Какво е " АНТИ-VEGF " на Английски - превод на Английски

• anti-vegf
• vegf-targeted

Примери за използване на Анти-vegf на Български и техните преводи на Английски

Вътреочна инжекция с анти-VEGF медикамент.
Intravitreal injection with anti-VEGF medication.

Някои от най-популярните форми на лечение са photodynamic терапия и анти-VEGF лекарства.
Some of the most popular forms of treatment are photodynamic therapy and anti-VEGF medication.

Съвместна употреба с други анти-VEGF(съдов ендотелен растежен фактор).
Concomitant use of other anti-VEGF(vascular endothelial growth factor).

Вътреочни инжекции с анти-VEGF медикамент се прилагат през равни интервали от време(между 4-6 седмици).
Intraocular injections of anti-VEGF medication are administered at regular intervals(between 4-6 weeks).

Lucentis не трябва да се прилага едновременно с други анти-VEGF лекарствени продукти(системни или вътреочни).
Lucentis should not be administered concurrently with other anti-VEGF medicinal products(systemic or ocular).

Лекарства, наречени флуоропиримидини, и лечение с други противоракови лекарства, известни като анти-VEGF и анти-EGFR терапии.
Fluoropyrimidines and treatment with other cancer medicines known as anti-VEGF and anti-EGFR therapies.

Те включват химиотерапия на базата на флуоропиримидин, анти-VEGF терапия и анти-EGFR терапия(вж. точка 5.1).
These include fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-VEGF therapy and an anti-EGFR therapy(see section 5.1).

Както при другите интравитреални анти-VEGF лечения за ВДМ, ОЦРВ, ОРРВ, ДМЕ и миопична ХНВ, в сила са и следните положения.
As with other intravitreal anti-VEGF treatments for AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV the following also applies.

Липсват данни за едновременното използване на Eylea с други анти-VEGF лекарствени продукти(за системно или вътреочно приложение).
There is no data available on the concomitant use of Eylea with other anti-VEGF medicinal products(systemic or ocular).

Терапия с вътреочни инжекции(Анти-VEGF терапия)- при диабетна ретинопатия, отток на макулата, съдови заболявания на окото.
Therapy with intraocular injections(anti-VEGF therapy)- in diabetic retinopathy, swelling of the macula, vascular eye diseases.

Изключват се пациенти с предишна системна противоракова терапия за напреднал/нерезектабилен ХЦК или предишна анти-VEGF терапия.
Patients were excluded who had prior systemic anticancer therapy for advanced/unresectable HCC or any prior anti-VEGF therapy.

Целта на вътреочното прилагане на анти-VEGF медикамент е да потисне образуването на нови съдове и да намали загубата на зрение.
The purpose of the intraocular administration of anti-VEGF medication is to suppress the formation of new vessels and reduce the loss of vision.

Лечение на влажната форма на дегенерация на макулата може да включва използването на анти-VEGF лечение, термична обработка с лазер или фотодинамична терапия(PDT).
Treating the wet form of AMD may involve the use of anti-VEGF treatment, thermal laser treatment, or photodynamic therapy(PDT).

Afinitor е проучен при 416 пациенти с авансирал бъбречноклетъчен карцином, който се е влошил въпреки лечението с лекарства анти-VEGF(сунитиниб, сорафениб или и двете).
Afinitor was studied in 416 patients with advanced renal cell carcinoma that had got worse despite treatment with VEGF-targeted medicines(sunitinib, sorafenib or both).

Пациентите с билатерално заболяване са били подходящи за анти-VEGF лечение на другото око, ако това е било оценено като необходимо от лекаря.
Patients with bilateral disease were eligible to receive anti-VEGF treatment in their fellow eye if assessed necessary by the physician.

За колоректален рак те включват химиотерапия с лекарства, наречени флуоропиримидини, и лечение с други противоракови лекарства, известни като анти-VEGF и анти-EGFR терапии.
For colorectal cancer, these include chemotherapy based on medicines called fluoropyrimidines and treatment with other cancer medicines known as anti-VEGF and anti-EGFR therapies.

Терапиите са включвали лечение с химиотерапия на базата на флуоропиримидини, анти-VEGF терапия и, ако пациентът е носител на див тип KRAS, анти-EGFR терапия.
Therapies included treatment with fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-VEGF therapy, and, if the patient was KRAS wild type, an anti-EGFR therapy.

