Какво е " АМЕРИКАНСКАТА ПОЛИТИЧЕСКА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• american political system
• U.S. political system
• america's political system

Примери за използване на Американската политическа система на Български и техните преводи на Английски

Американската политическа система се намира в тежко състояние.
America's political system is troubled.

Това също така отразява част от психологията на американската политическа система.
That is part of the beauty of the American political system.

Американската политическа система се намира в тежко състояние.
The US political system is in deep trouble.

Целта му не е да краде тайни, а да дестабилизира американската политическа система.
His goal isn't to steal secrets but to destabilize America's political system.

Американската политическа система се намира в тежко състояние.
The fact is the American political system is in turmoil.

Във всеки случай Путин смяташе, че това може да дискредитира американската политическа система.
In any case, Putin thought that he could discredit the American political system.

Американската политическа система се намира в тежко състояние.
The American political system exists in a difficult moment.

Новият освободен, лежерен стил е виден от атаката на Русия през 2016 г. срещу американската политическа система.
The new freewheeling, anything-goes style is evident in Russia's 2016 assault on the US political system.

Смутът в американската политическа система определено щеше да предизвика адекватна реакция.
Intervening in America's political system would have provoked a major backlash.

Тревожен е фактът, че те са такива с каквито на американската политическа система ще и бъде особено трудно да се справи.
Worryingly, they are of a kind that the American political system will find especially difficult to meet.

Американската политическа система се намира в патова ситуация, нито едната от двете страни не желае да отстъпи.
The American political system is deadlocked, neither side wants to give way.

Днешният проблем се състои в това, че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.
The problem today is that the U.S. political system seems to have lost its ability to fix its ailments.

Американската политическа система се е превърнала от демокрация в олигархия- властта се държи от богати елити.
America's political system has transformed from a democracy into an oligarchy, where power is wielded by wealthy elites.".

На въпрос, че Русия се е намесила в американската политическа система, Тръмп смята, че Москва се е намесила, но добави, че«Китай също се намеси».
Asked about Russian interference in the U.S. political system, Trump said he believes that Moscow did meddle, but he added that“China meddled, too.”.

Че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.
The… American political system seems to have lost its ability to create broad coalitions that solve complex issues.

Тези бурни социални движения бяха част от жестока атака срещу американската политическа система, традиционната ценностна система и социалната тъкан.
These turbulent social movements were part of a fierce attack on America's political system, traditional value system, and social fabric.

Еволюцията на американската политическа система неизбежно оказва влияние върху глобалната….
The evolution of the American political system inevitably has an impact on the global system..

Тези бурни социални движения бяха част от жестока атака срещу американската политическа система, традиционната ценностна система и социалната тъкан.
The turbulence of these social movements was a fierce attack against America's political system, traditional value system, and social fabric.

Американската политическа система е разрушена, а военните корпорация"The Raven" е решила да отнеме малко време, за да покори суперсила.
The U.S. political system is destroyed and the military corporation"The Raven" has decided to take a moment to subdue superpower.

В този регион голяма част от борещата се бяла работническа класа е изпитала икономическо безпокойство с малка надежда за облекчение от американската политическа система.
In this region, much of the struggling white working-class has seen economic distress with little hope of relief from America's political system.

Американската политическа система е изгубила способността си за едромащабни компромиси, както и способността да приема известни трудности сега в името на големи печалби в бъдещето.
The U.S. political system has lost the ability to accept some pain now for great gain later on.

И мисля, че това беше най-голямата щета върху основата на морала и на етичните стандарти на американската политическа система, която изобщо съм виждал през живота си.
And I think that's been the worst damage to the basic moral and ethical standards of the American political system that I have ever seen in my life.

Или целта е била да се дискредитира американската политическа система в момент, в който Кремъл е загубил всяка надежда за нормализиране на отношенията с Вашингтон?
Or was the main objective to discredit the American political system at a moment when the Kremlin has lost any hope for normalizing relations with Washington?

Само въпрос на време е, руската мафия да се опита да проникне с подкупи и в американската политическа система, допринесла толкова щедро, уж неволно, за нейния възход.
It was only a matter of time before the Russian mob tried to buy its way into the American political system that has contributed to it so generously, if inadvertently.

Днешният проблем се състои в това, че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.
The problem today is that the American political system seems to have lost its ability to create broad coalitions that solve complex issues.

Американската политическа система всъщност преживява рязък упадък и положението няма да се оправи, ако народният гняв не се съчетае с мъдро ръководство и добра политика“(4).
The American political system has in fact suffered from substantial decay, and it will not be fixed unless popular anger is linked to wise leadership and good policies.

При следващата криза е малко вероятно американската политическа система да остави Фед да действа като заслон на тази обширна система, дори след като Доналд Тръмп напусне Белия дом.
In the next crisis, America's political system is unlikely to let the Fed act as the backstop to this vast system, even after Donald Trump leaves the White House.

Пропаганда привлече вниманието на първите теоретиците на медиите като заплашва да подкопае основите на американската политическа система(и демократично управление никъде другаде).
Propaganda commanded the attention of early media theorists because it threatened to undermine the very foundation of the U.S. political system and of democratic governments everywhere.

Нещо повече, американската политическа система нееднократно е доказвала способността си да произвежда водачи във времена на криза- водачи не само за самите тях, но и за света.
Moreover, the American political system has repeatedly proved itself capable of producing leadership in a crisis- leadership not just for itself but for the world.

Доналд Тръмп, предполагаем кандидат на Републиканската партия за президент, и Бърни Сандърс, който от месеци тормози Хилъри Клинтън от страна на демократите, разстроиха американската политическа система.
Donald Trump, the presumptive GOP nominee for president, and Bernie Sanders, who for months harried Hillary Clinton on the Democratic side, have upset the American political system.