Примери за използване на Англоезичното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Редактор във„Vagabond“, англоезичното списание за България.
Но пък англоезичното разпространение едва ли е било основна грижа на Вайда.
В началото тази индексация на видеата ще е достъпна само в англоезичното търсене в YouTube.
As of right now, these search results are only available for YouTube videos in English.Англоезичното списание на"Капитал" за бизнеса, икономиката и политиката в България.
Capital's English-language magazine for business, economy and politics in Bulgaria.Интервю с него ще бъде публикувано в англоезичното издание Journal of Turkish Weekly.
An interview with Dr. Ralchev will appear soon in the English-language Journal of Turkish Weekly.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Лекарите публикуват резултатите от научната работа в англоезичното списание PLOS Biology.
Doctors published the results of scientific work in the English-language journal PLOS Biology.Англоезичното издание от 1999 г. включва също откъси от дневника на Вилм Хосенфелд(1942- 1944).
The 1999 English-language edition also includes excerpts from Wilm Hosenfeld's diary(1942-'44).Това предаде вестник The Japan News, англоезичното издание на най-големия японски ежедневник Yomiuri Shimbun.
The Japan News is the English edition of Japan's largest newspaper, the Yomiuri Shimbun.Сред англоезичното население той е известен като сребърния шаран, а в Китай го наричаха водната коза.
Among the English-speaking population, it is known as the silver carp, and in China it was called the water goat.Apple е премахнала както англоезичното, така и китайското приложение от iTunes в Китай още на 23 декември.
Apple removed both the English-language and Chinese-language apps from the iTunes store in China on Dec. 23.Англоезичното издание е предназначено да бъде от помощ за студентите в първи курс от специалност„Дентална медицина”.
The purpose of the English-language edition is to be of help to the first-year students in“Dental Medicine”.Apple е премахнала както англоезичното, така и китайското приложение от iTunes в Китай още на 23 декември, посочват от New York Times.
Apple took down both English and Chinese-language apps from China's iTunes store on December 23, the Times said.В Доклада Дърам се препоръчва създаването на отговорно правителство ида се предприемат действия в посока пълната асимилация на френскоговорещите канадци в англоезичното общество.
The Durham Report subsequentlyrecommended responsible government and the assimilation of French Canadians into English culture.Втора част на англоезичното издание, предназначено за студентите в първи курс от специалност„Дентална медицина”.
Second part of the English language edition designed for first-year students majoring in“Dental Medicine”.Демонстрациите им прераснаха в по-мащабни протести против маргинализацията на англоезичното малцинство в Камерун, включващо около 20% от неселението на страната.
Their demonstrations morphed into wider protests over the marginalisation of Cameroon's English-speaking minority, which represents about one-fifth of the country's population.Insight Turkey, англоезичното списание, публикувано от SETA, е един от центровете, в които се създава теорията на Нова Турция.
Insight Turkey, an English-language magazine published by SETA, is one of the centres where the theory of the New Turkey is made.От 1960-те насам,изтъкнатият кенийски романист Нгуги ва Тионго се застъпва от името на африканските езици и против преобладаването на англоезичното образование в постколониалните страни.
Since the 1960s,the celebrated Kenyan novelist Ngg wa Thiongo has advocated on behalf of African languages and against the prevalence of English-language education in postcolonial countries.Apple е премахнала както англоезичното, така и китайското приложение от iTunes в Китай още на 23 декември, посочват от New York Times.
Apple removed both the English-language and Chinese-language apps from the iTunes store in China, according to the New York Times.Англоезичното пространство също е тежко засегнато- една четвърт от всички акаунти вероятно са механични и са отговорни за 46% съобщенията на английски по тази тема.
The English language space is also heavily affected: 1 in 4 active accounts were likely automated and were responsible for 46% of all English-language content.Apple е премахнала както англоезичното, така и китайското приложение от iTunes в Китай още на 23 декември, посочват от New York Times.
Apple removed both the English-language and Chinese-language apps from the iTunes store in China on Dec. 23, 2016, according to the New York Times.Англоезичното пространство също е тежко засегнато- една четвърт от всички акаунти вероятно са механични и са отговорни за 46% съобщенията на английски по тази тема.
The English language space is also heavily affected: 1 in 4 active accounts were likely automated and were responsible for 46 percent of all English-language content, according to the study.Писанията на духовниците и идеолозите на"Ислямска държава", включително онлайн англоезичното й списание"Дабик", са пълни с цитати от стиховете на Корана, хадисите и стотици тълкуватели, повечето от които твърдолинейни.
Writings by the group's clerics and ideologues and its English-language online magazine, Dabiq, are full of citations from the Quran, hadith and centuries of interpreters, mostly hard-liners.Той даже стана модерен в англоезичното крило на нашата Църква, а по-умерената позиция на нашите епископи сега ще изглежда непоносима на тези, които разсъждават‘логично'.”31 За о.
It has even became the fashion in the English-speaking wing of our Church, and the more moderate position of our bishops will now come to seem untolerable to those who think'logically'."31 For Fr.По подобен начин англоезичното южнокорейско издание Korea Herald декларира, че сделката„отваря вратата към нова ера на разведряване” и че това е„първата стъпка към мира на Корейския полуостров”.
Similarly, the Korea Herald, an English-language newspaper in South Korea, declared that the deal“open[ed] a new era of detente,” and that it was the“first step toward peace on[the] Korean peninsula.”.Техният първи англоезичен албум„Stop!
Their first English-language album Stop!Англоезичен албум?
English-language album?Англоезично международно училище за италиански студенти.
English-language international school for Italian students.Англоезичната версия на този инструмент трябва да притежава следните файлови атрибути(или по-нови такива).
The English-language version of this tool should have the following file attributes or later.Това е първият англоезичен филм на Торнаторе.
It was Tornatore's first English-language film.Kashkaval tourist е англоезичен блог за туризъм в България и на Балканите.
Kashkaval tourist is an English-language blog about tourism in Bulgaria and the Balkans.
