Какво е " АНОНИМИЗАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• anonymization
• anonymisation

Примери за използване на Анонимизацията на Български и техните преводи на Английски

IP анонимизацията е активна на уебсайта.
The IP anonymization is active on the website.

Активирахме IP анонимизацията на Google Analytics.
We activated the IP anonymization of Google Analytics.

IP анонимизацията е активна на този уеб сайт.
The IP anonymisation is active on this website.

Активирахме IP анонимизацията на Google Analytics.
We have activated IP anonymisation at Google Analytics.

При анонимизацията всички лични разпознаваеми елементи и елементи, позволяващи идентифициране, се заличават необратимо.
In the case of anonymisation, all personal identifiable elements and identifying elements are irrevocably deleted.

Моля, обърнете внимание, че анонимизацията е необратим процес.
Please be aware that this anonymization is completely irreversible.

Анонимизацията се извършва от IP адреса на потребителя, който е скрит от комбинацията от криптиране и използване VPNсървър като посредник.
The anonymization is done by the user's IP address being hidden by the combination of encryption and by using VPNserver as intermediary.

По този начин връзката е толкова несигурна като редовната отворена интернет връзка, но същите ползи се постигат и по отношение на анонимизацията и виртуалното местоположение, осигурявайки достъп до сайтове и услуги, ограничени до сайта.
Thus, the connection is as insecure as a regular open internet connection, but the same benefits are achieved in terms of anonymization and virtual location, providing access to site-limited sites and services.

Анонимизацията на IP се извършва веднага след като данните са получени от Мрежата за събиране на Google Analytics, преди да се извърши съхранение или обработка.
The IP anonymization takes place as soon as data is received by the Google Analytics collection network, before any storage or processing takes place.

Ако за Пповторната употреба на документи се налагат такси, тези такси са е ð безвъзмездна или таксите са ï ограничени до пределните разходи, извършени за тяхното възпроизвеждане, предоставяне и разпространение ð, и- когато е приложимо- анонимизацията на личните данни и мерките, предприети за защита на търговски поверителната информация ï.
RAccess to and the re-use of documents shall be free of charge or limited to the marginal costs incurred for their reproduction, provision and dissemination, and- where applicable- anonymisation of personal data and measures taken to protect commercially confidential information.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.

Общият приход на тези органи от доставяне и разрешаване на повторна употреба на документи за съответния счетоводен период не надвишава разходите по събирането, производството, възпроизвеждането и разпространението ð и- когато е приложимо- анонимизацията на личните данни и мерките, предприети за защита на търговски поверителната информация, ïзаедно с разумна възвръщаемост на инвестицията.
The total income from supplying and allowing re-use of documents over the appropriate accounting period shall not exceed the cost of collection, production, storage, reproduction and dissemination, and- where applicable- anonymisation of personal data and measures taken to protect commercially confidential information, together with a reasonable return on investment.

Анонимизацията на данните и снимките на лицето, представени в доклада, са излишни, тъй като те открито са публикувани от международната разузнавателна общност InformNapalm на 27 април 2015 г.
Anonymization of the data and the photo of the person involved is unnecessary, since his data and the entire list of photographs present in the report with open faces have already been published by InformNapalm on April 27, 2015.

Общият приход на тези органи от доставяне и разрешаване на повторна употреба на документи за съответния счетоводен период не надвишава разходите по събирането, производството, възпроизвеждането и разпространението ð и- когато е приложимо- анонимизацията на личните данни и мерките, предприети за защита на търговски поверителната информация, ïзаедно с разумна възвръщаемост на инвестицията.
The total income from supplying and allowing the re-use of documents over the appropriate accounting period shall not exceed the cost of their collection, production, reproduction, dissemination and data storage, together with a reasonable return on investment, and- where applicable- the anonymisation of personal data and measures taken to protect commercially confidential information.

Ние сме активирали IP анонимизацията, това означава, че Google ще отреже/анонимизира последния октет на IP адреса за страни-членки на Европейския Съюз и други страни по Споразумението за Европейската икономическа зона.
Google shortens your IP address even before the transmission within member states of the European Union or in other Member States to the Agreement on the European Economic Area and thus makes it anonymous.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, предварително.
Through this, your IP address will be shortened in advance within the member states of the European Union or other contractual states of the Treaty on the European Economic Area.

Ние сме активирали IP анонимизацията, това означава, че Google ще отреже/анонимизира последния октет на IP адреса за страни-членки на Европейския Съюз и други страни по Споразумението за Европейската икономическа зона.
We have activated the IP anonymization, this means Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, предварително.
This will cause your IP address to be shortened by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.

В случай на активиране на IP анонимизацията на този интернет страница, вашият IP адрес ще бъде съкратен предварително от Google в държавите-членки на Европейския съюз или в други договарящи страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
In case of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other members of the European Economic Area.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
If IP anonymization is activated on our website, your IP address will be first shortened by Google, though only within the European Union member states, and other European Economic Area member states.

Въпреки това поради активирането на IP анонимизацията на този уеб сайт, Вашият IP адрес ще бъде прехвърлен от Google в рамките на държавите членки на Европейския съюз или в друга страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство и там ще бъде съкратена, преди да бъде прехвърлена към САЩ.
However, due to the activation of IP anonymisation on this website, your IP address shall be transferred from Google within the member states of the European Union or in another signatory to the Agreement on the European Economic Area and abbreviated there before being transferred to the USA.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
However, if IP anonymization is activated on this website your IP-address is initially limited within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
By activating the IP anonymization on our website, the IP address will be shortened before transmission within the member states of the European Union or in other contracting countries of the Agreement on the European Economic Area.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, предварително.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, предварително.
If IP anonymization is activated on this website, IP addresses of visitors will be shortened and anonymized by Google within the member states of the European Union or in other states of the European Economic Area, beforehand.

Ако обаче анонимизацията на IP адреса е активирана на този уебсайт, Google ще намали Вашия IP адрес в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
If IP anonymization is activated on this website, Google will first shorten the IP address of the users within the member states of the European Union or in other states which are party to the Agreement on the European Economic Area(Section 4).