Какво е " АНОРМАЛНИ КРЪВНИ " на Английски - превод на Английски

• abnormal blood

Примери за използване на Анормални кръвни на Български и техните преводи на Английски

Бъбреци: анормални кръвни изследвания.
Liver: abnormal blood tests.

Че Plaquenil значително намалява честотата на анормални кръвни съсиреци при хора със системен лупус.
Plaquenil can decreases the frequency of abnormal blood clots in people with systemic lupus.

Наследяването на генетичната мутация от двамата родители, вместо само един, може значително да увеличи риска от анормални кръвни съсиреци.
Inheriting the genetic mutation from both parents instead of just one can significantly increase your risk of abnormal blood clots.

Тази мутация може да увеличи шанса Ви да развиете анормални кръвни съсиреци, най-често в краката или белите дробове.
This mutation may increase the chance of developing abnormal blood clots, usually in your legs or lungs.

Късно това означава разбивка на подкрепящи тъкан в централната част на ретината или развитието на чупливи или анормални кръвни съдове под ретината.
Late- This means a breakdown of supporting tissue in the central retinal area or development of fragile or abnormal blood vessels under the retina.

Тази мутация може да увеличи шанса Ви да развиете анормални кръвни съсиреци, най-често в краката или белите дробове.
This mutation can increase your chance of developing abnormal blood clots, most commonly in your legs or lungs.

Според New Insights into Cardiovascular Risk(„Нови разкрития за сърдечносъдов риск”) сърдечносъдовата болест е свързана предимно с информация за анормални кръвни съсиреци….
According to‘New Insights into Cardiovascular Risk'; heart disease is mainly associated with the formation of abnormal blood clots….

Изследователите са установили, че Plaquenil значително намалява честотата на анормални кръвни съсиреци при хора със системен лупус.
Researchers have found that Plaquenil significantly decreased the frequency of abnormal blood clots in people with systemic lupus.

Възрастни с миелодиспластични или миелопролиферативни заболявания(МД/МПЗ)- група заболявания, при които организмът произвежда големи количества анормални кръвни клетки.
Adults with myelodysplastic or myeloproliferative diseases(MDS/MPD), a group of diseases in which the body produces large numbers of abnormal blood cells.

Последното добива особено значение, когато се счита, че тромбозата(образуване на анормални кръвни съсиреци) е водеща причина за сърдечни пристъпи и инсулт.
The latter takes on added importance when you consider that thrombosis(the formation of abnormal blood clots) is a major cause of heart attacks and stroke.

Нашата имунна система е съставена от армия кръвни клетки- NK, T и В- клетки, които се движат в тялото и унищожават милиони вредни микроби, които проникват в тялото ни всеки ден, както и хиляди ново инфектирани или анормални кръвни клетки, които се образуват.
NK cells, T and B cells? which travel around inside us destroying the millions of intruding microbes that penetrate our bodies every day, as well as the thousands of newly infected or abnormal body cells that develop.

Японската храна е един от най-добрите източници на витамин К, което намалява шансовете за анормални кръвни съсиреци, което предпазва от инфаркт и инсулт.
This Japanese food is one of the best sources of vitamin K, which lowers the risk of abnormal blood clots, thereby protecting against heart attack and stroke.

Нашата имунна система е съставена от армия кръвни клетки- NK, T и В- клетки, които се движат в тялото и унищожават милиони вредни микроби, които проникват в тялото ни всеки ден, както и хиляди ново инфектирани или анормални кръвни клетки, които се образуват.
Our immune system is comprised of an army of white blood cells- NK cells, T and B cells- which travel around destroying the millions of intruding microbes that penetrate our bodies every day, as well as the thousands of newly infected or abnormal body cells that develop.

Последното добива особено значение, когато се счита, че тромбозата(образуване на анормални кръвни съсиреци) е водеща причина за сърдечни пристъпи и инсулт.
The latter takes on added importance when you consider that thrombosis(the formation of abnormal blood clots) is the leading cause of heart attacks and strokess.

