Какво е " АНГЛИЙСКИ ОФИЦЕР " на Английски - превод на Английски

• english officer
• british officer

Примери за използване на Английски офицер на Български и техните преводи на Английски

Аз съм английски офицер.
I'm a British officer.

Как умряха другите английски офицери?
How did the other English officers die?

Ще има ли английски офицери там?
Will the English officers be there?

Капитан Потсдорф, аз съм английски офицер.
Captain Potzdorf, sir I'm a British Officer.

Имаме ранен английски офицер.
There is a wounded English officer.

Какво прави английски офицер при австралийската войска?
What's an English officer doing with Aussie troops?

Трудно ми е да моля за услуга английски офицер.
It's very difficult for me to ask a favour of an English officer.

Капитан FIDLER- английски офицер за свръзка.
Captain Gower: English officer.

Английски офицер от френския двор желае да ви види, мадам.
Madam, there is an English officer from the French court to see you.

Играе карти като английски офицер като джентълмен Нали така?
Plays cards like an English officer and a gentleman. He would, wouldn't he?

На крехката възраст от 16 години се омъжва за английски офицер.
At a tender age of sixteen she was married off to an army officer.

Убих английски офицер в дуел и отивам да се крия в Дъблин.
I killed an English Officer in a duel, and I'm going to Dublin until things cool down.

Записките принадлеждат на английски офицер който е служил в Афганистан: 2 700 ярда.
The record belongs to a British officer who served in Afghanistan: 2,700 yards.

Имах удоволствието да се запозная с голям брой английски офицери по време на тази война.
I have had the pleasure of knowing quite a number of British officers in this war.

Те са на английски офицери, загинали при изтласкването на руските войски от Гюргево.
They are of English officers, who died during the ousting of the Russian troops away from Giurgiu.

А всичко което аз казвам, е, че един английски офицер никога няма да изостави страната си.
And all I'm saying, is that an English officer would never let his country down.

Освен това командир Друкор предлага услугите на френските хирурзи за всеки ранен английски офицер.
Monsieur Drucour offered the services of French surgeons to wounded English officers.

В двора на храма могат да се видят 2 паметника на английски офицери, загинали в Кримската война.
Now in the courtyard you can see 2 monuments of British officers who died in the Crimean War.

Ако подобно място бъде избрано, целта ще бъде освобождението на Франция, а не спасението на низши английски офицери.
If such a landing were to be managed, its aim would surely be the liberation of France, not the rescue of some minor English officers.

Г- н Хорнблоуър, тъй като двамата сме най-старшите английски офицери, мисля, че трябва да се придвижваме заедно.
Mr. Hornblower, as you and I are the senior British officers, I think we should advance together.

Сигурно не можеш сериозно да вярваш че примитивна ловджийка на глави и английски офицер могат да се влюбят.
Surely you can't seriously believe that a primitive head-huntress and an English officer could experience love.

Около същия период момичето започва да се среща с Филип Мунбаттен- английски офицер, чийто клан се връща към датските и гръцките монархисти.
Around the same period, the girl began to meet with Philip Mountbatten- British officer, whose race goes back to the Danish and Greek monarchical families.

Втората световна война изглежда някак далече от Ирландия, в която Рози, дъщерята на Райън Шонеси, препуска с кон заедно с млад английски офицер по безкрайните плажове.
World War I seems far away from Ireland's Dingle peninsula when Rosy Ryan Shaughnessy goes horseback riding on the beach with the young English officer.

Лий е родена като Вивиан Мари Хартли в Даржийлинг, Западна Бенгалия, Индия, в семейството на Ернест Хартли, английски офицер от индийската кавалерия и Гертруд Робинсън Яки, чийто произход е под въпрос.
Leigh was born Vivian Mary Hartley in Darjeeling, West Bengal, India, to Ernest Hartley, a British Officer in the Indian Cavalry, and Gertrude Robinson Yackje, whose heritage is in question.

Английски офицер няма право да задържа шотландец, ако няма доказателство, че е извършил престъпление, и дори тогава ме може да направи нищо в земите на клана без разрешението на управителя.
An English officer cannot compel a Scottish person, unless there is proof a crime has been committed, and even so, cannot force a Scottish subject from clan lands without permission from the laird concerned.

Ще напишеш писмо, в което ще обясниш на съпруга си, че си избягала заради един английски офицер. Майор Ричард Шарп и проявявал нечисти намерения спрямо теб и докато е бил пиян, се опитал да те нападне.
You will write a letter, telling your husband the reason you have fled is that an English officer, Major Richard Sharpe, has forced his intentions on you, and while drunk, he tried to attack you.

Самураят Хаджиме от клана Сацума е бил осъден да си направи харакири- ритуално самоубийство, защото е ограбил и насякъл на части английски офицер на пътя в Токайдо през 1865-та година от династията Едо".
Samurai Hajime of the Satsuma-clan was condemned to commit seppuku, a ritual suicide, because he had robbed and chopped to pieces an English officer on the road to Tokaido in the year 1865, the Edo era.".

Той потушава бунт на английски офицери, които се противопоставят на ветото върху получаване на подаръци и намалението на бата(допълнителното плащане) по време, когато две маратски армии се отправят срещу Бенгал.
He put down a mutiny of the British officers, who chose to resent the veto against receiving presents and the reduction of batta(extra pay) at a time when two Maratha armies were marching on Bengal.

Самонадеяният английски офицер нарежда американския флаг да бъде свален и заменен с британски въпреки протестите на Скот, който осъзнава, че това ще превърне кораба му във военна цел.
The British officer ordered the neutral American colours struck and replaced with the British flag, against the will of Captain Scott, who realised that this would mark his ship as a belligerent.

Той потушава бунт на английски офицери, които се противопоставят на ветото върху получаване на подаръци и намалението на бата(допълнителното плащане) по време, когато две маратски армии се отправят срещу Бенгал.
With his usual tact and nerve he put down a mutiny of the English officers, who chose to resent the veto against receiving presents and the reduction of batta at a time when two Mahratta armies were marching on Bengal.