Третото проучване обхваща 416 пациенти с авансирал бъбречноклетъчен карцином, който се е влошил, независимо от лечението с определени анти-VEGF лекарства(сунитиниб, сорафениб или и двете).
The third study involved 416 patients with advanced renal cell carcinoma that had got worse despite treatment with certain VEGF-targeted medicines(sunitinib, sorafenib or both).

В проучванията VIVIDDME и VISTADME съответно 36(9%) и 197(43%) пациенти са получавали предходна анти-VEGF терапия, с 3-месечен или по-дълъг период на очистване.
In the VIVIDDME and VISTADME studies, 36(9%) and 197(43%) patients received prior anti-VEGF therapy, respectively, with a 3-month or longer washout period.

В проучването VISTADME 217(70,7%) от пациентите на Eylea са получавали двустранни инжекции Eylea до седмица 100; в проучването VIVIDDME 97(35,8%) от пациентите на Eylea са получавали различно анти-VEGF лечение в другото око.
In the VISTADME study, 217(70.7%) of Eylea patients received bilateral Eylea injections until week100; in the VIVIDDME study, 97(35.8%) of Eylea patients received a different anti-VEGF treatment in their fellow eye.

Може да има допълнителен риск от фоточувствителност на очите при пациенти, които са приемали вътреочна анти-VEGF(лекарства, използвани за предотвратяване растежа на нови кръвоносни съдове) терапия.
There could be an additional risk of eye photosensitivity in patients who have received intra-occular anti-VEGF(medicines used to prevent new blood vessel growth) therapy.

Stivarga се използва за лечение на:- рак на дебелото черво или на ректума, който се е разпространил към други части на тялото, при възрастни пациенти, които са били подложени на други лечения или не могат да бъдат лекувани с други лекарства(химиотерапия на основата на флуоропиримидини, анти-VEGF терапия и анти-EGFR терапия).
Stivarga is used to treat:- colon or rectal cancer that has spread to other parts of the body in adult patients who have received other treatments or cannot be treated with other medicines(fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-VEGF therapy and an anti-EGFR therapy).

Авансирал бъбречноклетъчен карцином(вид рак на бъбреците), когато ракът се е влошил въпреки лечението с лекарство анти-VEGF(вид лекарство, което блокира ефектите от протеините за съдовия ендотелен растежен фактор).
Advanced renal cell carcinoma(a kidney cancer), when the cancer has worsened despite treatment with a‘VEGF-targeted' medicine(a type of medicine that blocks the effects of vascular endothelial growth factor proteins).

Lonsurf е показан като монотерапия за лечение на възрастни пациенти с метастатичен колоректален карцином(КРК), които преди това са лекувани или са били счетени за неподходящи за лечение с достъпните терапии, включително базирани се на флуоропиримидин, оксалиплатин и иринотекан химиотерапии, анти-VEGF средства и анти-EGFR средства.
Lonsurf is indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with metastatic colorectal cancer(CRC) who have been previously treated with, or are not considered candidates for, available therapies including fluoropyrimidine-, oxaliplatin- and irinotecan-based chemotherapies, anti-VEGF agents, and anti-EGFR agents.

Ефектите от лечението в оценяемите подгрупи(напр. възраст, пол, раса, HbA1c на изходно ниво, зрителна острота на изходно ниво, предходна анти-VEGF терапия) във всяко проучване и в комбинирания анализ като цяло са били в съответствие с резултатите в общите популации.
Treatment effects in evaluable subgroups(e.g., age, gender, race, baseline HbA1c, baseline visual acuity, prior anti-VEGF therapy) in each study and in the combined analysis were generally consistent with the results in the overall populations.

Колоректални неоплазми Терапевтични показания: Стиварга включен като монотерапии за лечение на възрастни пациенти с метастазирал колоректальным рак(КРР), които по-рано вече са били лекувани, или не се считат за кандидати за прилаганите методи на лечение, сред тях fluoropyrimidine на базата на химиотерапия, анти-VEGF терапия и анти-EGFR терапия;
Stivarga is indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with: metastatic colorectal cancer(CRC) who have been previously treated with, or are not considered candidates for, available therapies- these include fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-VEGF therapy and an anti-EGFR therapy;