Какво е " АМЕРИКАНСКИЯ СЕНАТОР " на Английски - превод на Английски

• U.S. senator
• united states senator

Примери за използване на Американския сенатор на Български и техните преводи на Английски

Кличко се срещна с американския сенатор Джон Маккейн.
Wu Bangguo met with U.S. Senator John McCain.

Компромисът от 1850 г. беше предложен от американския сенатор Хенри Клей.
The Compromise of 1850 was proposed by U.S. Senator Henry Clay.

Въпреки това, ви обещавам едно- няма да позоря името на американския сенатор.
Although, with all my might… I can promise you one thing: I will do nothing to disgrace the office of United States Senator.

То беше подкрепено от американския сенатор Даниел Уебстър.
The money was loaned to him by Senator Daniel Webster.

Други от финалистите бях сирийският президент Башар ал-Асад(!) и американския сенатор Тед Круз.
Other finalists included Syrian President Bashar al-Assad and U.S. Senator Ted Cruz from Texas.

То беше подкрепено от американския сенатор Даниел Уебстър.
It was further supported by U.S. Senator Daniel Webster.

Президентът на Украйна Петро Порошенко взе участие в церемонията по сбогуването с американския сенатор Джон….
Ukraine's President Petro Poroshenko in Washington took part in the ceremonies farewell to U.S. Senator John McCain.

В неделя Ердоган се срещна с американския сенатор Линдзи Греъм в Ню Йорк.
Erdoğan earlier on Sunday met with U.S. Senator Lindsey Graham(R-SC) in New York.

Световният ден на земята е обявен през 1970 година в САЩ и Канада по инициатива на американския сенатор Гейлърд Нелсън.
It was declared the Day of the Earth in 1970 first in the USA and Canada, on the initiative of the US senator Gaylord Nelson.

Още от седмицата: сръбски официални представители се срещнаха с американския сенатор Джеймс Инхоф, за да обсъдят военното сътрудничество.
Also this week: Serbian officials met with US Senator James Inhofe to discuss military co-operation.

Колекцията е кулминация на едно изчерпателно търсене на доказателства за праисторическа цивилизация, проведено от живелия през 19-ти век американския сенатор.
The collection is the culmination of an exhaustive search for proof of a prehistoric civilization, conducted by the 19th century U.S. senator.

Компромисът от 1850 г. беше предложен от американския сенатор Хенри Клей.
The Compromise of 1850 had been proposed to the government by Senator Henry Clay of Kentucky.

Миналия месец, американски вестник, the Cleveland Plain Dealer, разкри че системата е била използвана за засичане на телефонните разговори на американския сенатор Strom Thurmond.
Last month, a US newspaper, the Cleveland Plain Dealer, revealed that the system had been used to target the telephone calls of a US Senator, Strom Thurmond.

Плик със смъртоносната отрова рицин е бил адресиран до американския сенатор републиканец Роджър Уикър.
A letter tainted with ricin or poison was sent to Republican Senator Roger Wicker.

Amazon уебхостиг изоставя Уикилийкс като клиент след получаване на жалба от американския сенатор Джо Либерман, въпреки факта, че Уикилийкс не е бил обвинен, да не говорим за осъден за каквото и да е престъпление.
Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, let alone convicted, of any crime.

Много бих искал да видя пълномощното на позорен полковник да застреля американския сенатор, докато отива на обществена среща.
I would dearly like to see the authorization that permits a disgraced colonel to shoot a United States Senator going about his public duty.

Във вторник президентът Башар ал-Асад получи писмо от американския сенатор на Вирджиния Ричард Блек, в което се казва„Доволен съм от руската интервенция срещу армиите, навлезли в Сирия.
SANA- President Bashar al-Assad on Tuesday received a letter from U.S. Senator for the State of Virginia[sic] Richard Black a letter in which he said“I was pleased by the Russians' intervention against the armies invading Syria.

Такава информация е постъпила от надеждни източници след преговори между американския сенатор Джон Маккейн и премиера на Ирак Хейдаром ал- Абади.
She received this information from a reliable sources that was involved in the talks between Senator John McCain, and Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi.

Сръбският министър на отбраната Драган Сутановац и началникът на Генералния щаб генерал-лейтенант Здравко Понос се срещнаха с американския сенатор Джеймс Инхоф в Белград в сряда(29 август).
Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and Chief of General Staff Lieutenant General Zdravko Ponos met with US Senator James Inhofe in Belgrade on Wednesday(August 29th).

Той също така е бил съветник по въпросите на външните работи на американския сенатор Орин Хач и члена на камарата на представители на САЩ Кристофър Кокс.
He has also served as the foreign affairs advisor to U.S. Senator Orrin Hatch and U.S. Representative Christopher Cox.

Заедно с третия си брат Йосер те бяха обвинени в участие в многомилионна схема за пране на пари от американския сенатор Марко Рубио през септември миналата година.
Together with brother Yosser, they have been accused of involvement in a multi-million-dollar money laundering scheme by US Senator Marco Rubio in September last year.

