Примери за използване на Антикапиталистически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Книгата не е антикапиталистически манифест.
Холивудските филми са пълни с антикапиталистически теми.
Hollywood movies are full of anti-capitalist themes.Книгата не е антикапиталистически манифест.
This book is not an anti-capitalist manifesto.Само финансовата криза бе достатъчна, за да посее семената на антикапиталистически настроения.
The financial crisis alone was enough to sow the seeds of anti-capitalist sentiment.Настоящата книга не е антикапиталистически манифест.
His new book is an anti-capitalist manifesto.Отбивам се в юридическия факултет на Атинския университет,покрит с червени знамена и антикапиталистически плакати.
I swing by Athens University's law faculty,decked with red flags and anti-capitalist banners.Настоящата книга не е антикапиталистически манифест.
This book is not an anti-capitalist manifesto.Това не възпира антикапиталистически и прогресивни организации да организират поход в Москва на 1 май.
That did not stop the anti-capitalist and progressive organizations to organize a march in Moscow on May 1st.Левият тероризъм се състои от антикапиталистически революционни групи.
Terrorist activity by anti-capitalist revolutionary groups.Вторият тип обяснение идентифицира причина, засягаща всички интелектуалци, една сила,тласкаща ги към антикапиталистически възгледи.
The second type of explanation identifies a factor applying to all intellectuals,a force propelling them toward anti-capitalist views.Можеш да се озовеш в средата на антикапиталистически марш в Екзархия.
You just might find yourself in the middle of an anti-capitalist march in Exarchia.Всеки истински вид анархизъм трябва да споделя основните перспективи на движението,с други думи, да бъде антидържавен и антикапиталистически.
Any genuine type of anarchism must share the fundamental perspectives of the movement,in other words be anti-state and anti-capitalist.Като цяло манифестът е антисемитски, антикапиталистически, антидемократичен, антимарксистки и антилиберален.
The manifesto was antisemetic, anti-capitalist, anti-Marxist, and anti-liberal.Дегроут(на английски: degrowth, на френски: décroissance) е политическо, икономическо и социално движение, основано върху екологична икономика,анти-консуматорски и антикапиталистически идеи.
Degrowth(French: décroissance) is a political, economic, and social movement based on ecological economics,anti-consumerist and anti-capitalist ideas.Няколко хиляди души са участвали в антикапиталистически улични партита в северната част на града.
Several thousand people took part in anti-capitalist street parties in the north of the city.Хитлер остава впечатлен от антисемитските,националистически, антикапиталистически и антимарксистки идеи на основателя Антон Дрекслер.
Hitler became impressed withfounder Anton Drexler's antisemitic, nationalist, anti-capitalist and anti-Marxist ideas.През миналата година Германия затвори антикапиталистически новинарски сайт заради неговата“левичарско-екстремистка реч на омразата”.
Last year, Germany shut down an anti-capitalist news site over its“left-wing extremist hate speech.”.Училищата ще имат склонност да произвеждат такива антикапиталистически нагласи колкото повече в тях има разнообразие от хора.
Schools will tend to produce such anti-capitalist attitudes the more they are attended together by a diversity of people.Като цяло манифестът е антисемитски, антикапиталистически, антидемократичен, антимарксистки и антилиберален.
In general, the manifesto was antisemitic, anti-capitalist, anti-democratic, anti-Marxist and anti-liberal.Но ако у Кемализма липсваше какъвто и да било антикапиталистически импулс, то той не притежаваше и някакви значителни антифеодални измерения.
But if there was no anti-capitalist impulse in Kemalism, nor was there was any significant anti-feudal dimension to it.По-точно тя произвежда антикапиталистическа нагласа сред интелектуалците на словото.
Rather, it produces anti-capitalist feeling among verbal intellectuals.Нова антикапиталистическа партия.
The New Anti-Capitalist Party.Нова антикапиталистическа партия.
Building a new anti-capitalist party.Крайната цел на антикапиталистическата борба е, съвсем просто, да унищожи това класово отношение.
The ultimate aim of anti-capitalist struggle is, quite simply, the abolition of that class relation.Нова антикапиталистическа партия.
Anti-capitalist political parties.Всеки разумен човек днес би трябвало да се присъедини към антикапиталистическа организация.
Any sensible person right now would join an anti-capitalist organisation.Но това движение не е точно антикапиталистическо.
This movie is not really anti-capitalist.По такъв начин училищната система създава антикапиталистическа нагласа сред интелектуалците.
The school system thereby produces anti-capitalist feeling among intellectuals.Лявото на XXI век ще бъде антикапиталистическо.
The twenty-first century left will be anti-capitalist.Народният съюз има ясна антимонополна, антикапиталистическа ориентация.
The People's Alliance has a clear antimonopoly anti-capitalist orientation.
