Примери за използване на Американската мафия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американската мафия.
С други думи на американската мафия.
In the Form of the American Mafia.Хазарта е бил силната страна на американската мафия.
Gambling was the strength of the American Mafia.Това е най-голямата операция срещу американската мафия от началото на 90-те години.
The crackdown is the largest against the American Mafia since the early 1990s.Хотел National de Cuba е познат като хотелът на Американската мафия.
Hotel National de Cuba is now known as the hotel of the American mafia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
руската мафияиталианската мафиясицилианската мафияхазарската мафияалбанската мафияирландската мафияяпонската мафиямексиканската мафияхазарския мафиятаамериканската мафия
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Твърдения за връзки с американската мафия преследват Тръмп по време на цялата му кариера.
Allegations of ties to the American mob have followed Trump throughout his career.Сега Лучиано трябва да измисли как да управлява Американската Мафия.
Now, Luciano will have to figure out how to keep control of the American Mafia.Американската мафия била оглавявана от пет фамилии, а семейните босове били недосегаеми.
The five families of the American mafia ruled, and the family bosses were untouchable.Това е показателно, колко силна е била американската мафия през 1941.
Now this is an example of how powerful by 1941 the American Mafia was.Заедно с Лъки Лучано основава Комисията- ръководният орган на американската мафия.
Освен оргиите, следим всичко останало. Явно и американската мафия е замесена.
Orgies aside, we're tracking fraud, protection rackets and the American Mafia might also be involved.Той е главният архитект на Американската Мафия до края на века.
He Изборът на Лучиано ще определи успехът на неговата престъпна фамилия и бъдещето на американската мафия.
Luciano's choice will determine the success of his crime family and future of the American Mob.Най-известното убийство в историята на американската мафия е извършено на 14 февруари 1929 г.
Карло Гамбино става новият бос на Комисията… въвеждайки нова ера в Американската Мафия.
Carlo Gambino becomes Сега Лучиано е принуден да остави бъдещето на американската мафия в ръцете на екипа си.
Now, Luciano's been forced to leave the future of the American Mafia in the hands of his crew. Nothing's changed.Бонд е изпратен, за да разследва опасна група за бракониерство на диаманти, която е ръководена от Американската мафия.
Bond is sent to investigate a dangerous diamond smuggling gang which is run by the American mafia.За 50 години,тези млади и амбициозни емигранти формират Американската Мафия, правейки милиони, убивайки хиляди.
Over a 50-year period, these ambitious,young immigrants come together to form the American Mafia, Making millions, killing thousands.Също така Гамбино е една от многото мафиотски фамилии в САЩ които образуват Американската мафия.
Peterstown is also home of the DeCavalcante crime family, one of the most infamous Mafia families in the United States.Няма съмнения, че Американската Мафия взима превес във връзките с корумпирани политици, и когато са виждали възможност за правене на пари, със сигурност са получавали помощ от правителството, това е, което сме правили.
There was no doubt that the American Mafia took advantage of all their connections with corrupt politicians, and when they saw the opportunity to make money, certainly taking it from the federal government, this is what we did.Досега… Чарли Лъки Лучиано се превръща от незначителен гангстер в най-могъщият бос в Американската Мафия.
Charles"Lucky" Luciano has transformed himself from a low-level thug to become the most powerful mob boss in the American Mafia.Любима територия на приключенци и пирати, добре укрепено пристанище и център на търговията с роби на испанската корона,столица на хазарта за американската мафия- Хавана е оцеляла пред всички предизвикателства на вековете.
A stomping ground for pirates,a fortified slave port for the Spanish and a gambling capital for the American Mafia, Havana has survived it all.Не мога да се сетя за друга организирана престъпна група, която да е имала подобно влияние като Американската Мафия.
I can't think of another example of an organized crime group that had Лучиано е бил готов да представи една от най-големите промени в Коза Ностра, която ще промени Американската Мафия завинаги.
Luciano is ready to present the one big change he's made to the Cosa Nostra that he knows will revolutionize the American Mafia forever.След 1948 г. при президентите Рамон Грау иКарлос Прио Сокарас се увеличава корупцията и влиянието на американската мафия.
Then in 1948 under President Ramon Grau andCarlos priority Sokaras increased corruption and the influence of the American mafia.След 1948 г. при президентите Рамон Грау иКарлос Прио Сокарас се увеличава корупцията и влиянието на американската мафия.
After 1948 under the president reign of Ramon Grau andCarlos Prio Socarras the corruption and the influence of the American mafia increase.Това е раждането на съвременната американска мафия, но всичко е започнало две десетилетия по-рано.
It's the birth of the modern American Mafia, and it all began more than two decades earlier.Но ще се изправи пред сериозен тест… един от основателите на Корпорацията за убийства е арестуван иразполага с информация, която може да разруши цялата американска мафия.
But he's about to face a serious test… as one of the founders of Murder, Inc. is arrested andhas information that could bring down the entire American Mafia.Героичният профил и надхвърлящият хоризонта поглед бяха също толкова неустоими, колкото и споменът за триумфа му в борбата срещу един продажен режим, който със своите бордеи и казина, голф-клубове само за бели и крайбрежни хотели,обслужваше единствено утвърдената в Маями американска мафия и най-лошия вид ugly Americans.
The heroic profile and horizon-sweeping gaze were as inescapable as the memory Макар нахлуването на руската мафия в американската политика все още да е твърде неукрепнало, то вече излага на огромна заплаха националните интереси на САЩ в чужбина.
Although the Russian Mafiya's invasion of American politics is still in its infancy, it already poses a huge threat to U.S. national security interests abroad.
