Какво е " АНТЪНИ КЕНЕДИ " на Английски - превод на Английски

• anthony kennedy

Примери за използване на Антъни кенеди на Български и техните преводи на Английски

Антъни Кенеди.
Anthony Kennedy.

Това ли е Върховният съд Антъни Кенеди?
Is that Supreme Court Justice Anthony Kennedy?

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Anthony Kennedy wrote the majority opinion.

Впоследствие Кавано работи в апарата на съдията от Върховния съд Антъни Кенеди.
Haun eventually working for Supreme Court Justice Anthony Kennedy.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony M. Kennedy read the majority opinion.

Брет Кавано заменя на пейката съдия Антъни Кенеди, който обяви пенсионирането си през юни.
Kavanaugh, if confirmed, will replace Justice Anthony Kennedy, who announced his retirement in June.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony Kennedy read the opinion of the majority.

Той започна кариерата си като помощник на съдията Антъни Кенеди, който в края на юни изненадващо обяви, че се оттегля от Върховния съд.
He started in the judiciary as an assistant to Judge Anthony Kennedy, who at the end of June surprised everyone by retiring from the Supreme Court.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony Kennedy wrote the opinion for the majority.

Той е възпитаник на Йейлския колеж и на Йейлското училище по право и е чиракувал при съдия Антъни Кенеди, чието пенсиониране освободи мястото, за което той е номиниран.
He is a graduate of Yale College and Yale Law School and clerked for Justice Anthony Kennedy, whose retirement vacated the seat that he has now been nominated for.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony Kennedy wrote the court's majority opinion.

Въпреки това, двама от тримата съдии, които той назначава във Върховния съд- Сандра Дей О'Конър и Антъни Кенеди, гласуват за запазването на правото на аборт, прокламирано в решението Роу с/у Уейд.
However, two of the three Supreme Court justices he selected, Sandra Day O'Connor and Anthony Kennedy, voted to uphold Roe v. Wade and as governor, Reagan signed into law California's liberal abortion rights legislation.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony M. Kennedy read his opinion for the majority.

Антъни Кенеди бе известен като"суинг" гласа във Върховния съд.
Anthony Kennedy was known as the swing vote on the Court.

Влиза в сила оставката на Антъни Кенеди- един от деветимата съдии във Върховния съд на САЩ.
Justice Anthony Kennedy is one of nine judges of the US Supreme Court.

Съдия Антъни Кенеди, централният член на съда по хомосексуалните права, е крачил в това направление със свои мнения от 1996 г.
Justice Anthony Kennedy, the court's pivotal member on gay rights, has been marching in this direction with opinions dating to 1996.

Влиза в сила оставката на Антъни Кенеди- един от деветимата съдии във Върховния съд на САЩ.
The announcement came yesterday of the retirement of the Associate Justice Anthony M. Kennedy, one of the nine justices of the United States Supreme Court.

Написа съдия Антъни Кенеди,- че независимите разходи, в това число направени от корпорациите, не водят до корупция или до нейното зараждане».
In the words of Justice Anthony Kennedy,“[I]ndependent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption.”.

Стигнахме до извода,- написа съдия Антъни Кенеди,- че независимите разходи, в това число направени от корпорациите, не водят до корупция или до нейното зараждане».
Justice Anthony Kennedy concluded,"Independent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption.".

Съдия Антъни Кенеди написа в съдебното решение от името на мнозинството, че"няма по-дълбок съюз от брака, защото въплъщава идеалите на любовта, верността, отдадеността, жертвата и семейството".
Justice Anthony Kennedy wrote in the majority opinion“No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family.

Стигнахме до извода,- написа съдия Антъни Кенеди,- че независимите разходи, в това число направени от корпорациите, не водят до корупция или до нейното зараждане».
We now conclude,” wrote Justice Anthony Kennedy for the Citizens United majority,“that independent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption.”.

Съдия Антъни Кенеди коментира решението с думите, че хомосексуалните, които искат да създадат законно семейство,„вече не са обречени на самота и изключение от една от най-старите институции на цивилизацията“.
Justice Anthony Kennedy, writing on behalf of the court, said the hope of gay people intending to marry"is not to be condemned to live in loneliness, excluded from one of civilization's oldest institutions".

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony Kennedy gave the majority opinion for the court.

Правосъдието Антъни Кенеди, чието становище контролираше резултата, заяви, че влажните зони трябва да имат"значителна връзка" с водно тяло, за да могат да се защитят съгласно Закона за чистата вода.
Justice Anthony Kennedy, whose opinion controlled the outcome, stated that a wetland should have a"significant nexus" to a body of water in order to qualify for protection under the Clean Water Act.

Както беше отбелязано от върховния съдия Антъни Кенеди в повратното му становище- призив към щата Калифорния да намали общия брой на затворниците:"Затворниците запазват същността на човешкото достойнство, присъщо на всички лица….
As stated by Justice Kennedy in the recent Supreme Court decision,“Prisoners retain the essence of human dignity inherent in all persons.

Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.
Justice Anthony Kennedy wrote the majority opinion of the ruling.

Което Съдията от Върховния съд, Антъни Кенеди, каза в решението на мнозинството по делото“Обединени граждани“:„Сега заключаваме, че независимите разходи, включително правените от корпорациите, не водят до корупция или подобие на такава.“.
Justice Anthony Kennedy, writing for the majority in Citizens United, said,"We now conclude that independent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption….

Което Съдията от Върховния съд, Антъни Кенеди, каза в решението на мнозинството по делото“Обединени граждани“:„Сега заключаваме, че независимите разходи, включително правените от корпорациите, не водят до корупция или подобие на такава.“.
Justice Anthony Kennedy, who cast the deciding vote in the Supreme Court's Citizen's United decision, said then,“We now conclude that independent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption.”.

Как да използвам "антъни кенеди" в изречение

Антъни Кенеди бе известен като "суинг" гласа във Върховния съд. Неговият наследник вероятно ще бъде с по-консервативни виждания

Богородични заговезни Годишнина от рождението на Велко Кънев Лятна академия за успех и забавление Влиза в сила оставката на Антъни Кенеди