Във вторник президентът Башар ал-Асад получи писмо от американския сенатор на Вирджиния Ричард Блек, в което се казва„Доволен съм от руската интервенция срещу армиите, навлезли в Сирия.
President Bashar Al-Assad on received ON November 17, 2015, a letter from U.S. Senator for the State of Virginia Richard Black a letter in which he said“I was pleased by the Russians' intervention against the armies invading Syria.

Когато била накарана да подслушва телефонен разговор и разпознала гласа на американския сенатор Стром Търмонд, тя осъзнала, че Агенцията е прекрачила границата.
When she was invited to listen in on a live phone call and recognized a voice of US senator Strom Thurmond, she realized that NSA had crossed a line.

Във вторник президентът Башар ал-Асад получи писмо от американския сенатор на Вирджиния Ричард Блек, в което се казва„Доволен съм от руската интервенция срещу армиите, навлезли в Сирия.
President Bashar al-Assad on Tuesday received a letter from U.S. Senator for the State of Virginia Richard Black(pictured left), a letter in which he said“I was pleased by the Russians' intervention against the armies invading Syria.

Това стана по време на среща, която Мухаммед Иштайех проведе в кабинета си в Рамаллах, в централния окупиран Западен бряг с американския сенатор Рон Уайдън, където двамата обсъдиха последните политически събития.
This came during a meeting Ishtayeh held at his office in Ramallah City, in the central occupied West Bank, with US Senator Ron Wyden, where the two discussed the latest political developments.

Той се срещна с американския сенатор Ричард Лугър и с бившия американски сенатор Сам Нън, които създадоха преди две години Програмата"Нън-Лугър" за намаляване на общата заплаха и благодари на сенаторите за помощта, оказана на Албания в постигането на тази цел.
He met with US Senator Richard Lugar and former US Senator Sam Nunn, who established the Nunn-Lugar Co-operative Threat Reduction Programme two years ago, and thanked the senators for helping Albania achieve this goal.

Антиправителствени протестиращи в Украйна през зимата бяха посетени от няколко видни западни политици, включително американския сенатор Джон Маккейн и Виктория Нюланд от Държавния департамент, които раздаваха курабийки.
The anti-government protestors in Ukraine during the winter received visits from several prominent Western politicians, including US Senator John McCain, and Victoria Nuland from the US State Department who handed out cookies(pictured).

Има фракция в правителството на САЩ със собствен флот и механизъм за набиране на средства, както и с възможността да преследва своите идеи на националния интерес, свободен от всички механизми за контрол, както и недосегаеми от самия закон“, твърди американския сенатор Даниел К. Иноу.
There exists a shadowy Government with its own Air Force, its own Navy, its own fundraising mechanism, and the ability to pursue its own ideas of national interest, free from all checks and balances, and free from the law itself.”- Daniel K. Inouye U.S. Senator.

Европейски представители казаха, цитирани от"Ройтерс", в Мюнхен, че все още има съмнения за курса на правителството на Тръмп, особено след вчерашното изказване на конференция на американския сенатор Джон Маккейн, който заяви, че в екипа на президента"цари безпорядък".
European officials told Reuters in Munich there was still doubt about the direction of the Trump administration, particularly after US Senator John McCain told the conference on Friday that President Trump's team was"in disarray".

Фулбрайт“(на английски: Fulbright Program), включваща и Програмата„Фулбрайт-Хейс“, е програма за висококонкурентни, основани на постиженията стипендии за международен обмен на студенти, учени, преподаватели, професионалисти и хора на изкуството, основана през 1946 година от американския сенатор Джеймс Уилям Фулбрайт.
The Fulbright Program, including the Fulbright- Hays Program, is a program of competitive, merit-based grants for international educational exchange for students, scholars, teachers, professionals, scientists and artists, founded by United States Senator J. William Fulbright in 1946.

Как да използвам "американския сенатор" в изречение

SOX е кръстен на американския сенатор Пол Сарбанес и на американския представител Майкъл Г. Оксли.

Откъси от писмо от американския сенатор на Вирджиния Ричард Блек, адресирано до президента Башар ал-Асад

Смъртта на американския сенатор очерта разделението в настоящия политически пейзаж на САЩ Марина Станева, препоръчана 7 пъти

През 2009 г. Бойка Константинова получава плакет и американския флаг по препоръка на американския сенатор Джордж Алън.[2]

Унгария реагира остро днес на изказване на американския сенатор Джон Маккейн, че унгарският премиер Виктор Орбан е неофашистки диктатор.

Както 19 минути прогнозира в четвъртък, спешната визита на американския сенатор Маккейн в Сирия миналата седмица, взриви трудно ...

Американския сенатор републиканец, ръководител на Комитета за международни отношения Боб Крокър в интервю за New York Times заяви, че президентът…

правото диктува културата културата диктува правото Това е формулирано от американския сенатор Даниъл Мойниън, но е преразгледано от Едмънд Бърк.

Украинският президент назначи чуждестранни политици за свои съветници, сред които американския сенатор Джон Маккейн и бившия шведски премиер Карл Билд.