Какво е " АМФИБИЙНИ " на Английски - превод на Английски

• amphibious

Примери за използване на Амфибийни на Български и техните преводи на Английски

Пехотинците са атакуваща сила и са обучени в амфибийни операции.
The Marines are an assault force, and they are trained in amphibious operations.

Лодките са бивши амфибийни превозни средства на британската армия, останали от войната.
The boats are ex-British army amphibious vehicles left over from the war.

Заливът дълго време е предпочитано място за военни амфибийни учения на НАТО.
The bay served for a long time as a place for NATO's amphibious exercises.

Амфибийните сили също прекарват повече време с 6-и флот през 2018 г.
Amphibious forces also spent more time in 6th Fleet in 2018 rather than exclusively focused on U.S.

Построени са десантни кораби, а лодки са превърнати във военни съдове и амфибийни танкове.
Landing craff were built, and boats converted to carry troops and amphibious tanks.

PT-76" е един от няколкото леки амфибийни танкове разработени и използвани от Съветската армия.
The PT-76[PT= Plavayushtshiy Tank- Amphibious Tank] is one of several light amphibious tanks developed and used by the Soviet Army.

Руският флот изпрати три кораба, два хеликоптера, 96 морски пехотинци и няколко амфибийни бронирани единици.
Russia dispatched three warships, two supply vessels, two helicopters and 96 marines, along with armored amphibious tanks.

Освен това островът става ценна тренировъчна площадка за мащабни амфибийни операции- уроци, които са от съществено значение за нахлуването в Нормандия.
Furthermore, it proved a valuable training ground for large-scale amphibious operations- lessons that would be essential for the invasion of Normandy.

Междувременно френската компания Iguana Yachts, създадена 2008 година, разработва революционна патентована технология- амфибийни моторни лодки с вериги за всякакъв терен.
Iguana Yachts, a French company created in 2008, has developed amphibious motorboats featuring all-terrain tracks.

Той каза, че два нови амфибийни кораба от типа Littoral Strike Ships ще бъдат доставени до флота на Нейно Величество, те ще бъдат преработени от търговски кораби.
He said that two new amphibious ships of the type Littoral Strike Ships will be delivered to Her Majesty's fleet, they will be redone from commercial ships.

Амфибийната способност била много важна за Червената армия, което подсказва производството на над 1500 амфибийни танкове през 30-те години на 20 век.
Amphibious capability was important to the Red Arny, as evidenced by the production of over 1,500 amphibious tanks in the 1930s.

Hov Pod са амфибийни, теренни превозни средства, които предлагат решения за морско, повърхностно и въздушно наблюдение, аварийно реагиране, транспорт, отдих и бизнес.
Hov Pod are amphibious, all-terrain vehicles that provide solutions for marine, surface and aerial survey, emergency response, transport, recreation and business.

Силният вятър усложнява положението за десантните катери, а амфибийните танкове Duplex Drive са спуснати близо до брега или директно на плажа, вместо по-надалеч, както е по план.
High winds made conditions difficult for the landing craft, and the amphibious DD tanks were released close to shore or directly on the beach instead of further out as planned.

Hov Pod високоскоростни амфибийни способности, които не са засегнати от движението или дълбочината на водата и това понякога предизвиква ефект, който наричаме Low Spray Cruising.
Hov Pod high speed amphibious capabilities not affected by the movement or the depth of water and this sometimes causes an effect we call Low Spray Cruising.

Днес, с четвъртия по големина бюджет за отбрана в света, основната флотилия на Франция включва един самолетоносач, четири амфибийни кораба, 12 фрегати и 6 атакуващи подводници.
Today, France, with the world's fourth-largest defense budget, has a core fighting fleet consisting of one aircraft carrier, four amphibious ships, 12 frigates, and six attack submarines.

(PL) Г-жо Аштън, г-н председател, един влиятелен руски военен офицер е заявил, че ако Русия е имала амфибийни щурмови кораби от клас"Мистрал", нахлуването в Грузия щяло да продължи около половин час.
(PL) Mrs Ashton, Mr President, an influential Russian military officer has stated that if Russia had possessed Mistral-class amphibious assault ships, the invasion of Georgia would have lasted about half an hour.

Китайските войски отбиващи японските амфибийни нападения разчитат само на своите малокалибрени оръжия и не биват подкрепяни от китайските военновъздушни сили, както и от почти несъществуващия китайски военноморски флот.
The Chinese troops fending off the amphibious assaults had only their small-caliber weapons to depend on, and were not sufficiently supported by the ROCAF and the almost nonexistent Chinese navy.

Първо, през следващите десетилетия ударните групи около самолетоносачите и другите експедиционни бойни и амфибийни групи ще си останат основният елемент във ВМС на САЩ, дори и да предположим, че ще започне строителство на следващия клас по-големи самолетоносачи.
Firstly, for decades to come the centre of gravity of the US Navy will continue to be its carrier battle groups and other expeditionary strike and amphibious groups, even if it were to forego the building of a follow-on class of large aircraft-carriers.

