Какво е " АНЕСТЕЗИОЛОГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• anesthesiology
• anesthesia
• anaesthesiology
• anaesthesia

Примери за използване на Анестезиологията на Български и техните преводи на Английски

Началник на анестезиологията.
Head of anesthesiology.

Световно Международен ден анестезиологията.
World Anaesthesia Day.

Доктор Уитман, анестезиологията.
Dr. Whitman, Anesthesiology.

Анестезиологията обикновено е безопасна.
Anesthesia is generally safe.

Доктор Уитман за анестезиологията.
Dr. Whitman to Anesthesiology.

Нервно-мускулни блокери(лекарства, използвани в анестезиологията);
Neuromuscular blocking agents(used during anesthesia).

Същото се случва в анестезиологията.
The same thing exists in anesthesia.

Написал е книгата"Методика и приложение в анестезиологията".
He wrote the book: Methodology and Practice in Anesthesiology.

В персонала на анестезиологията съм в женската болница"Ийстхамптън".
I'm on the staff of anaesthesiology, Easthampton Hospital for Women.

Виж, имам седем години в анестезиологията.
Look, I have seven years in anesthesiology.

Има над 30г. стаж в областта на анестезиологията и интензивното лечение.
He has over 30 years clinical practice in Anaesthesia and Intensive Care.

Методика и приложение в анестезиологията".
Methodology and Practice in Anesthesiology.

С течение на времето анестезиологията се обособила като специалност в медицината.
At the time, anesthesiology was just beginning to take shape as a medical specialty.

Кое ви прави специалист в анестезиологията?
And what makes you an expert in anaesthesiology?

Поради факта, че мускулните релаксанти предотвратяват мускулните спазми, те често се използват в анестезиологията и хирургията.
Because muscle relaxants prevent muscular spasms, they are often used in anesthesiology and surgery.

Методика и приложение""В анестезиологията".
Methodology and Practice… in… in Anesthesiology.

Анестезиологията се прилага само в болнична среда и е позната на обществото от повече от 200 години, за да блокира болката.
Anesthesia is administered in hospitals, and has been for almost 200 years, to block pain or the memory of pain.

Това е годината на раждането на анестезиологията.
This date is considered the date of birth of Anesthesiology.

Лекарите покриват всички области на анестезиологията и интензивното лечение.
The doctors provide comprehensive service to cover all spheres of anesthesiology and intensive care;

Д-р Конор отбелязва, с известна доза хумор, че анестезиологията не е"лесна за употреба" специалност, особено когато става дума за съчетаването на грижи по семейството и добрата медицинска кариера.
Dr. Comanor observes that anesthesia is not a"user-friendly" practice when it comes to combining family and medicine.

Работейки в него, хората трябва да имат ветеринарно образование и да разбират анестезиологията и реанимацията, която се прилага за домашни любимци.
Working in it people should have a veterinary education and understand anesthesiology and resuscitation, which is applied to pets.

В анестезиологията за седация и анестезия, по време на операция, интубация, за премахване на ларингоспазъм и бронхоспазъм, за намаляване на слюноотделяне;
In anesthesiology for premedication and introduction to anesthesia, during surgery, intubation, to eliminate laryngospasm and bronchospasm, to reduce salivation;

Inozemtsev Fyodor Ivanovich остави значителен белег в развитието на операцията и анестезиологията в Русия. Най-значимите постижения включват.
Inozemtsev Fyodor Ivanovich left a significant mark in the development of surgery and anesthesiology in Russia. The most significant achievements include.

Анестезиологията и реанимацията е наука, която се фокусира върху проблемите на общата анестезия в хирургията, интензивните грижи и реанимацията. Реанимацията лат. reanimatio.
Anesthesia and Resuscitation is a science that focuses on the problems of general anesthesia in surgery, intensive care and resuscitation.

Заедно със своя екип, той разработва фентанила и свързаната с него група лекарства, както и много други силни аналгетици, като дроперидол и етомидат, които са значителен принос към анестезиологията.
Paul Janssen and his team developed the fentanyl family of drugs, and many other anesthesia-related drugs, such as droperidol and etomidate which made a significant contribution to anesthesiology.

Досегашните постижения на анестезиологията обаче(2008 г.) доведоха до факта, че рискът от нежелани ефекти на анестезията върху здравето на котката е намалял значително.
However, the achievements of anesthesiology to date(2008) have led to the fact that the risk of adverse effects of anesthesia on the health of the cat has decreased significantly.

Медицински изделия и продукти с приложение в много области на високоспециализираната клинична работа като инвазивната радиология и кардиология, общата и специализирана хирургия, нефрологията, анестезиологията и интензивната медицина.
Medical devices and products with applications in many areas of highly specialized clinical work asinterventional radiology, invasive cardiology, general and specialized surgery, nephrology, anesthesiology and intensive medicine.

Съзнанието в медицината(например, анестезиологията) се оценява чрез наблюдение на бдителността и реактивността на пациента, и може да се разглежда като поредица от състояния, вариращи от тревога, ориентирана по време и място и комуникативност, дезориентация, последвана от делириум, загуба на всякакво пълноценното общуване и завършва със загуба на реакции в отговор на болезнено стимулиране.
Consciousness in medicine(e.g., anesthesiology) is assessed by observing a patient's alertness and responsiveness, and can been seen as a continuum of states ranging from alert, oriented to time and place, and communicative, through disorientation, then delirium, then loss of any meaningful communication, and ending with loss of movement in response to painful stimulation.

Анестезиология и реанимация(2 броя);
Anesthesiology and resuscitation(2 pieces);

Към Анестезиология и интензивно лечение.
To Anaesthesiology and intensive care.

Как да използвам "анестезиологията" в изречение

а) Благоприятстване популяризирането на съвременните насоки за развитие на анестезиологията и интензивното лечение;

Членовете на Дружеството са лекарите анестезиолози-реаниматори, работещи в областта на анестезиологията и интензивната медицина.

а) да стимулира научно - изследователската дейност в областта на анестезиологията и интензивната медицина;

Четирима учени получиха престижните награди "Ласкер" за работа в областта на анестезиологията и генетиката.

Анестезиологията е мистериозна наука, която не изключва да се събудите по средата на своята собствена операция.

Най-честите показания за приложение на миорелаксанти са главно в неврологията, травматологията, ортопедията, анестезиологията (миорелаксантите с периферно действие).

Осигурява се организационно методическа помощ на звената в страната, работещи в областта на анестезиологията и интензивното лечение

Вие сте в: Начало // Всички публикации, За реформата // Анестезиологията у нас се нуждае от спешна реанимация

е) Утвърждаване на високи професионални критерии и професионална етика на медицинските специалисти в областта на анестезиологията и интензивното лечение;