is a clinic which has been established for the dispensing of methadone, a schedule II narcotic analgesic, to those who abuse heroin and other opiates.
