Примери за използване на Американският лидер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Написа американският лидер.
The US leader tweeted.Благодаря на всички!"- пише американският лидер.
THANK YOU!” the US President wrote.Добави американският лидер.
Сега американският лидер може би ще се опита да получи дивиденти от това.
Now, the American leader may try to cash in.Ако те искат да се срещнем,ще го направя", каза американският лидер.
If they want to meet,I will meet," said the US president.Американският лидер написа това на страницата си в Туитър.
В момента Турция плаща почти всичко“, заяви американският лидер.
As of this moment Turkey's been paying for most of it,” the US leader said.Американският лидер заяви, че обмисля петима кандидати за поста.
The U.S. leader said Wednesday that he is considering five candidates for the post.Съответното съобщение американският лидер публикува в своя„Туитър“.
В същото време американският лидер не изключи, че може да попита Си Цзинпин за това.
The American leader did not rule out that he can ask about XI Jinping.Американският лидер добави също, че това търговско споразумение ще бъде най-голямото в историята.
The US leader also added that this trade agreement will be the largest in history.Но винаги казвам, че провеждането на срещи е добро, а не лошо“,добави американският лидер.
As I have repeatedly said, getting along with Russia is good,not bad,” the American leader wrote.В сряда американският лидер заяви, че разглежда петима кандидати за поста.
The U.S. leader said Wednesday that he is considering five candidates for the post.Германският канцлер е толкова внимателна в политиката и публичните си изявления,колкото безочлив и непредвидим е американският лидер.
The German chancellor is as careful with her policies andpublic statements as the U.S. leader is brash and unpredictable.Американският лидер веднага след края на срещата я оцени като положителна.
Но дори предполагаемият риск, от това, че американският лидер може да стане жертва на Русия, трябва да бъде тотално разследван».
But even the minimal risk that the American leader could become a victim of Russian extortion must be thoroughly investigated.”.Американският лидер припомни, че ако не е неговата помощ, корпорацията щеше да има„големи проблеми“.
The American leader added that without his help, these corporations would be in big trouble.Го оповестим малко преди това", каза американският лидер пред репортери, пътуващи с него до Флорида на борда на Air Force One.
Probably we will release it a little bit prior to that," the US leader told reporters traveling with him to Florida on board Air Force One.Американският лидер похвали Путин, че е свършил изключителна работа като президент и премиер.
The US leader has highly commended the work done by Putin during his tenure as president and as premier.Той преценил, че няма смисъл да се харчат държавни пари за пътуване, след като на форума няма да присъства американският лидер Доналд Тръмп.
He estimated there was no point in spending state money on a trip after the American leader Donald Trump did not attend the forum.Американският лидер обаче, както авторът посочва, изкривил фактите, казвайки, че подозренията му са оправдани.
But the US President nevertheless bent the facts to say his suspicions had been vindicated.Днешната история, че изпращаме 12 000 войници в Саудитска Арабия, е лъжа илипо-точно фалшиви новини!“- подчерта американският лидер.
The story today that we are sending 12,000 troops to Saudi Arabia is false or,to put it more accurately, Fake News!”- American leader twitted.Американският лидер Доналд Тръмп обяви провеждането на пълна модернизация на американските ядрени сили.
Us leader Donald trump announced the complete modernization of the Сега ние се стремим към голямо споразумение в областта на контрола на оръжията с Русия и Китай и евентуално няколко други страни”,отбеляза американският лидер.
We are now seeking a major agreement on arms control with Russia and China, andpossibly someone else," the American leader said.Очаква се американският лидер да отхвърли сделката, тъй като не служила на американските интереси.
The US President had been expected to scrap the agreement, as he said it did not serve Сега депутатите ще изпратят на президента уведомление за решението си, след което американският лидер ще проведе церемония по полагане на клетва на посланика.
Now, the lawmakers will notify the president of their decision, after which the American leader will carry out the swearing-in ceremony.По това време американският лидер също е попитал своите съветници дали Вашингтон трябва да се опита да купи острова.
The US leader also then posed a question to his aides whether they thought Washington should try buying this territory.На първата ви среща на върха на Г8 се срещате с на пръв поглед приятелски настроения Джордж Буш, а после американският лидер разказва на медиите какво„умно момче“ сте.
At your first G8 summit you meet a seemingly friendly George Bush, and the American leader tells the media afterwards what a"sharp guy" you are.Американският лидер отбеляза, че"може би е дошло време кюрдите да се преместят в този петролен регион", защото"се нуждаят от пари".
The US President noted that"maybe the time has come for the Kurds to move into this oil region" because"they need money.".Днешната история, че изпращаме 12 000 войници в Саудитска Арабия, е лъжа, или, за да бъдем точни,това е фалшива новина", написа американският лидер в Twitter днес.
Today's story that we are sending 12 thousand troops to Saudi Arabia is a lie, or to be precise,it is fake news!”- wrote the American leader in his Twitter.
