Примери за използване на Американската войска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американската войска.
US Army.Това е най-голямото поражение в историята на американската войска.
Американската войска?
American military?Фашисткият режим пада, а американската войска напредва на юг от полуострова.
The fascist regime fell, the US military advanced in the south of the peninsula.Американската войска тръгнала в настъпление.
Генерал Ърл Уийлър бил главнокомандващия на американската войска във Виетнамската война.
General Earl Wheeler was the head of the American military in the Vietnam War.Американската войска е с недостатъчно хора.
The American military is understaffed.Бившият лидер на Панама Мануел Нориега се предава на американската войска.
United States invasion of Panama: Manuel Noriega, former leader of Panama, surrenders to American forces.Кога американската войска поръча кутиите да разрушат, Властите'следваха тук инструкциите'.
When the American military ordered the canisters destroyed, the authorities here'followed the instructions'.Открих, че моето правителство планира да открадне технологията, която г-н Блай разработи за американската войска.
I found out my government was planning to steal technology that Mr. Blye had developed for the American military.В края на краищата полковникът е освободен от американската войска през май 1945 г., докато бива транспортиран от немците към Южен Тирол.
The officer was eventually liberated along with other prisoners in South Tyrol by the US Army in May 1945.Иронично войната помогна за запознаване на най-новия продукт на компанията Nescafe който беше често използван в американската войска.
Ironically, the war helped with the introduction of the Company's newest product, Nescafe, which was a staple drink of the US military.През 1955 г. започна войната между Северен иЮжен Виетнам, която продължи дотогава, докато американската войска накрая не беше изтеглена от Южен Виетнам през 1975 година.
In 1955, the Vietnam war began between North andSouth Vietnam which lasted until US troops finally withdraw from South Vietnam in 1975.Ние бихме желали, американската войска и войските на другите западни държави, които имат близки отношения с Афганистан, да са напуснали страната много отдавна.
We wanted the US troops and В друго издание пише следното:„От 1918 г. до 1920 г. на две различни места американската войска се сражава с руските въоръжени сили на руска земя.“.
Invasion of Russia, for he wrote in a different venue in 1973,“American troops shot it out with Russian armed forces on Russian soil in two theaters from 1918 to 1920.”.Въпреки това, американската войска напусна позициите си без предупреждение и турската държава започна настъпление и актове на геноцид срещу Североизточна Сирия с поддръжката на десетки хиляди наемници.
Still, the US troops have withdrawn from where their positions without notice and the Turkish state launched an invasion and genocide campaign against Northeast Syria, mainly Serêkaniyê and Gire Spi, with tens of thousands of mercenaries.Коментарите на Адел Абдул Махди говорят за това, че той поддържа предишните си заявления за това, че американската войска трябва да напусне Ирак, независимо от скорошните сигнали за деескалация между Техеран и Вашингтон след атаките.
Abdul-Mahdi's comments to Pompeo suggests he was standing by his previous statements that US troops should leave Iraq despite recent signals toward de-escalation between Tehran and Washington following the tit-for-tat attacks that brought Iraq to the brink of a proxy war.Главното: американската войска се намира в Афганистан, в Кабул има марионетно правителство, във всеки случай през следващите няколко години остават американските военни бази в Афганистан и съседните страни.
Most importantly, American forces are in Afghanistan and a puppet government is sitting in Kabul, so whatever the outcome over the next few years, America's military bases will remain in Afghanistan and a number of neighbouring countries.Освен Американските войски.
Продуктите ѝ са използвани от американските войски в Ирак.
Our products are using by soldiers from US Army in Afghanistan.Американски войски пристигат във Великобритания.
American troops arrived in Britain.Британски и американски войски подкрепят тези руснаци.
British and American troops supported these Russians.Освободен е от американските войски на 29 април 1945 г.
He was liberated by American troops around 29 April 1945.Пълното изтегляне на американските войски е планирано за края на 2011 година.
Последните американски войски във Филипините в Корегидор се предават.
Since then, American forces in the Philippines had surrendered.Изтеглянето на американските войски на….
Total withdrawal of American forces from….Той иска да види американските войски изтеглени от Южна Корея.
He wants American troops out of South Korea.Първите американски войски пристигат във Франция.
The first U.S. troops landed in France.Американските войски трябва да напуснат региона….
American troops must leave the region… Kurds in Syria….Американските войски по-рано се очакваше да бъдат разположени в средата или края на януари.
The U.S. troops had previously been expected in mid- or late January.
