Какво е " АНТИСЕПТИКА " на Английски - превод на Английски

• antiseptic
• antisepsis
• antiseptics

Примери за използване на Антисептика на Български и техните преводи на Английски

Антисептика комби флехен дезинфекцион.
Antiseptic combination flehen desinfection.

Глава II Основни понятия за антисептика и асептика.
Chapter II Basic concepts of antisepsis and asepsis.

Ако ми кажеш къде е антисептика, мога и аз да го направя.
If you tell me where the antiseptic is, I can do it.

Преди и след всякакъв тип операция- антисептика на устата;
Before and after any type of surgery- antiseptic of the mouth;

Въвежда(1867 г.) антисептиката в хирургичната практика.
Has entered(1867) into surgical practice to an antiseptic.

ABS таблата може свободно да се инсталира, антисептика, анти-окисление.
ABS headboard can be freely installed, antisepsis, anti-oxidation.

Преди да приложите антисептика върху главата на пениса, изплакнете го с топла вода.
Before applying the antiseptic on the head of the penis, rinse it with warm water.

Той има характеристиките на по-висока антисептика, по-широк работен диапазон.
It has the features of higher antisepsis, wider working range.

Накрая приложихме антисептика на зашитата рана- туширане с тампон, напоен с етилов спирт- 70°.
Finally applied antisepsis of the stitched wound- Smear with swab, soaked with ethyl alcohol- 70°.

Заваръчна способност на окото панел е висока антисептика и окислително устойчиви.
Welded mesh panel capability is high antisepsis and oxidation- resistant.

Паралелната поява на анестезията и антисептиката поставят началото на съвременната хирургия.
The twin emergence of anesthesia and antisepsis marked the beginning of modern surgery.

В Русия той става първият хирург, който прилага методите на антисептиката и асептиката в операции.
In Russia, he became the first surgeon to implement the methods of antisepsis and asepsis in operations.

Накрая приложихме антисептика на зашитата рана- туширане с тампон, напоен с етилов спирт- 70°.
At the end we applied antiseptic of the stitched wound- antisepsis with swab irrigated with ethyl alcohol- 70°.

Знанията по проблемите на асептиката и антисептиката остават една от основните теми в здравните професии.
Knowledge on the issues of asepsis and antisepsis remains one of the main topics in the health professions.

Ако дупката е малка, раненият седи, кожата около раната се дезинфекцира с антисептика, който е под ръка.
If the hole is small, the wounded sits, the skin around the wound is disinfected with the antiseptic that is at hand.

В тези институции трябва да се спазват правилата за антисептика и асептика, инструментите трябва да бъдат правилно обработени.
In such institutions, the rules of antiseptics and asepsis must be observed, instruments must be properly processed.

В HARTMANN произвеждаме над 400 продукта за дезинфекция и почистване на ръце и повърхности, грижа и антисептика на кожата.
At HARTMANN we produce over 400 products for hand and surface disinfection and cleaning, skin care and skin antisepsis.

Широко се използва в антисептиката и консервирането на месо, риба, зеленчуци, плодове, алкохол, напитки и консервирани храни.
It is widely used in antisepsis and preservation of meat, fish, vegetables, fruits, alcohol, beverages and canned foods.

Работещите в отделението се стремяха да спазват всички правила на асептиката и антисептиката, доколкото възможностите им позволяваха.
Worker in the department aimed to respect all the rules of aseptic and antiseptic, as long as their options allow.

Иванка Кирова- Повишаване нивото на знания и умения на персонала на център по образна диагностика по отношение на септика и антисептика.
Ivanka Kirova- Improving knowledge and skills of staff on aseptics and antiseptics at an image diagnostics center.

Познава и прилага правилата и нормите в асептиката, антисептиката, дезинфекцията, стерилизацията, дезинсекцията и общата хигиена;
Know and apply the principles and regulations of asepsis, antisepsis, disinfection, sterilization, disinsectization and general hygiene;

Друга причина за предизвикване на рана е много по-малко приятна- това е нарушение на правилата на асептиката и антисептиката при операцията.
Another reason for initiating a wound is much less pleasant- this is a violation of the rules of asepsis and antiseptic in the operation.

Манипулациите се извършват при спазване на всички правила за асептика и антисептика, не изискват продължителен престой в клиниката, а пациентите подлежат на контролни прегледи няколко седмици след интервенцията.
Manipulations are performed in compliance with all rules for asepsis and antisepsis, do not require a prolonged stay in the clinic, and patients are screened for a few weeks after the intervention.

Лазерното лечение на разширените вени е амбулаторен метод, но се извършва в хирургична зала при строго спазване на правилата за асептика и антисептика.
Laser treatment of varicose veins is an ambulatory method, but is done in a surgery room in strict compliance with the rules of aseptic and antiseptic.

Нааринеинът има биоактивен ефект върху човешкото здраве като антиоксиданти, подтискащ свободните радикали, антисептика, противовъзпалителна, антиспазмотична активност.
Naringenin has a bioactive effect on human health as antioxidants, free radical scavenger, antisepsis, anti-inflammatory, antispasmodic activity.

Подпомагат хирурзите и участват в извършването на редица хирургични обработки и превръзки при стриктно спазване на септика и антисептика.
They must assist surgeons and take part in the performance of a number of surgical procedures and putting of bandages in strict observance of septics and antiseptics.

Ако FGDs се извършват от квалифициран специалист, оборудването се подлага на правилна обработка, а правилата за асептика и антисептика се спазват стриктно в ендоскопската зала.
If EGD is performed by qualified specialist, the equipment undergoes the correct treatment, and endoscopic study strictly followed the rules of asepsis and antisepsis.

Инструкцията отразява способността за частично абсорбиране на антисептика в кръвообращението, следователно, когато носи дете и кърми, трябва да се използва с изключителна предпазливост. Препаратът е предназначен само за външна употреба.
The instruction reflects the ability of the partial absorption of the antiseptic into the bloodstream, therefore, when carrying a child and breastfeeding, it should be used with extreme caution.

Едновременно с антисептика в продължение на 2-3 седмици, струва си да дадете на бебето пробиотик- лекарство с живи бактерии от нормалната чревна флора(Linex, LEK, Primadofilus, Nature's Way, floradophilus, bifidumbacterin).
Simultaneously with the antiseptic for 2-3 weeks, it is worth giving the baby a probiotic- a remedy with live bacteria of the normal intestinal flora(Linex, LEK, Primadofilus, Nature's Way, floradophilus, bifidumbacterin).

След къпане и изсушаване на кожата на бебето, пъпната връв трябва внимателно да се разстила и намастие с памучен тампон, напоен с алкохол или хлорофил(да се третира не само дъното на пъпната връв, но и всички ъгли с антисептика).
After bathing and drying the baby's skin, the umbilical fold should be carefully spread out and greased with a cotton swab dipped in alcohol or chlorophyllipte(treat not only the umbilical cord bottom, but all its corners with the antiseptic).