Какво е " АНЕСТЕЗИЯТА СЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Анестезията се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Анестезията се извършва при 95% от ражданията.
Anesthesia is done in 95% of births.
По тази причина продължителността на анестезията се съкращава.
Accordingly, the effect of anesthesia is reduced.
Анестезията се извършва преди операцията.
Anesthesia is performed before the operation.
Ако пациентите са деца, бременни жени,хора с нестабилна психика или старост, анестезията се предписва като общо.
If patients are children, pregnant women,people with unstable psyche or old age, anesthesia is prescribed as general.
Анестезията се извършва по молба на майката при раждане.
Anesthesia is carried out at the request of the mother in childbirth.
По същия начин рискът от развитие на аномалии при дете, когато анестезията се прехвърля от майката по време на бременност, е изключително ниска;
Similarly, the risk of developing anomalies in a child when anesthesia is transferred by the mother during pregnancy is extremely low;
Ето защо, анестезията се извършва според индивидуалната програма.
Therefore, anesthesia is carried out according to the individual program.
Ако се налага анестезия или седация(медикаментозен сън),тогава препаратът се увеличава още 10-30 минути, тъй като анестезията се прилага интравенозно.
If you want anesthesia or sedation(medication sleep)that training increases by 10-30 minutes, as the anesthesia is administered intravenously.
Анестезията се извършва и подготовката на амелията се извършва.
Anesthesia is done and operation preparation is done.
При наличието на болка съвременните подходи към лечението на пулпит предполагат, че анестезията се извършва интраканално(интрапулмонално), но спретнато, за да се изключи допълнителен"проток" на анестезия..
In the presence of pain, modern approaches to the treatment of pulpitis suggest that anesthesia is done intracanal(intrapulmonary), but neatly, in order to exclude an extra“strait” of anesthesia..
И след анестезията се прилага, мозъкът ще е готов за операция.
And after the anesthesia is administered, Brian will be ready for surgery.
Анестезията се извършва с помощта на наркотични и ненаркотични аналгетици.
Anesthesia is carried out with the help of narcotic and non-narcotic analgesics.
Звучи малко страшно, но анестезията се прави възможно най-безопасна чрез внимателно изчисляване на необходимите дозировки и внимателно наблюдение от медицински специалисти.
It sounds a little scary, but anesthesia is made as safe as possible by careful calculation of the required dosages and diligent monitoring by medical professionals.
Анестезията се използва по преценка на лекаря и може да бъде обща или локална.
Anesthesia is used at the discretion of the physician and can be both General and local.
Времето за начало на анестезията се определя от акушерството и анестезиолога, в зависимост от потребностите на майката и детето по време на раждането, акушерската ситуация.
The time for the onset of anesthesia is determined by the obstetrician and anesthesiologist, depending on the needs of the mother and child during childbirth, the obstetric situation.
Анестезията се използва в операциите като метод за минимизиране на болката по време на процедурата.
Anesthesia is used in surgeries as a method of minimizing pain during the procedure.
Когато анестезията се развие, можете да почувствате изгаряща и пронизваща болка, която може да продължи няколко седмици.
When the anesthesia is worked out you can feel a burning and stabbing pain that can last for a few weeks.
Анестезията се провежда с разтвори на аналгин, дроперидол и промедол, а при синдром на силна болка се посочва употребата на морфин.
Anesthesia is carried out with solutions of analgin, droperidol and promedol, and in severe pain syndrome, the use of morphine is indicated.
Тъй като анестезията се използва временно за елиминиране на съзнателното преживяване по време на медицинските процедури, тя осигурява добра възможност за тестване на хипотезите по отношение на съзнанието.
Because anesthesia is used to temporarily eliminate conscious experience during medical procedures, it provides the perfect opportunity to test hypotheses about consciousness.
Анестезията се предоставя на пациента, за да се събуди по време на операцията. Също така местната анестезия се предоставя в някои специфични ситуации, които потискат предмета на действие, което означава, че пациентът няма да почувства никаква болка.
Also, local anesthesia is provided in some specific situations, which numbs the subject of effect, meaning the patient is not going to feel any pain.
Епидуралната анестезия се използва по-рядко.
Epidural anesthesia is used less often.
Спиналната анестезия се използва при цезарово сечение.
Spinal anesthesia is used in caesarean sections.
Общата анестезия се извършва на два етапа.
General anesthesia is performed in two stages.
След адекватна анестезия се постига, процедурата може да започне.
After adequate anesthesia is achieved, the procedure can begin.
Общата анестезия се използва изключително рядко.
General anesthesia is used extremely rarely.
Регионалната анестезия се счита за по-безопасна.
Local anesthesia is considered extremely safe.
Какви видове анестезия се използват в колоноскопия?
What kind of anesthesia is used for colonoscopy?
Локалната анестезия се използва по-рядко.
Local anesthesia is rarely used.
Обща анестезия се използва в следните случаи.
General anesthesia is used in the following situations.
Така че използването на анестезия се обсъжда преди начало на третирането.
The approach for anesthesia is discussed before the treatment.
Резултати: 30, Време: 0.2353

Как да използвам "анестезията се" в изречение

1.1. Анестезията се осъществява от анестезиологичен екип - организационна единица, формирана на функционален принцип за провеждане на анестезия.
4. Обезболяване Обща, регионална или проводна анестезия. Анестезията се осъществява от екип съгласно медицински стандарт "Анестезия и интензивно лечение"
Обща, спинална или епидурална анестезия. Анестезията се води от анестезиологичен екип при спазване на изискванията на медицински стандарт „Анестезия и интензивно лечение“.
Tsinkhokain - местна упойка. Анестезията се постига чрез потискане на образуването и провеждането на нервните импулси по аферентните нервни влакна чрез деполяризиране на натриевите канали.
Анестезията се осъществява от анестезиологичен екип, който се състои от лекар-анестезиолог и анестезиологична сестра. В МЦРМ "НОВА РАДОСТ" работят добре обучени лекари и с богат професионален опит.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски