Примери за използване на Американска журналистка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е американска журналистка.
Чичо ти Карлос е отвлякъл американска журналистка.
Your Uncle Carlos kidnapped an American journalist.Тя е американска журналистка.
She is an American journalist.Успешният брак изисква да се влюбваш много пъти винаги в един и същ човек.“Мигнън Маклафлин, американска журналистка и авторка.
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.”-Mignon McLaughlin, American Journalist.Американска журналистка конфронтира директора на Карбид.
American journalist confronts carbide Director.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Натали Моралес(1972г.) е американска журналистка, работеща за NBC News.
Natalie Morales, an American journalist, works at NBC News.Американска журналистка пътува до Индия, за да отрази сватбите на Боливуд.
An American journalist travels to India to cover the colorful vibrancy of Indian weddings.Натали Моралес(1972г.) е американска журналистка, работеща за NBC News.
Natalie Morales is an American Journalist who is currently working for NBC news.Анна е американска журналистка, решила да напише статия за убийството на иракски лидер, от когото дълбоко се е възхищавала.
Anna is an American journalist who decides to write a story about the assassination of an Iraqi leader whom she admires.Колкото до Сали Гудчайлд, главната героиня на този разказ, тя е всичко, което бихте очаквали от една 37-годишна американска журналистка- независима, амбициозна и волева.
Sally Goodchild is everything you would expect of a thirty-seven year old American journalist- independent, strong-willed and ambitious.Анна е американска журналистка, решила да напише статия за убийството на иракски лидер, от когото дълбоко се е възхищавала.
Meanwhile Anna, an American journalist, is writing a story about the assassination of an Iraqi leader with whom she had developed a close friendship.Гейл Колинс(родена на 25 ноември 1945 г.)е либерална, прогресивна американска журналистка, оперативен редактор и автор, колумнист в"Ню Йорк Таймс".
Gail Collins(born November 25, 1945)is a liberal/ progressive American journalist, op-ed columnist and author, most recognized for her work with the New York Times.Ан Апълбаум(р.1964) е американска журналистка, удостоена с наградата Пулицър, пише най-вече за комунистическото минало и развитието на гражданското общество в Източна Европа.
Applebaum is an American journalist and Pulitzer Prize- winning author who has written extensively about communism and the development of civil society in Central and Eastern Europe.С помощта на Мади Боуен(Дженифър Конъли)- американска журналистка, чийто идеализъм е повлиян от Арчър, двамата мъже предприемат пътуване през територията.
With the help of Maddy Bowen(Jennifer Connelly), an American journalist whose idealism is tempered by a deepening connection with Archer, the two men embark on a trek through rebel territory.Къде е Американската журналистка?
Where is the American journalist?Американската журналистка не е тук.
The American journalist is not here.Ами Барбара Барга, американската журналистка?
What about Barbara Barga, the American journalist?Гост ни е жената, която публикува документа, опозиционната американската журналистка Лора Сатън.
Our guest is the woman who published the document-- The dissident American journalist Laura Sutton.Американски журналистки осъдени на 12 години затвор в Северна Корея.
На 12 юни севернокорейски съд осъди две американски журналистки на 12 години тежък принудителен труд.
North Korea sentenced two female U.S. journalists to 12 years of hard labor.В древния турски град Руин американската журналистка Лив Адамсен лежи неподвижно в изолационното отделение на местната болница и се взира в стени, бели и празни като паметта й.
In the ancient Turkish city of Ruin, American journalist Liv Adamsen lies in an isolation ward staring at walls as blank as her memory.Галахър има и четвърто дете Джема от връзката си с американската журналистка Лиза Горбани.
Gallagher is said to have a fourth child from a relationship with American journalist Liza Ghorbani.Днес Върховният съд на Северна Корея осъди две американски журналистки на 12 години затвор, с което задълбочи конфликтите със САЩ.
Today, North Korea sentenced two female U.S. journalists to 12 years of hard labor.Днес Върховният съд на Северна Корея осъди две американски журналистки на 12 години затвор, с което задълбочи конфликтите със САЩ.
AP- North Korea's top court convicted two American journalists and sentenced them to 12 years in a prison Monday, intensifying the reclusive nation's confrontation with the United States.На 12 юни севернокорейски съд осъди две американски журналистки на 12 години тежък принудителен труд.
The two American journalists were sentenced to 12 years of hard labor in North Korea.Днес Върховният съд на Северна Корея осъди две американски журналистки на 12 години затвор, с което задълбочи конфликтите със САЩ.
South Korea(AP)- North Korea's top court convicted two American journalists and sentenced them to 12 years in a prison today, intensifying the reclusive nation's confrontation with the United States.Така например през 2009 година бившият американски президент Бил Клинтън упражни своето влияние за освобождаването на две задържани американски журналистки.
One example of that happened in 2009, when former President Bill Clinton secured the release of two American journalists imprisoned in North Korea.Лентата е базирана на истинска история иразказва за мъчителното преживяване на американската журналистка Изобел Стийл, която е арестувана от нацистките власти по обвинение в шпионаж през август 1934 г. Стийл прекарва четири месеца в затвора„Моабит” в Берлин.
Based on a true story,the movie recounts the harrowing experience of American journalist Isobel Steele, who was arrested and imprisoned by Nazi authorities on charges of espionage in August 1934.Посещението на бившия президент на САЩ в Северна Корея през август, за да гарантира освобождаването на две американски журналистки показва обаче, че той все още има има значително политическо влияние.
But the former president's surprise visit to North Korea in August to secure the release of two jailed American journalists showed he still wields considerable diplomatic clout- and stole some of the spotlight from his wife.В навечерието на 33-ата среща на върха на Г-8 в Хайлигендам американската журналистка Ан Епълбаум, която е омъжена за полски политик, пише, че„ Независимо дали чрез водене на кибервойна с Естония, заплашване на доставките на газ на Литва или бойкотиране на грузинско вино и полско месо, той( Путин) възнамерява през следващите няколко години да затвърди руското влияние в бившите комунистически държави в Европа, независимо дали тези държави искат руското влияние или не.
On the eve of the 33rd Summit of the G8 in Heiligendamm, American journalist Anne Applebaum, who is married to a Polish politician, wrote that"Whether by waging cyberwarfare on Estonia, threatening the gas supplies of Lithuania, or boycotting Georgian wine and Polish meat, he has, over the past few years, made it clear that he intends to reassert Russian influence in the former communist states of Europe, whether those states want Russian influence or not.
