Какво е " АНОНСИРАНА " на Английски - превод на Английски

• announced
• released

Примери за използване на Анонсирана на Български и техните преводи на Английски

Играта, която бе анонсирана….
The game that was released….

Тя беше анонсирана вчера, струва ми се.
It was released yesterday I think.

Кога ще бъде официално анонсирана?
When is it going to be officially announced?

Тя беше анонсирана вчера, струва ми се.
It was released yesterday morning, I believe.

Детайлна програма ще бъде анонсирана преди събитието.
A detailed agenda will be released prior to the event.

Duke Nukem: Endangered Species е анонсирана през януари 2001.
Duke Nukem: Endangered Species was announced during January 2001.

След много слухове и догадки, най-накрая Nokia N97 Mini бе анонсирана официално.
After weeks of leaks and rumors, the Nokia N97 Mini is now official.

За първи път инициативата беше анонсирана през февруари 2014 г. като….
The group was officially announced in February 2012 as….

Може би си мислите, че на видеото е заснета военно-въздушната операция, анонсирана от Путин?
Does the video look like an air force operation announced by Putin?

Coolpix AW 130- това е четвъртата версия, анонсирана в средата на февруари 2015 година.
Nikon Coolpix AW130- the fourth version, announced in mid-February 2015.

Анонсирана на E3 2015, For Honor е бойна игра, която е разработена и публикувана от Ubisoft.
Announced back at E3 2015, For Honor is a hack and slash game from Ubisoft.

Новината всъщност бе анонсирана вчера от земеделския министър Десислава Танева.
The news actually was announced yesterday by Agriculture Minister Desislava Taneva.

Анонсирана на E3 2015, For Honor е бойна игра, която е разработена и публикувана от Ubisoft.
Announced at E3 2015, For Honor is a hack and slash fighting game developed and published by Ubisoft.

Mortal Kombat 11 беше официално анонсирана на Game Awards 2018 с изпълнен с насилие трейлър.
Mortal Kombat 11 was announced at The Game Awards 2018 with a brutal reveal trailer.

Crackdown 3 бе анонсирана през 2014-та година, няколко месеца след пускането на Xbox One в продажба.
Crackdown 3 was announced way back in 2014, only a few months after the Xbox One was released.

Първата ревизирана версия, наречена Haskell 2010, е анонсирана през ноември 2009-а и публикувана през юли 2010-а година.
The first revision, named Haskell 2010, was announced in November 2009 and published in July 2010.

Битката е анонсирана за 16 март и ще се проведе в AT&T Stadium в Арлингтън, Тексас.
The battle is planned for March 16th and will take place at the AT& T Stadium in Arlington, Texas.

Bloomberg първи съобщи, че сделката на сума 4, 8 милиарда долара ще бъде анонсирана този понеделник.
Bloomberg separately reported that the deal will be announced early Monday and will be for the amount of $4.8 billion.

NVIDIA GeForce GTX 680M с кодово име“N13E-GTX”, е графичен чип от висок клас, анонсирана в края на второто тримесечие на 2012 година.
NVIDIA GeForce GTX 680M, codenamed“N13E-GTX”, is a high-end graphics chip, announced in late Q3 of 2012.

Нейният председател Максин Уотърс, демократ от Калифорния, предложи мораториум още в деня, когато Libra бе анонсирана официално.
Chairwoman Maxine Waters, a Democrat from California, first suggested a moratorium on development the day Libra was announced.

Dynamics 365 App е нова функционалност, част от Dynamics 365, чиято първа версия бе анонсирана от Microsoft едва преди няколко месеца.
Dynamics 365 App is a new feature, part of Dynamics 365, which was announced by Microsoft just a few months ago.

Рядко компанията предприема подобни ходове, като последнaта такава покупка е била преди години, а новата сделка беше анонсирана вчера.
Rarely, the company undertook similar moves, the last such purchase was years ago, and the new deal was announced yesterday.

Точната схема на намазването от избраната категория ще бъде анонсирана на 24 юли 2016 година по време на заседанието на ръководителите на отборите.
The selected pattern within that category will be announced at the Team Managers meeting July 24, 2016.

Заместник-директорът на Софийската опера и балет Вера Петрова потвърди анонсираната преди време информация от директора- акад.
The Deputy Director of the Sofia Opera and Ballet Vera Petrova confirmed the announced some time ago information by the Director- Acad.

За първи път през май бе съобщено от Variety, позовавайки се на неназован източник, че Google е направила наскоро оферта за плащане изцяло в кеш и че сделката ще бъде анонсирана скоро.
Citing unnamed sources, Variety said that Google has made an all-cash offer, and the deal could be announced soon.

Създадената с цел още повече скорост бета версия на браузъра, която беше анонсирана преди няколко седмици вече беше обновен до стабилна версия.
The super-fast beta version that was announced a few weeks ago has already been updated to a stable version.

Мадам Гре умира през 1993 година в нейната къща в Южна Франция, разорена и забравена, а смъртта й е анонсирана в Le Monde чак година по-късно.
Madame Grès died in 1993 in her house in the South of France, but her death was not announced until a year later, on December 14, 1994 in Le Monde.

За първи път през май бе съобщено от Variety, позовавайки се на неназован източник, че Google е направила наскоро оферта за плащане изцяло в кеш и че сделката ще бъде анонсирана скоро.
This deal was first cited by unnamed sources from Variety said back in May that Google had made an all-cash offer and that the deal could be announced soon.

Подхождайки с разбиране към глобалните проблеми във връзка с водите, HEINEKEN разработва нова цел до 2030 г., която ще бъде анонсирана през първото тримесечие на 2019 г.
Aware of the pressing water issue globally, HEINEKEN is developing a new 2030 ambition which will be announced in the first quarter of 2019.

Сделката, анонсирана вчера, подчертава необходимостта на AT&T от свежи приходни пера отвъд американския бизнес с мобилни устройства, който става все по-конкурентен.
The deal, announced on Sunday, highlights AT&T's pressing need for fresh avenues of growth beyond the maturing U.S. cellular business, which has become increasingly competitive.

Как да използвам "анонсирана" в изречение

Business Insider (BI) предава за анонсирана вчера...

Flutter е анонсирана на срещата на върха за разработчици на Dart през 2015 г.

Визитата бе анонсирана от говорител на германския държавен глава Валтер Щайнмайер. Именно Щайнмайер е поканил Ердоган.

Конференцията Knowledge & Smart Cities е вече анонсирана в EU Clusters Weeks (Новини) 05 Ноември 2018

Италианската модна къща Bulgari представи дългоочакваната ювелирна колекция очила Le Gemme Rare, която бе анонсирана през лятото.

В предишни години скалата за оценяване на писмените работи от матурите е анонсирана след тяхната проверка, съобщава dir.bg.

Forza Motorsport 7 Ultimate Edition, forza motorsport 7 pc requirements Forza Horizon 4 ще бъде анонсирана на Е3.

Снощи Крум Зарков се среща с актива на партията в анонсирана по-рано среща на тема „Накъде отива България“

Apple представят компютъра Mac­in­tosh IIx — първият с 1.44MB флопидисково устройство. Анонсирана е версия 6 на операционната система Sys­tem.

Онлайн услугата, която бе анонсирана за пръв път тази есен в САЩ, ще е с приблизителна цена 35 долара.