Какво е " АНТИЧНИЯ СТАДИОН " на Английски - превод на Английски

• ancient stadium
• antique stadium

Примери за използване на Античния стадион на Български и техните преводи на Английски

Античния стадион.
The Ancient Stadium.

Светилището на Зевс Олимпийски Античния стадион.
The Sanctuary of Olympian Zeus the Ancient Stadium.

Античния стадион Филипопол/ Тримонциум Размерите.
Philippopolis 's Ancient Stadium.

Фотограметричното заснемане на Античния стадион приключи.
The photogrammetric measurement of the Ancient Stadium is completed.

Площадът е изграден на мястото на античния стадион на Домициан, реализиран през 86 г.сл.
The square was built on the antique Stadium of Domitian in 86 AD.

Високо нагоре по хълма, отвъд Свещения път се намира Античния стадион.
High up the hill, beyond the sacred way and the Theater the ancient stadium is nested.

През 1990 г. са открити руините на античния стадион в градините на църквата"Сан Пабло".
In 1990 the ruins of the ancient stadium were found in the gardens of the Church of San Pablo.

Филипопол/ Археологически проучвания и експониране/ Разкриване на Античния стадион.
Philippopolis/ Archaeological Research and Exhibition of the Stadium/ Revealing of the Ancient Stadium.

На запад от Джумая Джамия са открити внушителни останки на Античния стадион на Филипополис.
On the square west of Djoumaya mosque the imposing relics of Philippopolis's Ancient Stadium were discovered.

Костадинова Посещение на Античния стадион, където все още има строителни дейности/ Д. Костадинова арх.
Kostadinova Visit at the Ancient Stadium, where the construction works still continue/ D. Kostadinova Arch.

На площадното пространство са открити внушителни останки от античния стадион на Филипопол/Тримонциум.
On the square west of Djoumaya mosque the imposing relics of Philippopolis's Ancient Stadium were discovered.

Северната дъговидна част(свендона) на Античния стадион- на площад"Джумая"- крие разнообразни исторически пластове.
The Northern curved part(the svendona) of the Ancient Stadium- the Jumaya Square- hides various historical layers.

Тук очаквайте информация за събитията, организирани в презентационния център към Античния стадион на Филипопол.
Expect information about new education courses at the presentation center at the Ancient Stadium of Philippopolis.

Visiting археологически обект с Светилището на Зевс Олимпийски, Античния стадион и Археологическия музей.
Visiting the Archaeological Site with the Sanctuary of Olympian Zeus, the Ancient Stadium and the Archaeological Museum.

Тук очаквайте информация за събитията, организирани в презентационния център към Античния стадион на Филипопол.
Expect here information about events organised at the presentation centre at the Ancient Stadium of Philippopolis.

Пред античния стадион се намира Общинският розариум, където през май човек може да се любува на стотици различни рози.
In front of the ancient stadium is the Rosary of the Municipal, where in May one can admire hundreds of different roses.

Графичният дизайн на уебсайта е разработен в съответствие с цялостната концепция за лого и идентичност на Античния стадион.
The graphic design of the website is made in accordance with the logo& identity concept of the Ancient Stadium.

След закуска посещение на археологически обект с Светилището на Зевс Олимпийски, Античния стадион и Археологическия музей.
After breakfast visiting the Archaeological Site with the Sanctuary of Olympian Zeus, the Ancient Stadium and the Archaeological Museum.

Намерението на организаторите е състезанията да се състоят на античния стадион в град Олимпия, но то не се осъществява поради изключително скъпите възстановителни работи.
The idea of the organizers was to have the Games at the antique stadium in Olympia, but prohibitively high cost for its restoration prevented this.

Част от руините на тази част от крепостната система могат да се видят и днес под площад Джумаята, в непосредствена близост до Античния стадион на Филипопол.
Ruins of this fortification wall can be seen today at Dzhumaya Sq. near the Ancient Stadium of Philippopolis.

Забележителния мраморен фриз с изображения на божества, релефни украси от античния стадион и от други забележителни сгради на Филипопол.
One can see the spectacular marble frieze with images of deities, embossed decorations from the Antique Stadium and from other remarkable buildings of Philippopolis.

Консервация, реставрация и експониране на Античния стадион на Филипопол, изява на неговата цялостна структура и на нейното интегриране в градската среда.
Conservation, restoration and exhibition of the Ancient stadium of Philipopolis, expression of its overall structure and its integration into the urban environment.

Зад Античния стадион минава трасето на крепостната стена на Филипопол, изградена по времето на император Марк Аврелий, която маркира северната граница на застроения в низината античен град.
Behind the Ancient Stadium goes the route of the city wall of Philippopolis built during the reign of Emperor Marcus Aurelius, which marks the Northern boundary of the built in the valley ancient city.

Общата цел на проекта е да изяви ролята на Античния стадион като ресурс за устойчиво развитие, в съответствие с целта на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство.
The overall objective of the project is to reveal the role of the Ancient Stadium as a resource for sustainable development, in conformity with the objective of the EEA Financial Mechanism.

Големият културен ресурс на Античния стадион остава силно компрометиран, парадоксално неизползван, без принос за културния туризъм и в по-голямата си част неизвестен.
The significant cultural resource of the Ancient Stadium remained highly compromised, paradoxically unused, with no contribution to the cultural tourism and for most of its part unknown.

Градско обновяване на зоната от централната градска част, прилежаща на Античния стадион, повишаване на качеството на градската среда и изява на нейния културно-исторически потенциал, във връзка с археологическата ценност.
Urban renewal of an city center area, adjacent to the Ancient stadium, improving the quality of urban environment and manifestation of its cultural and historical potential, in relation with archaeological value.

Античният стадион- строен през 2в по времето на император Адриан по модел на Делфийския стадион..
Ancient Stadium- Built in the 2c during the ruling of Emperor Adrian.

Античен стадион на Филипопол.
The ancient stadium of Philipopolis.

Античният стадион на Филипопол също си струва да бъде видян.
The Ancient Stadium Of Philipopolis is worth exploring.

Античният стадион е най-значителният паметник на античния град.
The Ancient Stadium is the most significant monument of the ancient city.