Основната й мисия е да осигури бързи, гъвкави и мобилни остри медицински и хирургически услуги, които да поддържат Морски корпус въздух/ Работни сили на терена разположени на брега, военни и военновъздушни сили, разположени на брега, както и военни амфибийни работни групи и бойни сили на повърхността.
Her primary mission is to provide rapid, flexible, and mobile acute medical and surgical services to support Marine Corps Air/Ground Task Forces deployed ashore, Army and Air Force units deployed ashore, and naval amphibious task forces and battle forces afloat.

Тъй като"Идзумо" може да осигури и въздушен, и морски транспорт,"разполагаме с големи възможности да провеждаме амфибийни операции", каза командирът на кораба, макар той и другите участници да подчертаха, че сухопътните сили и морските пехотинци не са извършвали съвместни учения.
Since the Izumo can accommodate both air and sea transport,“there are great possibilities for us to conduct amphibious operations,” he said, though he and all others involved emphasized that the ground and marine troops conducted no joint exercises.

Други големи учения са например,„ Голям шлем“ и„ Лонгстеп“, военноморски и амфибийни учения в Средиземно море;„ Италик Уелд“, комбинирано военноморско, военновъздушно и сухопътно учение в Северна Италия;„ Гранд Рипълс“, включващо британските сили по река Рейн( BAOR), холандския корпус и съюзническите военновъздушни сили в Централна Европа( AAFCE);„ Монте Карло“, симулирано атомна въздушно-наземно учение, включващо Централната група армии и„ Уелдфаст“, комбинирано десантно учение в Средиземно море, с участието на британски, гръцки, италиански, турски и американски военноморски сили.
Other major exercises that followed included Exercise Grand Slam and Exercise Longstep, naval and amphibious exercises in the Mediterranean Sea, Italic Weld, a combined air-naval-ground exercise in northern Italy, Grand Repulse, involving the British Army on the Rhine( BAOR), the Netherlands Corps and Allied Air Forces Central Europe( AAFCE), Monte Carlo, a simulated atomic air-ground exercise involving the Central Army Group, and Weldfast, a combined amphibious landing exercise in the Mediterranean Sea involving American, British, Greek, Italian and Turkish naval forces.

Амфибиен тип многофункционален драгаж.
Amphibious Type Multi-function Dredger.

Става дума за амфибийно превозно средство.
Some kind of amphibious vehicle.

Става дума за амфибийно превозно средство.
Of an amphibious vehicle.

Морските пехотинци обикновено са отговорни за амфибийната война.
The LSTs are used by the Navy for amphibious warfare.

Част от старата тръстика се премахва чрез косене със специализирана амфибийна машина.
Sections of the reedbeds were mowed by means of a special amphibious machine.

Дизайнът на танка трябвало да замести стария Т-38 амфибиен танк.
The tank was designed to replace the obsolete T-38 amphibious scout tank.

Морските пехотинци обикновено са отговорни за амфибийната война.
The marines are devoted to amphibious warfare.

Дизайнът на танка трябвало да замести стария Т-38 амфибиен танк.
In 1936, the T-37 tank was replaced by the T-38 amphibious tank.

И все още остава на разума и философията да се премахне амфибийната измама.
And it yet remains to reason and philosophy to abolish the amphibious fraud.

Как да използвам "амфибийни" в изречение

Hov Pod Water Hovercraft високоскоростни амфибийни способности са малко засегнати от движението или дълбочината на водата.

Resort е свързан с Ao Nang от безплатни амфибийни превозни средства и лодки, управлявани от курорта.

Макар да се смятат за крайна екзотика, цивилните амфибийни автомобили всъщност занимават въображението на конструкторите от ...

Първоначално индонезийската страна спомена възможността за удвояване на парка си от амфибийни бойни машини с руски БMП-3Ф.

Албатрос са Амфибии, само че без антимагнитен капак. Стрелките трябва да са амфибийни (с триъгълниче накрая на часовата).

2С1 Гвоздика (на български: карамфил) е съветска самоходна артилерийска гаубица. Разработена е върху шасито на МТ-ЛБ и има амфибийни възможности.

Плаващите каравани не са новост. Първите опити за създаване на амфибийни домове на колела датират от 60-те години на миналия ...

Продължават преговорите между Русия и Индонезия за закупуване на руски амфибийни бойни машини, за да заменят украинските, закупени първоначално от Джакарта.

Ракетите BGM-71 TOW са едни от най-широко използваните управляеми противотанкови ракети. Оръжието поразява тежки бронирани военни превозни средства, бункери и амфибийни транспортни средства.

Американска морска пехота от Втората Световна Война. Основните им бойни задачи са свързани с амфибийни десанти в Тихия океан срещу завзети от Япония острови.