Много чести(появяват се при поне 1 на 10 пациента) Нисък брой бели кръвни клетки Нисък хемоглобин(анемия) Нисък брой тромбоцити Диария Повръщане Болка, зачервяване, оток или възпаление на устата Гадене Загуба на апетит Умора(уморяемост) Кожен обрив Окапване на косата Запек Загуба на чувствителност Бъбреци: анормални кръвни изследвания.
Very common(occur in at least 1 in 10 patients) Low white blood cells Low haemoglobin level(anaemia) Low platelet count Diarrhoea Vomiting Pain, redness, swelling or sores in your mouth Nausea Loss of appetite Fatigue(tiredness) Skin rash Hair loss Constipation Loss of sensation Kidney: abnormal blood tests.

Най-честите тежки нежелани лекарствени реакции при Kisqali(които е възможно да засегнат повече от 1 на 50 души) са ниски нива на белите кръвни клетки, гадене, повръщане, умора, болка в гърба, анормални кръвни изследвания на чернодробната функция и ниски нива на фосфат в кръвта(хипофосфатемия).
The most common severe side effects with Kisqali(which may affect more than 1 in 50 people) are low levels of white blood cells, nausea, vomiting, tiredness, back pain, abnormal blood tests for liver function and low levels of phosphate in the blood(hypophosphataemia).

Броят на анормалните кръвни клетки се увеличава.
The number of abnormal blood cells increases.

Анормалните кръвни клетки не умират, когато трябва, а се натрупват, заемат повече пространство.
The abnormal blood cells do not die rather they accumulate and occupy more space.

Сърдечен шънт(анормален кръвен поток между сърдечни камери или кръвоносни съдове).
Cardiac shunts(abnormal blood flow between heart chambers or blood vessels).

Анормалните кръвни съсиреци са по-чести при хора, които имат кръвни типове A, B или AB в сравнение с тези с кръвна форма O.
Abnormal blood clots are more common in people who have blood types of A, B or AB compared with those with blood type O.

Анормалните кръвни клетки не умират, когато трябва, а се натрупват, заемат повече пространство.
All the abnormal blood cells do not die when they should, thereby accumulating and occupying more space.

Хората, които са наследили фактор V Leiden само от един родител, имат шанс от 5% да развият анормален кръвен съсирек до 65-годишна възраст.
People who have inherited Factor V Leiden from only one parent have a 5 percent chance of developing an abnormal blood clot by age 65.

Лечението трябва да бъде отложено или спряно или дозата да бъде намалена при пациенти с анормална кръвна картина или при възникване на някои други нежелани лекарствени реакции.
Treatment should be delayed or stopped, or the dose reduced, in patients whose blood counts are abnormal or who have certain other side effects.

Този продукт е неподходящ за: хора под 18-годишна възраст, бременни или кърмещи жени, хора чувствителни или алергични към никотин, и трябва да се използва с повишено внимание от хора със сърдечна недостатъчност или анормално кръвно налягане.
(c) the Products are not suitable for use by persons who are under the age of 18; pregnant or breastfeeding women; persons who are sensitive or allergic to nicotine; and should be used with caution by persons with or at a risk of an unstable heart condition or high blood pressure.

При пациентите с ОМЛ развиват голям брой анормални бели кръвни клетки.
In AML, patients develop large numbers of abnormal white blood cells.

Обикновено левкемията включва производството на анормални бели кръвни клетки- клетките, отговорни за борба с инфекциите.
Leukemia involves the production of abnormal white blood cells-- the cells responsible for fighting infection.

В много случаи костният мозък започва да произвежда анормални бели кръвни клетки и те не функционират нормално.
Usually, the bone marrow starts to produce abnormal white blood cells that do not work like normal ones.

Редица заболявания могат да засегнат костния мозък, включително левкемия, при която се получават прекалено много анормални бели кръвни клетки.
A number of diseases can affect the bone marrow, including leukemia, where too many abnormal white blood cells are produced.

Как да използвам "анормални кръвни" в изречение

Хормонални дисбаланси. Хората с това заболяване, понякога изпитват анормални кръвни нива на хормони в хипоталамуса, хипофизната жлеза или надбъбречните жлези.