Примери за използване на Американският посланик на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше американският посланик.
It was the U.S. ambassador.Американският посланик каза.
Така прави и американският посланик.
As does the US Ambassador.Американският посланик предава.
From the American ambassador.Тогава се намеси американският посланик.
On this occasion, the US ambassador intervened himself.Американският посланик за протестите.
The US embassy protests.Вчера, през ноща, бе убит американският посланик в Либия.
Yesterday, the US ambassador to Libya was killed.Американският посланик също потвърди.
The US Ambassador complained also.Аз съм Pamela Bridgewater, американският посланик в Ямайка.
I'm Pamela Bridgewater, the US Ambassador in Jamaica.Американският посланик също потвърди.
The US ambassador also told me that.За щастие американският посланик е близък приятел.
Luckily enough, the American ambassador is a close personal friend.Американският посланик, Деймиън Торн.
The American ambassador, Damien Thorn.В Бенгази умира американският посланик и други трима американци.
The Benghazi attacks killed the U.S. ambassador and three other Americans.Американският посланик в Иран, Уилиам Х.
The U.S. ambassador to Iran, William H.В Бенгази умира американският посланик и други трима американци.
The Benghazi attack left the U.S. ambassador and three other Americans dead.Американският посланик спомена Източен Йемен.
The American ambassador mentioned it.И тук се появява американският посланик в Югославия Уорън Цимерман.
So, the U.S. ambassador to Yugoslavia, Warren Zimmerman, arrived on the scene.Американският посланик в Иран, Уилиам Х.
The American ambassador to Iran, William H.От негово име речта произнесе американският посланик в Швеция Азита Раджи.
Американският посланик се срещна с турски журналисти.
US ambassador meets with Turkish journalists.Четирима американци загинаха в нападението,включително американският посланик Крис Стивънс.
Four Americans died in the attack,including US Ambassador Chris Stevens.Американският посланик в Панама подаде оставка.
The United States ambassador to Panama has resigned.Почетни съпредседатели на Комисията са американският посланик и българският министър на образованието и науката.
The American ambassador and the Bulgarian Minister of Education and Science are honoured co-chairmen.Американският посланик пристигна на българска земя в сряда.
The US ambassador arrived in Bulgaria on Wednesday.Какво е по-важно за вашето общество?", е казал американският посланик, цитиран от Балканската мрежа за разследващи репортажи.
What is more important to your society?" the Balkan Investigative Reporting Network quoted the US envoy as saying.Американският посланик е загрижен за престъпността в България.
US Ambassador Concerned About Crime in Bulgaria.В обръщение към националната конференция на съдиите в София в петък(10 декември) американският посланик бе особено критичен към прокурорите, изтъквайки, че техните правомощия се използват често пъти за политически цели.
Addressing a national judicial conference in Sofia on Friday(10 December), the US envoy was especially critical of prosecutors, saying their powers were often used for political purposes.Американският посланик в Турция Рос Уилсън също поздрави Гюл.
US Ambassador to Turkey Ross Wilson also congratulated Gul.Вашингтон е изгубил доверие в сръбското правителство, защото то не сътрудничи на трибунала на ООН, каза американският посланик по въпросите на военните престъпления Пиер-Ришар Проспер в сряда(24 ноември).[АФП].
Washington has lost confidence in Serbia's government over its failure to co-operate with the UN tribunal, US Ambassador-at-large for War Crimes Issues Pierre-Richard Prosper said Wednesday(24 November).[AFP].Американският посланик в Израел Дейвид Фридман(на снимката) е кучи….
US Ambassador to Israel David Friedman is unfairly….
